看板 NBA作者 pneumo (超☆冒險蓋)標題 [情報] 首輪打金塊的想法 LBJ:你們大家有點過頭時間 Fri Apr 19 10:15:05 2024
來源:ESPN
網址:
https://reurl.cc/5vqY1M
"I think you're putting a little bit too much emphasis on it," James said
after practice Thursday when asked about the rematch factor for the two
teams. "This is our first-round matchup. I mean, we're looking forward to the
postseason. But I haven't been, like, looking forward to the rematch. The
game is played how it's being played, and this is the matchup. So we're
looking forward to that challenge."
LBJ在今天練習完後被問到再次跟金塊對決的想法:
「我認為你們大家有點注重過頭了。這是我們的首輪戰,我的意思是,我們很期待打
季後,但是,我一直都沒有期待要再次碰面。比賽會按照計畫打,而這輪就是打金
塊。所以,我們很期待要面對這個挑戰。」
"It shouldn't be personal at all," James said when asked about the motivation
for payback. "I think you allow yourself to get away from the game plan when
you make it too personal. We have a game plan. You go out there and execute
it and you live with the results. I'm kind of the last person you should [ask
that] -- I just stay even-keeled. I've been in the postseason way too long in
my career to know that you don't get too high off of Game 1 or get too high
over whoever the matchup is. You got to just stay even-keeled."
當被問到復仇的動機時,LBJ說:
「不應該把這當作是個人的事。我認為當把事情牽涉個人過多的時候,就會讓自己脫離計
畫。我們有作戰計畫,就是上場並按照計畫執行,然後就是接受最後的結果。我認為我是
你最後一個該問這件事的人,我就是維持平常心。我打季後賽打太久了,知道不應該在G1
之前太興奮,或者對要面對是誰這件事太興奮,就是得要保持平常心。」
----
The平常心
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.78.2 (臺灣)
※ 作者: pneumo 2024-04-19 10:15:05
※ 文章代碼(AID): #1c8TEhf9 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1713492907.A.A49.html
推 jyekid: G1就是THE探2F 04/19 10:16
推 ZIDENS: 我先不Buy3F 04/19 10:16
推 Ucsmjc15: 有欸 老頭這試探步踩的不錯11F 04/19 10:18
→ goury: not1 not2 not314F 04/19 10:18
→ goury: 至少可以打4場18F 04/19 10:19
推 secret822: 打到塞爾提克 那才是真話題 現在兩隊冠軍數量一樣20F 04/19 10:19
→ mepass: 沒辦法 記者要流量只能不斷引戰23F 04/19 10:19
→ amsmsk: 看起來超沒信心 幫QQ24F 04/19 10:20
推 Y1999: the 不急25F 04/19 10:20
→ ilsr: 裁判正在鍛練肺活量.26F 04/19 10:21
推 kobe741107: The 翻譯: 不要再在那邊瞎雞巴亂起鬨了29F 04/19 10:21
推 zack867: 只看標題我還以為是點頭同意31F 04/19 10:22
→ nnkj: 我知道你很急 但你先不急33F 04/19 10:22
推 moksonline: 先試探四場 然後準備去打奧運 奧運那團在復仇35F 04/19 10:23
推 syk1104: 畢竟還得打奧運,得提早準備39F 04/19 10:23
推 starxls: 反正G1就刺探場 贏球的話 金塊就麻煩大了42F 04/19 10:24
推 uppp: 我:「但是,我一直都沒有期待要再次碰面」
還是我:「所以,我們很期待要面對這個挑戰。」44F 04/19 10:25
推 kashnes: 直接問要試探幾場不就好了46F 04/19 10:25
→ nata12: 平常心就好 我先準備裁判禮金 照平常8人作戰計畫47F 04/19 10:25
推 behati: The 試探53F 04/19 10:28
推 free120: 老人家大風大浪都見識過了54F 04/19 10:30
推 supermni: 雞塊爺爺:我金孫湖兒你怎麼又來了。LBJ:你不要..再說了。58F 04/19 10:32
推 ganhua: the 試探60F 04/19 10:33
推 Civil: 季後賽打太久了61F 04/19 10:34
→ mouz: 現在all in湖人以下剋上,坐頭等艙去巴黎看奧運62F 04/19 10:35
推 pp3435: 老鳥了,平常心63F 04/19 10:36
推 bruce79: 金塊不是勇士這種來回打了太多次的對手 炒這種話題根本炒不起來64F 04/19 10:37
噓 Aether13: 有裁判爸爸8打5被剃頭還被馬龍酸爆 當然不期待66F 04/19 10:37
→ UD305: 拿一場算你們贏70F 04/19 10:38
推 AStigma: 這時候要興奮的是裁判,要主導一場經典的BBB大戰72F 04/19 10:38
推 jkokoko: 到時候我一跪 金塊就知道了73F 04/19 10:38
→ matsuwu: 推文好慘超難閱讀QQ76F 04/19 10:39
推 Dong02: 記者釣不到,幫qq79F 04/19 10:40
噓 Aether13: 金塊要把腿詹湖當兒子打沒什麼問題 但要小心腿詹武術 先前已有Avdija的例子 去年也有危險操作的動圖83F 04/19 10:42
推 mepass: 最急的是記者85F 04/19 10:42
推 Gentile: 今年多跟阿銀討論裁判陣容87F 04/19 10:42
推 Dong02: 大A努力我看見了,但好像沒人理,一樣幫qq88F 04/19 10:44
推 pb1101: 準備好鎖喉AG了89F 04/19 10:45
推 Kerere: 武術迷又開始了.戳眼碎胸的時候都沒看你關心過敵隊90F 04/19 10:45
推 aeio9875: James Time 詹姆試探92F 04/19 10:45
推 xiao07: #問就是G1試探 #不要不信96F 04/19 10:49
→ Aether13: 碎胸我有推文嘴嘴綠哦 謝謝97F 04/19 10:51
推 akko76815: 戈登才是要小心架脖斯 沒有人想受傷99F 04/19 10:53
推 wainkid: 老詹得體 記者要流量 但不給釣魚102F 04/19 10:54
推 Tommy92C: 戈登小心頸被架住了,君子隊又來了103F 04/19 10:54
推 abbei: The從容104F 04/19 10:54
推 cama: 對8打5被橫掃的恥辱保持平常心,金塊真的要小心108F 04/19 10:58
推 HOTBIRD: 3-0的時候也很鎮定111F 04/19 10:59
推 trayman: 老實說今年老詹狀況很好 隊友沒受傷總冠十拿九穩 金塊去年也是靠裁判 沒什麼好怕的112F 04/19 10:59
噓 Synapse: 做作,這咖得失心比別人還重115F 04/19 11:00
→ sallyhelp: 能不能復仇不是山羌說的算,要去問裁判才對117F 04/19 11:02
推 Dcwei: The穩118F 04/19 11:03
推 ThreeNG: 老詹要上場40+分鐘才有勝算,但太難了。沒體力這樣119F 04/19 11:03
推 syk1104: 裁判:一年了..我們練到伏地挺身不用手,就靠吹氣123F 04/19 11:04
→ RicFlair: 直接嗶到你不會打球才有辦法雪恥124F 04/19 11:04
→ ThreeNG: 對鵜鶘時就知道,沒詹湖和有詹湖差距不只一個等級125F 04/19 11:04
推 rrgfe: The4-0129F 04/19 11:06
推 ee4e: 金塊去年靠裁判這種話,從湖人迷角度口中說出來還真是不可思議130F 04/19 11:08
→ yamatai: 聯盟要炒熱話題球迷才有看球的動力阿132F 04/19 11:17
推 gaucher: 說金塊去年靠裁判那個就反串的 看他早期推文就詹酸只是後來都用反串角度推文133F 04/19 11:19
噓 kyowang: 過譽仔,又想用退休洗風向了嗎137F 04/19 11:26
→ NetsFan: 戈登好好保護身體啊,老漢不會讓你佔他便宜的138F 04/19 11:28
→ jorden: the 試探139F 04/19 11:29
推 matsuwu: 那這樣算是一條龍產業鍊嗎XD140F 04/19 11:31
→ ksk0516: 咖哩老弟等我一起備戰奧運141F 04/19 11:32
推 likeyouuu: 湖人至少還有四場可以打 零輪仔已經開始備戰了lol142F 04/19 11:39
→ CjackC: 4:0之後又哭說要退休144F 04/19 11:43
噓 phantom: 明明就AG的脖子又得接受你的挑戰了148F 04/19 11:56
→ gswsb: 翻譯:想躲沒躲掉,再打4場備戰奧運150F 04/19 11:59
推 dg7158: 畢竟八打五問題不大152F 04/19 11:59
推 s920223: the平常心 倒是一些剛剛轉職金塊迷的很興奮啊153F 04/19 12:01
推 EXUAN: 有首輪打很強了啦,好幾隊0輪154F 04/19 12:03
推 abba007: 還試探?加上去年季後賽共試探幾場了?155F 04/19 12:08
推 Dorae5566: 格鬥迷一直想帶成復仇戰然後又等金塊虐爆湖人
一直把原本隊伍的放話格鬥風格想帶入別隊156F 04/19 12:11
噓 AdaDaDj: 可悲的咖小,整天講一些沒用的話刷存在158F 04/19 12:13
推 jeffsu: 他是被問耶 亂源迷在講啥= =163F 04/19 12:21
推 e8e88: 從去年試探到現在 繼續試探164F 04/19 12:21
推 ryan4076: 哈哈反串一條龍 蛹咪一直用的老招才是不可思議167F 04/19 12:34
→ gowaa: 我知道 該報仇了169F 04/19 12:47
推 KobeNi: 期待還是不期待?好亂170F 04/19 12:52
→ s210125: 老詹打逆風場沒有在試探的吧172F 04/19 12:56
→ aoecc: 金塊替補上的時間不多的話湖人會被打崩174F 04/19 13:07
噓 PizzaKK: 金塊怕得要死 呵呵175F 04/19 13:13
推 Lcheng: 你才是挑戰者176F 04/19 13:19
推 bigbearee: 浮木抓好 就是比某迷至少多四場可以看 嘿嘿179F 04/19 13:29
推 HOTBIRD: 又要考慮退休轉移焦點了嗎181F 04/19 13:37
推 cktony: 金州金塊迷已經把湖人當世仇了182F 04/19 13:39
推 wewaJamesla: 自封山羊,八打五還被4-0,喊退休傲嬌一下算合理184F 04/19 13:46
噓 ko373328: 腿詹什麼時候達成人生巔峰 NOT7 呢188F 04/19 14:26
推 jya: 這輪對戰關注度高不意外啊189F 04/19 14:38
推 ayuro: the 試探 老招了190F 04/19 14:48
推 sustto: 羌趕快退休啦 趕緊滴195F 04/19 15:25
推 jayzhu: 準備在奧運復仇賽爾維亞了197F 04/19 16:30
→ elvita: 試探又來了哦200F 04/19 18:31
→ dshs: 試探到一輪遊…201F 04/19 19:20
--