看板 NBA作者 XXXaBg (對的事情做一千次)標題 [外絮] Wade後悔在11年總決賽罵LeBron時間 Thu Jun 15 18:29:58 2023
https://reurl.cc/AAAqDE
Dwyane Wade expresses regret for cursing out LeBron James while he was struggl
ing in 2011 NBA Finals
https://i.imgur.com/4oOVryD.jpg
Jason Simpson
In the 2011 NBA Finals, LeBron James had a forgettable series for the Miami He
at.
在2011年的NBA總決賽中,LeBron James為邁阿密熱火隊打出了一個令人遺忘的系列賽。
It was the superstar’s first season with the organization, and although he ha
d a big hand in getting the Heat to the championship series against the Dallas
Mavericks, he didn’t play like his best self during the six-game battle.
這是這位超級巨星加入熱火的第一個賽季,儘管他在對陣獨行俠的總冠軍賽中發揮了重要
作用,但在這6場比賽中,他並未展現出自己的最佳狀態。
Dwyane Wade recently looked back on James’ struggles during the series and se
emingly expressed some regret over the way he handled the situation.
最近,Dwayne Wade回顧了James在這個系列賽中的掙扎,並似乎對他處理這種情況的方式
表達了一些遺憾。
“Obviously, LeBron struggled,” Wade said. “We talk about — he averaged 17
points a game. Players struggle. And what sucked about it is because of everyt
hing that was talked about and all this, but at the end of the day, me as a le
ader, Spo (Erik Spoelstra) as a head coach, we gotta do a better job to make s
ure that he’s not struggling. How we getting him the ball in certain places t
o make it easier for him? Because you know as a player, all you need is one th
ing to go your way to turn everything around. We didn’t do enough of that for
a guy who was struggling for whatever the reason is. We all have had our stru
ggles, and so, as a leader, I looked at it myself. I was like, ‘You didn’t d
o enough, D.’ And you will see a clip where I’m cursing Bron out. I’m in hi
s ear. I’m talking to him. But that probably wasn’t the way I should have do
ne it. Maybe I should have done something else.”
「LeBron顯然遇到了困難,」韋德說道。「我們都知道——他平均每場只得到17分。任何
球員都可能遇到低潮。令人痛苦的是,各種討論與關注讓情況更加惡劣。但當我深思熟慮
,我作為一個領袖,Spoelstra作為主教練,我們都必須有更好地應對,以確保他能夠走
出低谷。我們該如何在特定位置傳給他球,使他更容易得分?因為你知道做為一名球員,
你只需要一件事情順利就可以讓一切翻轉。對於掙扎的人,我們並未做出足夠的努力,不
管原因是什麼。我們都有過我們的掙扎,所以,作為一個領導者,我自我反省。我想,『
你做得不夠多,D。』你會看到一段我在罵LeBron的影片。我在他耳邊說話、和他交談。
但那可能不是我應該採取的方法。或許,我應該用其他的方式。」
The exchange that Wade is referencing seemingly happened in Game 3 of the seri
es.
Wade提到的這次交流似乎發生在系列賽的第3場比賽中。
James ultimately averaged 17.8 points, 7.2 rebounds and 6.8 assists per game d
uring the 2011 NBA Finals while shooting 47.8 percent from the field and 32.1
percent from beyond the arc.
James最終在2011年總決賽中場均得到17.8分,7.2個籃板和6.8次助攻,投籃命中率為47.
8%,三分命中率為32.1%。
His most difficult performance of the series came in Game 4. With the Heat up
2-1 in the series and looking to take a commanding lead, James was only able t
o score eight points. He did have nine boards and seven assists, but it was ov
erall a poor showing for him.
他在系列賽中最困難的一場比賽是G4。當時熱火在系列賽中以2-1領先,並希望取得壓倒
性的3-1領先優勢,但James只得到了8分。他雖然有9個籃板和7次助攻,但總體來說他的
表現不佳。
The Mavericks won the series in six games to claim their first (and only) titl
e in franchise history.
獨行俠用6場比賽贏得了這個系列賽,並奪得了他們在隊史上的第一個(也是唯一的)冠
軍。
Fortunately for Miami, the 2011 heartbreak preceded some magical years. James,
Wade and company were able to lead the Heat to NBA titles in 2012 and 2013 as
part of an incredibly dominant run.
對於邁阿密來說,幸運的是,2011年的失敗成為了一段神奇歲月的前奏。James、Wade以
及他們的隊友,於2012年和2013年成功帶領熱火隊奪得冠軍,這是一段無比強勢的連霸紀
錄。
James was able to redeem himself for his poor showing in the 2011 Finals by wi
nning Finals MVP honors in 2012 and 2013. He ultimately accomplished plenty du
ring his time with the Heat organization and remains close friends with Wade t
oday.
James在2011年總決賽表現糟糕,但他在2012年和2013年獲得總決賽MVP的榮譽,為自己贖
回了尊嚴。他在熱火隊的這段期間取得了許多成就,並且至今與Wade保持著親密的友誼。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.195.189 (臺灣)
※ 作者: XXXaBg 2023-06-15 18:29:58
※ 文章代碼(AID): #1aYkWeUw (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1686825000.A.7BA.html
推 f77928: 8分釋球權 生活不如意1F 06/15 18:31
推 jackysuyu: wade 那輪系列賽知道他不哄著lbj 這個大孩子他打的在猛lbj 不會給他冠軍的寧願毀掉3F 06/15 18:33
推 nottell: 8分那場真的笑死 完全不敢出手8F 06/15 18:36
推 kelvintube: 沒有11年的洗禮,搞不好看不到接下來的兩冠11F 06/15 18:37
推 oking: 9分是瓶頸12F 06/15 18:37
→ HSKAO: 一場打特別不好 酸民追殺一輩子XD13F 06/15 18:37
→ HSKAO: 只會提人家不好的 怎麼不提後來2連MVP+FMVP16F 06/15 18:38
推 ads56: 還好啦 講的好像組團失敗一樣 又沒多慘17F 06/15 18:40
推 Gentile: 敢罵Goat FMVP大家都別拿啊 給司機吧18F 06/15 18:40
推 jfs: 剛轉熱火第一年,那是Wade的球隊,從那以後喇叭去哪都是老大,再沒被洗過臉...21F 06/15 18:41
噓 a516013: 什麼 詹迷不是最愛酸別人軟手 怎麼可能主子決賽8分呢23F 06/15 18:42
推 pokemen: 就是11年爛到谷底才有後面的反彈,還好啦25F 06/15 18:42
推 EEzionT: 推文都變9 沒有甲文了27F 06/15 18:43
推 gangrel: 然後球隊老大就被姆斯偷走了,後來只能淪落去公牛29F 06/15 18:44
→ hunt5566: 很正常 總版本來就是酸來酸去31F 06/15 18:45
推 krajicek: 11年如果熱火冠軍,FMVP應該是Wade不會是LBJ34F 06/15 18:48
→ missucrystal: 拿不到FMVP的冠軍寧願不要
聽說有陰謀論是LBJ用爛表現逼宮WADE把老大讓給他?35F 06/15 18:48
→ e8e88: 結果隔年就不是領袖了37F 06/15 18:49
→ EQUP: 拿不到FMVP乾脆把冠軍丟了38F 06/15 18:49
推 pieceofcake: 就算冠軍賽曾打的不好但還是超越紅色光頭成為GOAT39F 06/15 18:50
噓 ponguy: 既得利益者演一下戲40F 06/15 18:51
推 r781207: 當不了球隊老大拿不到FMVP,寧願擺爛輸球42F 06/15 18:51
推 ohmypan: 結果14年換Wade失常43F 06/15 18:52
噓 yokan: Dirk : Am i a joke to you both?44F 06/15 18:52
推 jyekid: 陰謀論好像是油頭想把fmvp給韋德46F 06/15 18:54
推 truejoker: 還好啦,山羌的軟弱是天生的,9尾不用太自責47F 06/15 18:54
噓 a516013: 請問蛻變了什麼啊 不是一樣這邊抱完抱那邊嗎?48F 06/15 18:55
推 hughjetman: 沒有8分釋兵權LBJ就變Pippen2.0了,難怪LBJ會說11總決是他最大的成就49F 06/15 18:55
→ micbrimac: 組史上最大團 還能輸球也是蠻厲害的51F 06/15 18:55
→ tyrone0923: 熱火一奪冠,這咖怎麼最近話這麼多
打錯,沒奪冠52F 06/15 18:55
推 kim1214: 姆咪天天酸curry軟手啊54F 06/15 18:56
推 ki523898: 單年度Per124組團四年肯定四連霸吧55F 06/15 18:56
→ kim1214: 一堆姆黑姆酸都你們逼出來的56F 06/15 18:57
→ hunt5566: 陰謀論就算了吧,我也能說咖哩73勝那年看到G7嘴綠幾乎大三元表現,知道自己拿不到fmvp,所以背傳金盃放掉了,說點有用的好嗎?57F 06/15 18:57
→ kim1214: 反串 造神 踩人捧詹61F 06/15 18:58
推 kaede0711: 說一場打不好被追殺一輩子 那15 Curry明明打很好還要被髒說打不好的是……62F 06/15 18:58
→ kim1214: 是有蛻變啦12年後為了勝利開始不擇手段了64F 06/15 18:59
推 ki523898: 不擇手段11年就開始了 不然組團算很有擇手段嗎65F 06/15 19:00
推 zack867: 我記得庫班之前說lbj那年不會破小牛的防守 隔年就會了72F 06/15 19:09
推 Gentile: 姆咪自己會相信被老基守住喔? 這樣叫Goat?75F 06/15 19:14
噓 Magic0312: 這年就是姆斯被看破手腳的一年,球隊不圍繞著他就是長這樣,好意思說全能?76F 06/15 19:16
→ Magic0312: PER124的NOT7隊沒辦法NOT7,我覺得姆斯要負90%責任79F 06/15 19:17
→ nik351235: 阿就母斯覺得11年拿冠軍的話9偉是大哥他是二哥
愛算計的他不想這樣所以打得很掙扎80F 06/15 19:18
噓 trayman: 11年就老詹人太好讓9偉當老大 結果被單核司機打爛就知道9偉根本不適合當帶隊核心 之後老詹主導馬上二連霸 這就是山羊心態跟二當家的差別82F 06/15 19:19
→ nik351235: 心裡認同9偉是兄弟 但又知道第一年拿冠軍的話
風光都在9偉身上 所以打得很掙扎85F 06/15 19:19
推 avtime: 最近話很多87F 06/15 19:20
推 deadair: 咳咳咳 因為你都在咳嘛88F 06/15 19:20
推 Magic0312: 這年就是證明姆斯帶隊地板高,天花板有限,所以不轉89F 06/15 19:24
推 elvita: 老詹體系就不是總冠級別 需要補巨星才能增高地板92F 06/15 19:26
推 Magic0312: 所以這種FMVP有什麼好吹的,別人帶隊他拿8分,誰來94F 06/15 19:30
推 wx190: 輸就輸了一堆畫95F 06/15 19:31
→ Magic0312: 帶都奪冠的超超超巨團只能圍繞著他打,這樣吹FMVP?他的FMVP的價值遠不及別人吧96F 06/15 19:31
→ Magic0312: 大概只有16年最有價值吧,畢竟是他跨來的99F 06/15 19:32
推 caine3: 几年后,Wade: 我非常后悔让我儿子变性。。。。100F 06/15 19:34
噓 schoolfair: 說起來wade+lbj 就是找到打法 像Kd和咖喱一樣 Kd當主將 咖喱乖乖當副手 這樣就是兩冠組合 像19年咖喱101F 06/15 19:34
→ conniemywife: 後得分王搶不贏kobe更何況還有一個iverson 有他在贏了kobe很多得分王 然後wade命中率 控球 跟前兩者比都還好...105F 06/15 19:34
噓 a516013: 不是9韋不適合帶隊 是你詹不照他自己的模式就不會打球了 問題是詹不是9韋108F 06/15 19:35
推 Magic0312: schoolfair 好了啦,場均8分還吹主將,你的邏輯是要WADE拿八分才成立吧,上面講錯,不是場均8分,是拿8分,場均不到18分,呵呵110F 06/15 19:37
推 conniemywife: 題外話 lbj好多了 kd去勇士 那lbj去綠賽媽媽咪阿 多不知道幾冠
不然去 湖人 又媽媽咪阿113F 06/15 19:39
→ attpp: 金身始祖116F 06/15 19:40
推 ki523898: 他帶隊地板哪裡高了 這麼多季沒進季後賽 帶隊地板高請洽TD118F 06/15 19:43
推 etop: 11年姆斯就軟手啊 不然就三連霸了120F 06/15 19:43
→ ki523898: 組PER124跟騎士三巨頭有比較好嗎 羌就無法融入體系 他去勇士只會搞到大家不會打逼得配合他好不好121F 06/15 19:44
推 jackysuyu: kd 就是證明用lbj 的方法很好拿冠軍,好在隨著他要退休了聯盟抱團風氣已經日漸下降了他開啟抱團時代也隨著他退休要關閉了,這幾年金塊公鹿已經證明他拿到小球市不轉隊拿不了冠軍的說法了
是錯的了124F 06/15 19:46
噓 QVQ9487: 我以為是後悔咳嗽 那才是你們被打爆的原因129F 06/15 19:49
推 swimbert: 沒說他罵了勒布朗什麼才讓吾皇失了魂,但顯然是沒有影響友誼131F 06/15 19:51
推 zack867: 我記錯了 cuban比較的是2011跟2020的lbj133F 06/15 19:54
推 black13cat: 姆咪在嘴姆斯被小城市選到難以奪冠這件事還真歷歷在目 這幾年字母跟阿肥的奪冠歷程真的是大型打臉現場134F 06/15 19:57
→ herohu: 當時抱腿的日子多麼開心,啊不對,現在也還在抱141F 06/15 20:07
推 melzard: 現在CBA條款改成這樣 超級大團更難出現了
以後也許會慢慢回到一人一城的年代吧?143F 06/15 20:09
推 Gxxboator: 小牛老問後來在採訪有說,實際上為了應付老詹的超高球商,小牛一群老球皮那年季後賽準備了十幾套戰術要來應對老詹,只要老詹有識破戰術的跡象,他們就馬上改變打法……這讓老詹看得目瞪口呆。145F 06/15 20:10
推 vltw5v: 有後悔咳嗽嗎149F 06/15 20:12
推 melzard: 說起來有人比較過金塊/公鹿和當年騎士的建隊過程嗎到底是姆斯真的沒耐心 還是騎士的策略不夠完善?
當然不同年代CBA也不同 能採取的建隊策略也有差別可是金塊公鹿能辦到 勇士崛起時也算成功建隊
那當初的騎士1.0的敗因到底在哪?150F 06/15 20:13
→ kim1214: 姆斯不夠強 時機不夠好 撞TD GAP Kobe加索156F 06/15 20:20
推 sck921: 庫班哪有鄉民懂籃球?157F 06/15 20:25
→ black13cat: 老被講軟手那位 在球隊黑暗期扛起球隊 再次跟老隊友重返巔峰 到底哪裡軟了
反觀某羌 看隊友腿斷了 球隊不行了 火耕完馬上落跑 看不出來哪裡硬158F 06/15 20:29
推 Gentile: 說人家手軟 有姆斯腿軟嗎 一直遷徙163F 06/15 20:32
→ zxzxzxzxzxzx: 需要一直轉隊保持陣容的強度 其實有這問題的不只他一個 只是姆斯特別能組隊 但組了也真的能拿冠164F 06/15 20:33
推 jeffsu: 幾個酸酸在造謠故意輸的 笑死167F 06/15 20:38
→ testttt: 騎士1.0總冠 姆斯表現更搞笑 命中率35% 三分20% XD168F 06/15 20:39
→ mmchen: 無比強勢?只有第一個縮水冠有統治力的LCD170F 06/15 20:42
推 Childishan: 樓上講陰謀論的造謠造很開心嘛 來源發出來啊173F 06/15 21:03
→ IKnowWhy: 11年冠軍賽LBJ真的打很爛174F 06/15 21:04
噓 DwyaneWade: lbj冠軍賽故意擺爛???已經造謠到這種程度囉?178F 06/15 21:27
推 RonaldBBS: 就算不是擺爛也能證明當時球隊不只繞著他轉他就不會打球
該年他根本沒被嚴防 是無心進攻179F 06/15 21:28
→ RonaldBBS: 還是前面那個扯小牛針對lbj戰術10幾套的,戰術看來就是只要不守他,他反而會一直把球傳給別人184F 06/15 21:32
推 nimaj: 駡一下就變8分,這心理素質也太玻璃。186F 06/15 21:34
推 your1225: 腿被抱斷用後即丟免洗筷 事後還要裝好兄弟 真可憐188F 06/15 21:38
推 elvita: 11年就證明PER124組團拿冠很輕鬆啊
老詹那個位子換個其他巨星最差也是軟手成這樣吧
只是FMVP是韋德毫無疑問190F 06/15 21:47
推 gogorice: LBJ遇到的問題就是有他球隊戰績就太好,就沒樂透可以養了193F 06/15 21:48
→ gogorice: 球隊就只能靠交易補強,然後就薪資就卡死了196F 06/15 21:49
→ elvita: 湖人醬包:197F 06/15 21:50
→ elvita: 一堆樂透照樣沒耐心200F 06/15 21:51
→ a28200266: LBJ當年打的爛是事實阿 不過後面也打回來了 這也沒啥201F 06/15 21:51
推 gogorice: 湖人的狀況是球隊要現成冠軍吧
我說的是騎士1.0203F 06/15 21:51
→ elvita: 就要韋德配合才會打球啊 只是說明這種組團模式誰當主軸都很容易拿冠而已205F 06/15 21:52
→ a28200266: 有趣的是LBJ來湖人也被叫抱團 自由球員叫抱團 交易208F 06/15 21:53
噓 clotha52181: 詹韋配就跟後面杜咖配一樣 對的人放在對的位置就拿兩冠 15年咖哩也是靠小ai發威 自己補刀才爽到一冠的209F 06/15 21:53
→ a28200266: 也叫抱團 那到底什麼不是抱團 笑死
講的好像小醬包全留就能奪冠 WTF211F 06/15 21:53
→ elvita: 老詹到湖人是交易醬包後才被說抱團吧
本來是來領導小醬的213F 06/15 21:54
→ a28200266: 自由球員選隊叫做抱團 球隊運作交易也叫抱團?215F 06/15 21:54
→ clotha52181: 有些人就是只能當副手 所以才會出現73勝拿不到冠軍216F 06/15 21:55
→ a28200266: 照你這邏輯金塊難道交易狗蛋來也抱團?工三小217F 06/15 21:55
→ elvita: 記得那時某個樂透小醬到底沒人扶老詹還跑去跟大家218F 06/15 21:55
→ clotha52181: 今年被虐到要解體的慘況 歷史經驗告訴我們 副手咖肖219F 06/15 21:55
→ elvita: 說要互相扶持之類的 結果後面隊友就身陷交易傳聞了220F 06/15 21:55
→ elvita: 樂透小醬跌倒*222F 06/15 21:55
→ a28200266: 恩 隊友被交易 so? NBA每年多少交易?重來一次AD交易湖人哪可能不換223F 06/15 21:57
噓 RonaldBBS: 庫班的戰術明明聽起來一樣是lbj被小牛迷惑(其實根本沒做什麼)225F 06/15 21:58
→ a28200266: 實際上就是區域聯防啦 區域聯防+人牆就是守這種切入型球員的打法 LBJ那時候外線還不夠準 被當字母哥打227F 06/15 22:00
推 whatahw1: 不用聽他在那唬爛啦
裝睡的叫不醒229F 06/15 22:02
推 ronert0975: 罵了才會進步啊 那時就是屁詹 雖然老了一樣屁232F 06/15 22:04
推 RonaldBBS: 什麼傳給別人是正確的但別人做了錯誤決定 明明就只是普通導球的出球233F 06/15 22:04
→ RonaldBBS: 只有他站在三分線傳沒威脅的的導球是正確 別人做一樣的事是錯誤236F 06/15 22:05
推 jjler: WADE真的被這貨害慘 當初隨便配個小前鋒都能拿冠238F 06/15 22:05
噓 keypad: 球品糟 人品也糟 是真的 Wade完全體現240F 06/15 22:11
推 j9145: 庫班哪有姆黑懂籃球241F 06/15 22:33
推 ko373328: 還開記者囂張的很 結果第一年就被司機打臉 可笑243F 06/15 22:48
→ ENCOREH33456: 你不罵他一樣會轉隊的,他轉隊不是因為氣氛,而是這隊已經被他用到爛掉了244F 06/15 22:59
推 BeggarHarden: 就故意打差逼宮啊,姆姆政治力根本點滿了好嗎?抱腿仔乞丐趕廟公真噁246F 06/15 23:01
推 starbear: 那年就是賽前傳出隊友威斯特和他老媽的關係,才崩潰的
??248F 06/15 23:02
→ raku: 罵完之後下一場致敬Super8258F 06/16 00:06
推 kobebrian: LBJ這冠軍賽的烙賽程度 他的球迷好意思說有傷在身的咖哩16年烙賽259F 06/16 00:11
推 Demia: 山羌就內心脆弱,不適合用罵的,要多點愛與關懷261F 06/16 00:12
→ kobebrian: 對的人放在對的位置?明明是Wade要配合LBJ持球
那時候要LBJ打無球就是直接爛掉262F 06/16 00:12
推 bigstreet: 號稱全能,但是要人家配合他才會打球264F 06/16 00:33
推 ifyoutry: 這一年尤其是在第四節喇叭打得更是差,我當時就開始覺得他這兼具重量與速度的強大機體可能有油耗問題,所以或許也不是不打無球而是體力上有所限制。267F 06/16 02:54
→ elvita: 沒 那時就是無球超差270F 06/16 03:02
推 ifyoutry: 就因果啊,傾向不打無球所以沒有無球技術。271F 06/16 03:08
推 sdg235: 8分釋球權273F 06/16 05:38
推 KillLakers: 你傷到他的玻璃心了 XDDDDDDDDD275F 06/16 09:36
推 jeffsu: 笑了幾個在造謠都是偽王朝解體迷XDDDDD277F 06/16 12:03
--