看板 NBA
作者 hasebe (煮熟的番茄)
標題 [花邊] Zion一家因貸款被科技公司起訴
時間 Thu Jul 27 20:45:36 2023


ESPN報導,原文:
https://www.espn.com/nba/story/_/id/38077486/
Pelicans' Zion Williamson, family sued by tech company over loan - ESPN
A civil lawsuit filed this week alleges that Pelicans star Zion Williamson, his stepfather and his mother have failed to pay back $1.8 million of a $2 ...

 

翻譯微調自ChatGPT & Google


於新奧爾良 -- 有指控稱,鵜鶘隊明星Zion Williamson,他的繼父和母親未能
償還來自加利福尼亞的一家科技公司的200萬美元貸款中的180萬美元。

本週在美國新奧爾良聯邦法院提起的一項民事訴訟中,Ankr PBC公司表示,
它在2021年9月為Williamson及其家人提供了這筆貸款,
當時他們正試圖與鵜鶘隊的全明星大前鋒建立營銷關係。


這家公司 -- 主要專注於金融和數據存儲中使用區塊鏈的相關技術 --

它在訴訟中號稱,希望Williamson能作為Ankr的代言人。

訴訟還指出,球員的繼父Lee Anderson作為Williamson的商業經理代表Zion,
並要求先支付150,000美元來商談與他繼子可能的商業關係。

訴訟中表示:"根據Williamson對Ankr的陳述,Ankr有理由相信Anderson
有權為Williamson商談業務安排。"

Anderson於週三尋求評論,沒有回應留言。

訴訟稱,Ankr還幫助Williamson進行社區活動,
並為他找到了一名身體訓練師和一名私人廚師。


Williamson的母親Sharonda Sampson被列為被告,

歸咎於Anderson聲稱他的家人急需一筆"過渡融資"
以滿足投資義務後,Ankr將錢匯入了她的賬戶。

訴訟中稱:"Anderson表示,這筆貸款迫在眉睫,因為家庭投資了昂貴的資產,
包括在新奧爾良購買了一些房地產,由於Williamson因傷贊助款暫停了支付,
他們無法支付他們的債務。"


Ankr還聲稱,Anderson告訴公司,如果不立即提供貸款,"他的家人將遭受財務困難,
Williamson將不會與Ankr建立商業關係。"

Ankr表示,它同意在條件下提供貸款,即需要在2022年8月21日前償還,
但Anderson後來一直要求延期,最終當Ankr收到一張價值25,000美元的支票時,
它卻被退回了。

四月,Ankr和Anderson達成了一項寬限協議,
如果在4月25日前收到500,000美元的還款,
以及在7月6日前收到剩餘款項,公司將同意不提起訴訟。

訴訟中表示,Ankr按時收到了500,000美元,但其中約300,000美元用於支付利息,
剩餘的180萬美元尚未償還。

身高6英尺6英寸,體重285磅的Williamson,在杜克大學打球時表現出色,
是2019年NBA選秀的第一順位選手。儘管受到一連串傷病的困擾,
他因其體型、速度、敏捷性和跳躍能力的組合,
場均能得到25.8分 -- 常常以讓人熱血沸騰的灌籃吸引高光,
已經兩次被選為全明星。

膝蓋、腳和腿筋的傷病使他在前四個賽季只參加了114場比賽,
這意味著他缺席了194場常規賽和自2022年以來的所有9場季后賽比賽。

儘管如此,鵜鶘隊還是在去年夏天與他簽下了
一份為期五年、價值 1.93 億美元的新秀頂薪續約合同,
外加將於 2023-24 賽季生效的激勵措施。

Williamson和他的繼父也面臨著來自佛羅里達的一名市場營銷代理人的多起訴訟,
該代理人向Williamson索賠1億美元。代理人Gina Ford聲稱,
Williamson不當地破壞了她代表他進行代言權的協議。
但是,當北卡羅來納的一名聯邦法官裁定
Ford代表Williamson的任何協議都是無效的時,Ford受到了重大打擊。
法官發現,Ford在與Williamson見面時並非北卡羅來納的有照代理人,

而且他們的合同並未符合州的運動員代理法—統一運動員代理法所規定的關鍵要求。



=====

延伸閱讀:

#1aWjjxHm
[花邊] Zion砲兵事件女二Moriah Mills 推特整理 - NBA板 - Disp BBS
hasebe 其實第二位主角的推文比較精彩,文筆有血有肉,附上私訊證據,比較感覺有動過真情w 虎撲有數篇翻譯,像這篇 時間軸整理大概是 1.2020胖子主動勾搭,隔一年後她才回覆後交往 2.期間各種玩法姿勢她都答
女二提到紐奧良公寓(誰出的錢不清楚)

https://twitter.com/_andrew_lopez/status/1667225372260179994
隨後捐了錢(漂白?)
雖然善意錢多寡不重要,但這金額相比本文超微妙。
(250,000 VS 1800,000)

然後NBA頂薪球員居然現役搞到要借錢+還不了...?

文末還有自稱經紀人參與糾紛。
恩...資訊好多,感覺中了無量空處,休賽季果然是Zion的季後賽。
https://imgur.com/3Uubqwx


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.222.235 (臺灣)
※ 作者: hasebe 2023-07-27 20:45:36
※ 文章代碼(AID): #1amcRq-S (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1690461940.A.F9C.html
※ 編輯: hasebe (114.24.222.235 臺灣), 07/27/2023 20:48:01
※ 編輯: hasebe (114.24.222.235 臺灣), 07/27/2023 20:49:33
tyrone0923: 這傢伙的場外事務怎麼這麼多1F 07/27 20:49
alex8725: 感覺他比西門還扯2F 07/27 20:49
a11011788: 狀元聲勢堪比喇叭 結果場外事情一堆3F 07/27 20:50
gm79227922: 區塊鏈 嗯...4F 07/27 20:50
alex8725: 毫無自律 場下問題又一堆 水鳥這張約爛尾的可能性非常高5F 07/27 20:50
onionandy: 他的事幾乎都他那老媽有關笑死 不管是養肥他還是錢7F 07/27 20:51
WIGGINS22: 2019前2順位怎麼場外事一堆啊,還是RJ最乖惹8F 07/27 20:51
cl1030hen: 這幾年的狀元 怎麼這麼多雷的9F 07/27 20:52
hanslins: 他感覺會很慘!家人專門扯後腿10F 07/27 20:52
cl1030hen: 不是本身實力有問題,就是場外問題一堆11F 07/27 20:52
alex8725: AE跟Cade 沒啥問題吧
不要說家人 他自己問題也一堆12F 07/27 20:52
alwaysstrong: 家人都這款貨色 也難怪養出毫無自律的技安14F 07/27 20:53
gundam01: 家人接代言還先拿貸款 結果他又一直傷15F 07/27 20:58
wai0806: 原來楊懷樂從家教就開始養壞了16F 07/27 20:59
melzard: 他這個家人有夠扯的 就算Zion拿大約也早晚出事17F 07/27 21:02
AN94: 當初號稱LBJ第二18F 07/27 21:02
Sessyoin: 過譽咖19F 07/27 21:04
freijaking: 西門至少顏值和體態非常帥氣XD20F 07/27 21:04
cloudyst: 感覺將來會破產21F 07/27 21:05
SCLPAL: !?!?!?22F 07/27 21:05
dwiee: 193萬美元加激勵的五年新秀 應該是1.93億23F 07/27 21:06
samsam80821: 感覺家人問題很大 生了一個有天分的兒子齁只想爽24F 07/27 21:07
mhkt: 193萬美元?25F 07/27 21:07
dwiee: zion本身問題也大 自律性不足 隨便他了26F 07/27 21:08
qwe21: 不愧是休賽季比賽季還要精彩的狀元XD27F 07/27 21:09
ammon: 不要替人家亂號稱好嗎, 哪有和LBJ比過28F 07/27 21:09
ellis3173: 整家都是爛咖29F 07/27 21:10
ken720331: 蛇吞象然後全家都貪婪沒能力30F 07/27 21:11
dwiee: 新合約有體重條款+出賽條件(傳聞) 搞到扣錢就好笑了31F 07/27 21:12
no321: 這傢伙的新聞這麼多 看來肯定是場上表現很出色對吧32F 07/27 21:13
wahaha2005: 全家人都胡亂花錢不擅理財,破產是釘在板上的事了33F 07/27 21:15
teeeeee: 西門真的對比起來加分了,好歹他只是不上場場外也不惹事,而且還有健美身材高顏值的公關價值XD34F 07/27 21:17
denny0000002: 一堆史上最強狀元就長這副鳥樣
就等斑馬什麼時候現出原型36F 07/27 21:19
marlonlai: 他場外也太亂了吧 不請個專業經紀人或公關團隊管理統籌嗎? 這樣只是在敗壞自己名聲38F 07/27 21:22
linchez: 蔡恩休賽季真的讓人粉轉路.....40F 07/27 21:23
evangelew: 我記得他有公關團隊阿~~~41F 07/27 21:26
pneumo: 唉42F 07/27 21:30
pb1101: 太誇張了吧 一堆鳥事43F 07/27 21:33
tyrone0923: 15.6歲就名滿全美,家人也禁不住誘惑吧44F 07/27 21:41
hui000807: 怪物狀元 呵呵 快變成水貨了 每年都在期待兌現天賦,現在看起來反而是祈禱腿別斷就好45F 07/27 21:42
jyekid: 進nba四年已經打了兩次明星賽 其中一年還躺了47F 07/27 21:43
Ensidia: 他沒球打肯定很快就會破產 這財務有夠誇張的48F 07/27 21:44
alex0973: 感情糾紛 金錢糾紛 只有食物不會背叛你 盡量吃 用力吃 撐死你最好49F 07/27 21:44
Ensidia: 自己不自律外一家人也都是吸血蟲51F 07/27 21:45
alex0973: 底層黑人靠身體天份賺得大筆金錢 但沒有相對應的教育和知識 個性又差不願意學習和調整 就變成這德性52F 07/27 21:46
vergilmir: 他比西門更扯 哈54F 07/27 21:48
MK47: 看敘述感覺是家人單方面跟該公司唬爛一直要錢 那個公司從頭到尾沒有接觸到zion 還敢一直給錢也是很離譜 都不知道黑人吸血蟲的厲害嗎 他們怎麼就真的以為他們能夠左右zion?55F 07/27 21:49
tomoti: 就預期的錢沒到手,然後開銷又超支,只好先借錢XD59F 07/27 21:50
Ensidia: 如果實際到手的薪資只有稅後36% 這家人這種花法
豪宅名車亂搞一通 頂薪好像還真的不夠花60F 07/27 21:50
alex0973: 明明ZI肥已經是簽下巨額合約的球員 家族卻可以搞錢搞成這樣 這實在是...62F 07/27 21:52
Ensidia: NBA球員的薪水是月領的 他們整天巨額消費
月領跟不上
搞到還要貸款 然後錢滾錢滾到不見64F 07/27 21:52
MK47: 搞不好家人伸手要不到這麼多錢 就謊稱他能代表ZION去搞錢 這種例子也蠻常發生的67F 07/27 21:53
Ensidia: 想當年戰神賺這麼多 還有代言品牌都被吸到破產了69F 07/27 21:54
alex0973: 外部機構樂得跟這些NBA球員來往 你腦袋觀念差 知識不足 我就狠狠薛你一筆 這世界上合法的陷阱也是很多的70F 07/27 21:55
tomoti: 比較像家人去搞錢吧,不然有經紀公司應該透過agent談73F 07/27 21:56
cycy771489: 美國除了AE還有願意進步的狀元嗎?74F 07/27 22:03
ooplus: 找親人管事真的是一堆鳥事75F 07/27 22:03
cycy771489:    現在76F 07/27 22:03
※ 編輯: hasebe (114.24.222.235 臺灣), 07/27/2023 22:05:29
rogergon: 193的單位是百萬美元,這篇少了一百倍。77F 07/27 22:05
hasebe: 改了,翻譯錯誤
公司沒見到Zion應該沒差,反正白紙黑字
不過這公司方說法,看後繼Zion團隊有沒有解釋
領薪那個身為水鳥迷+反對續胖派,看到就怒了
沒仔細檢查w78F 07/27 22:06
sampsonlu919: 坐等Nike+Jordan今年把ZW解除代言約 這個的罪孽快要超車Irving了83F 07/27 22:13
gn00324893: 我感覺這個是他繼父自稱他可以代理Zion的商業談判吧這件事感覺Zion應該之前都不知情才對85F 07/27 22:15
LEBR0NJAMES6: 這幾年狀元只有AE能打 XD87F 07/27 22:16
Harry0109: What...?88F 07/27 22:19
hasebe: 他繼父就經濟人,胖子理論上不會不知情
而且私人廚師訓練師,記得和以前新聞有對上
經紀人
如果真的用胖子名聲不知情,那更可怕XD89F 07/27 22:20
Anutmiao: 大概是家人用Zion名義來借吧,怎麼可能本人借這點錢會還不出來然後經紀人又不知情93F 07/27 22:33
e2167471: 我怎麼覺得這咖遲早會把自己搞到破產95F 07/27 22:35
johnson44: 有天份不認真超浪費人生的..96F 07/27 22:35
dengjyun: 要上場打球了沒啊…3季只打114場…97F 07/27 22:52
CMPunk: 西門家本來就有錢人不至於這樣啦 他單純是玻璃心 zion這個就一堆問題98F 07/27 22:59
G12134: 肥仔伙食費不夠啊100F 07/27 23:17
justaID: 現役頂薪球員因為債務糾紛上新聞版面???101F 07/27 23:41
lalaBar: 摳憐,整家都這種水準102F 07/27 23:45
chen5575: Kobe家也不窮,他父母還不是拿他名義在外騙吃騙喝名人很多這種類似的糾紛103F 07/27 23:51
linfon00: 被起訴了 好可怕 先吃桶炸雞壓壓驚105F 07/28 00:12
metalj: Zion生涯大概就這樣了,比西門還絕望
西門場外問題是拈花惹草玻璃心。Zion都是社會新聞106F 07/28 00:12
alwaysstrong: 懂得自律的球員還能拉著垃圾親友 但Zion我看是沒救108F 07/28 00:20
yusuke362: 如果只是愛吃就算了 看來場外問題也很大吶109F 07/28 00:34
momotea: 這孩子跟一家人這樣真的可惜110F 07/28 01:15
kingbar815: 慶幸他還有籃球天賦......111F 07/28 02:55
hasebe: 講到老大就要說清楚了,老大和父母白紙黑字撇清
胖子和繼父母親,看起來同鼻孔出氣,關係很好112F 07/28 08:09
cv120345: 200萬的借款收30萬的利息?這是高利貸喔114F 07/28 09:55
icou: 這一家我看很有問題115F 07/28 12:27
hasebe: 因為這家不是金融機構,純信貸這麼多錢
15趴是有可能的(看看信用卡借現金)
至於胖子的身分,為什麼不直接找銀行要問他們了
反正就看後續吧,吃爆米花看熱鬧116F 07/28 12:30
BerlinerBlau: 這幾年的狀元… 一個比一個還要扯120F 07/28 13:55

--