看板 Gossiping作者 slb19930308 (斯羅逼)標題 [新聞] 《返校》讓玩家感動落淚 公視將改編影視時間 Fri Jun 9 15:02:15 2017
1.媒體來源:
聯合報
2.完整新聞標題:
返校讓玩家感動落淚 公視將改編影視
3.完整新聞內文:
(中央社記者鄭景雯台北8日電)今年是解嚴30年,年初一款電腦遊戲「返校」恰巧以白
色恐怖為題材,原本只預期在獨立遊戲同溫層擴散,沒想到開賣後爆紅,後續更延伸IP(
IntellectualProperty,智慧財產權),和作家笭菁合作推出「返校:惡夢再續」小說,
公視也買下版權,要改拍成影視作品。
2017年1月13日,台灣國產遊戲「返校」在全球超過一億電腦遊戲玩家的平台 Steam 開賣
,短短幾天拿下全球第三名,創下台灣遊戲史上最佳紀錄,一度超越GTA登上全球暢銷榜
第3名,被台灣玩家譽為遊戲界的「台灣之光」。
今年5月也入選全球獨立遊戲盛會的IndieCade,赤燭遊戲6月中將帶著「返校」到美國最
大電玩遊戲展「Electronic Entertainment Expo(E3 展)」參展。「返校」製作人姚舜
庭說,「知道當下很開心」,畢竟一開始「返校」就先思考到全球市場,去年他們也到上
海、釜山、新加坡參展,有趣的是,「雖然文化有差別,但玩遊戲的感覺都很類似」。
「返校」故事背景設定在1960年代戒嚴時期的台灣,從開賣日期設定在1月13日前總統蔣
經國的忌日開始,進入到遊戲情節,全都圍繞著白色恐怖。
故事發想從「返校」製作人姚舜庭而起,他受英國作家喬治‧歐威爾(George Orwell)
影響,想創作一部反烏托邦的台灣版「一九八四」,希望呈現出在壓迫環境中小人物的掙
扎,後來發現這和台灣白色恐怖時期的歷史貼近,「與其架空不存在的背景,還不如運用
台灣過去的歷史」。
姚舜庭說,在他小時候或多或少都會從長輩的口中聽到關於白色恐怖時期的故事,只是隨
著升學又再加上他後來念理工科,幾乎快遺忘這段歷史。
禁忌歷史融合台灣文化 勾起玩家興趣
談起開發的過程,姚舜庭說,起初「返校」能不能成為一個專案都還是個問題,更別說想
到後續真的能開發成遊戲;不過經過兩次的修正,加上赤燭遊戲團隊成立後的三次修正,
才決定了「返校」最終的版本。
「返校」背景設定在1960年代戒嚴時期的台灣,在一座位於偏遠山區的高中裡,一對偶然
相遇的少男少女,設法從詭異的校園中逃脫,在他們逃脫的過程中,卻慢慢發現周遭熟悉
的一草一物,竟深藏著許多不為人知的過去。
這款恐怖遊戲融合了許多台灣的文化及特色,白色恐怖時期的黑名單、匪諜、告密,以及
黑白無常、魑魅魍魎、腳尾飯、神龕等道教文化、民間習俗元素,隨處可見。當中更不乏
60年代的復古感,像是匣式錄音帶、布袋戲、曾經被禁的台語歌「四月望雨」。
姚舜庭也透過一些小物件緬懷過往,像是匣式錄音帶是小時候在長輩家中看過,「這是生
命週期很短,但在那年代看過,就想放進去」。
一段禁忌的歷史勾起玩家興趣,「返校」藉由遊戲來說故事,不僅揭開了台灣長達38年的
戒嚴時期過往,許多台灣年輕玩家,也因為「返校」才認識或了解這段歷史。
國外玩家感動到哭 好作品IP再延伸
「返校」雖然充斥著恐怖氛圍,仔細探究人物背後,竟有著動人的故事,有國外玩家還受
故事感動到哭。姚舜庭表示,「這都在意料之外,當初只是盡力把遊戲做好,原以為只會
在獨立遊戲的同溫層擴散,沒想到有這樣的效益」。
「返校」情節引人入勝,後續更延伸IP,姚舜庭表示,IP轉換、延伸要看緣分;「返校」
試玩版剛推出,尖端出版社很快就洽談發展為小說,也找了作家笭菁寫了「返校:惡夢再
續」。
公視節目部經理於蓓華也表示,公視已買下「返校」版權,目前還在進行劇本改編,未來
將拍成影視作品;姚舜庭也樂見,「只要是好作品,可以延伸的作品都很好」,但未來還
是會考量IP延伸的方向是否適合為主。
如同芬蘭當年推出「憤怒鳥」電子遊戲,日後也推出電影、動畫、樂高遊戲,甚至發展主
題樂園,台灣的「返校」延伸效益值得期待。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/oPg4g3
5.備註:
公視 讚讚讚
返校要找誰演啊 期待
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.114.249
※ 文章代碼(AID): #1PEaVxFK (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1496991739.A.3D4.html
※ 編輯: slb19930308 (111.242.114.249), 06/09/2017 15:02:52
推 gankgf: 9.2:分化族群3F 06/09 15:02
→ lolic: 到時候共狗高金素梅又要崩潰了6F 06/09 15:02
※ 編輯: slb19930308 (111.242.114.249), 06/09/2017 15:03:24
推 sd09090: 又要找瑤瑤演小女孩12F 06/09 15:03
→ dorydoze: 遙遙適合演屁孩~~這種比較陰沉的要找別人吧16F 06/09 15:04
推 sleepyrat: 捐款挺公視,做好更多事!!! (掏錢啦~~~)23F 06/09 15:04
→ KangSuat …
→ KangSuat: 女老師也要好好挑,兩個都是重點正妹25F 06/09 15:05
→ bm061596: 現在連續劇只聖公視拍的能看了....29F 06/09 15:05
推 burma: 期待 公視 讚30F 06/09 15:05
推 beontop: 公視的戲算是品質保證了31F 06/09 15:05
推 s0022: 公視 可以期待33F 06/09 15:05
→ samuelcdf: 快點開播吧 不然吱障日子快要過不下去了38F 06/09 15:06
→ samuelcdf: 國會要改革 改革要過半 吱障有夢最霉 賤命相隨41F 06/09 15:06
→ lulocke: 誰要被倒吊割喉 (雷)44F 06/09 15:06
推 eliteark: 老9.2又要在FB崩一波了45F 06/09 15:07
推 aqthk: 教官一定要找馬英酒46F 06/09 15:07
推 sleepyrat: 最快也要等到明年吧?? 又不是三立告邊拍邊播~~47F 06/09 15:07
→ KangSuat …
推 KangSuat: 要多安插一個專門痛罵台灣人的支那角色49F 06/09 15:07
→ SuperUp: 全球第三名? 是不會算數 還是膨風過頭啦? :D52F 06/09 15:08
→ andy199113 …
噓 andy199113: 扭曲 分化 對立 吱吱的最愛 公視果然是誰執政就偏誰54F 06/09 15:08
推 cul287: 方同學國家感謝你55F 06/09 15:08
推 abobstar: 希望白色恐怖的劇情別輕輕帶過60F 06/09 15:08
→ samuelcdf: 熱門跟全球熱門小時不讀書不會點... 全球熱門點下去連62F 06/09 15:09
推 halusai: 9.2又要崩了 不知何時會封殺公視XD63F 06/09 15:09
→ thgir: Schoolcoming65F 06/09 15:09
推 Areso: 公視 可以期待67F 06/09 15:09
推 sakaizawa: +1 希望英九可以客串演出 一起教台灣人正確的歷史68F 06/09 15:09
→ halusai: 假歷史? 真的,和六四天安門一樣,都沒死半個人啦XDDDD70F 06/09 15:10
→ halusai: 校長請公假到中國玩就是請一個月 好爽爽爽爽喔73F 06/09 15:10
※ 編輯: slb19930308 (111.242.114.249), 06/09/2017 15:11:21
推 kosuke: 9.2要跳腳了 準備抹黑鬥臭囉78F 06/09 15:11
推 dda: 幫9.2 QQ79F 06/09 15:11
→ halusai: 校長請公假到中國玩就是請一個月好爽爽爽爽喔 都不用返校80F 06/09 15:11
推 sleepyrat: 我娘9.2,但是他很愛燦爛時光,追得比我還勤~~81F 06/09 15:11
→ sleepyrat: 邊看邊說:對對對,那個時代就是這樣~~83F 06/09 15:11
推 gg889g8: 當時猜公視可以做 結果真的有中86F 06/09 15:12
推 ekoj: 限制級 加上 風格強烈的美術 不知道能做成怎樣90F 06/09 15:13
推 joestoman: 快點~會不會上HBO,讓全世界都看見?94F 06/09 15:13
推 togmogo: 一定要找馬總統來演96F 06/09 15:14
推 yuhurefu: 嚇死了還以為是要拍噩夢再續 幸好是要改編遊戲劇本...99F 06/09 15:14
推 sakaizawa: 燦爛時光也有得獎 台灣人應該把台灣史題材視為常態100F 06/09 15:14
推 packet: 劇情不錯~!遊戲普普 還是期待101F 06/09 15:14
推 keelpie: 靠,捐款啦!!!106F 06/09 15:15
推 j31404: 餓死鬼 鬼差??107F 06/09 15:15
推 otaku11: 馬英九演教官嗎?110F 06/09 15:15
推 Arkadas: 正常人看一把青應該要開始恨车轮党 怎麼還有一堆9.2呢113F 06/09 15:16
推 Israfil: 國家感謝你的協助114F 06/09 15:16
推 Mesa5566: 學姊很正耶要找誰? 情不自禁的老師就找豆導好了118F 06/09 15:17
推 yuhurefu: 都拍了通靈少女了怎麼還怕被說怪力亂神120F 06/09 15:17
→ andy199113 …
噓 andy199113: 吱吱只會騙 嘴上說看公視 實際看三立跟民視八點檔121F 06/09 15:17
推 m21423: 吱吱崩潰122F 06/09 15:17
推 pony666: 馬英九演教官 樓下87推可以來臺北領雞排123F 06/09 15:17
推 tamama000: 吱吱只會騙 嘴上說看公視 實際看三立跟民視八點檔126F 06/09 15:18
→ lulocke: 9.2只看旺中系列的131F 06/09 15:19
推 j31404: 笑了 八卦版不會看三立跟民視八點檔 9.2反串失敗132F 06/09 15:19
推 Hooz: 教官要英九啦134F 06/09 15:20
推 arsian: 酷 只能推啦136F 06/09 15:21
→ bakaka …
推 bakaka: 狗黨黨工很生氣141F 06/09 15:22
推 Galm: 公視那就是品質保證了142F 06/09 15:22
推 sleepyrat: 台劇拍得太黑暗,會被恐龍家長投訴,當年愛殺17就吃過148F 06/09 15:24
推 Tiphareth: 小說真的爛死了...幸好不是要翻拍小說149F 06/09 15:24
推 soria: 返校的劇情根本就是一把青後10集 美術場景找曹瑞原即可152F 06/09 15:24
推 leew633: 推馬英九演XD說不定能得金鐘獎153F 06/09 15:24
推 togmogo: 白水仙染上一河鮮血,如鐵鏽般凋零156F 06/09 15:25
→ emou: 期待 希望能成為經典157F 06/09 15:25
→ soria: 方芮欣找溫貞菱演+1 老師可找連俞涵158F 06/09 15:26
推 givar: 感覺不好改編159F 06/09 15:26
推 tatata: 公視讚 期待162F 06/09 15:27
噓 finder: 拜託找個正常一點的導演163F 06/09 15:27
→ finder: 鄭有傑 楊雅喆 戴立忍 柯汶利 鍾孟宏 都不錯165F 06/09 15:27
推 arsian: 公視的戲劇的質感都超讚176F 06/09 15:28
推 ab32110: 女主角就溫了 不二人選180F 06/09 15:30
推 gogoegg: 馬英九可以去演白教官啊! 忠黨愛國不是他最愛的嗎??181F 06/09 15:30
推 sakaizawa: 溫貞菱一把青裡面的扮相 可以直接帶入了182F 06/09 15:30
→ gogoegg: 還有垃圾人不要躲在推裡好嗎?184F 06/09 15:31
推 btmep: 當年白色恐怖殺外省人比例比本省人還高 不過9.2還是會護航188F 06/09 15:33
→ btmep: 姚老師最愛講的例子 外省中校在家裡說一句反攻大陸不可能法官判10年 蔣開穴批一句死刑 就被槍決了190F 06/09 15:33
→ david1230: 女主角是抓耙子欸 要找誰演才像?195F 06/09 15:34
→ david1230: 也有可能藍色或紅色資本買下ip就不拍啊198F 06/09 15:36
推 artwu: 馬英九不演可以找李志希李志奇201F 06/09 15:37
推 momocom: 我開始同情9.2了203F 06/09 15:37
※ gamesame7711:轉錄至看板 Steam 06/09 15:38
→ ptt0219: 馬英九可以演教官。208F 06/09 15:38
→ w76530: 全球第三?真的假的?214F 06/09 15:40
→ mirac1e: 馬英九就是教官 有什麼好演的 應該叫客串215F 06/09 15:40
推 gaddafi: 滯臺支那賤畜9.2快來崩潰216F 06/09 15:40
推 streit: 找馬英九演教官吧!217F 06/09 15:41
推 kiliman: 公視收算是不錯的一步220F 06/09 15:42
推 fytarge: 公視可以期待(非常期待阿XD222F 06/09 15:43
推 tsairay: 跟HBO或是Netflix合作吧!224F 06/09 15:47
推 hca: 唯一支持英九演教官225F 06/09 15:47
推 u9161031: 推,希望內容能100%呈現原作。235F 06/09 15:50
→ leoz69927: 對那些祖先就是殺人兇手的人而言當然很生氣236F 06/09 15:50
推 thereisno: 有洗胃啊想看!!!
前面怎麼多字XD237F 06/09 15:50
推 vbhero: 英九:國家感謝你242F 06/09 15:52
推 catem: 莫提憤怒鳥阿 整個很失敗243F 06/09 15:52
推 light531: 可以找燦爛時光的導演拍啊246F 06/09 15:54
→ alau: 讚249F 06/09 15:54
噓 twen215: 純噓小說作者……254F 06/09 15:57
推 ckpioneer: !!!! @@ 期待女主角是溫貞菱255F 06/09 15:58
噓 am11522: 可以作本傳不要做笭精被罵翻的小說ㄇ259F 06/09 16:00
推 yoyo3985: 溫貞菱一整個就是方芮欣啊!263F 06/09 16:01
推 aa708: 推276F 06/09 16:11
→ gfneo: 小說我光看設定就不想買了...但原作要拍成戲,很難278F 06/09 16:12
推 yeyun: 公視不錯279F 06/09 16:14
推 sarada: 融合解謎心理恐怖歷史文化元素 希望改編版能重現原汁原味280F 06/09 16:14
推 yukinoba: 原作不改編很難拍成戲劇,改編了應該又一堆遊戲黨要罵283F 06/09 16:15
噓 dante45678: 9.2的底就是黑的,想洗腦花了這麼多年還是白搭~呵呵284F 06/09 16:15
推 colinfeng: 買下版權有助開發者繼續開發下一款遊戲285F 06/09 16:15
推 DaGarn: 找馬前總統演教官286F 06/09 16:16
→ yukinoba: 最好的方式還是以類似的核心精神、氛圍直接走別的故事287F 06/09 16:16
推 gtcw: 9.2開始森77了288F 06/09 16:16
→ yukinoba: 然後在戲劇裡面加上一些遊戲原作的彩蛋就好290F 06/09 16:16
→ KGarnett05: 真的是全球,只是那是即時榜,最熱的那幾天的確有啊,一個小品遊戲能有這成績很強了291F 06/09 16:17
推 KNVSEOC: 我也推温貞綾
菱293F 06/09 16:17
→ sarada: 劇情還包括師生戀 抓耙子 夠狗血衝收視率吧XD295F 06/09 16:18
推 ckpioneer: 但不得不說,方芮欣的某些內心世界 要用戲劇呈現出來難度好像頗高耶 @@
但遊戲精彩之處也就包含那些地方297F 06/09 16:19
→ bala73: 完惹 9.2要開始追殺300F 06/09 16:19
→ ckpioneer: 覺得整個導演跟製作團隊變得異常重要,希望別拍爛了..QQ302F 06/09 16:20
推 shakesper: 滯台支那人:如果沒有我們製造228,就無法孕育這麼好的遊戲!309F 06/09 16:22
推 sarada: 血流成河的心理恐怖效果 可參考電影鬼店表現手法311F 06/09 16:23
推 yukinoba: 遊戲原作的表現方式過於意象化跟符號化,比起電視劇比較像是舞台劇
要拍電視劇的話,遊戲黨就要有心理準備...314F 06/09 16:25
推 OAO5566: 要是有流血成河的場景,大概NCC又會在那邊靠北了318F 06/09 16:29
推 bruce2248: 終於輪到馬英九表現了 他的特質就真的只適合當演員320F 06/09 16:31
推 iPorn: 公視拍的品質保證呢325F 06/09 16:34
推 xoy232: 公視就是讚328F 06/09 16:37
推 es612: 讓9.2也崩潰落淚了329F 06/09 16:38
推 idisdato: 想看,不知道誰演聞JK的死神331F 06/09 16:39
→ weboau: 一定會超好看!!!!339F 06/09 16:43
推 f8954017: 雖然期待,但應該會改很多340F 06/09 16:43
推 bm5apa: 真的是公視qq 太好了341F 06/09 16:44
推 alex01: 到底有多少9.2,一百個人才9個...到底要什麼好爽的?344F 06/09 16:45
推 windlins: 最好是可以再跟HBO合作。345F 06/09 16:45
推 modert5728: 女主角給溫貞菱滿適合的 也許女老師可以找連俞涵??349F 06/09 16:48
推 goldlipe: 覺得小說某些地方有點奇怪XD352F 06/09 16:50
推 F16V: Neko%%可以也改嗎353F 06/09 16:51
推 color3258: 橫向捲軸遊戲~拍懾法要像拍舞台劇吧~演法不用像舞台劇356F 06/09 16:53
推 btmep: 不過遊戲蠻難拍的@@ 倒敘法+懸疑+恐怖357F 06/09 16:53
推 mengshiue: 9.2:叭叭叭 蔡英文政治追殺摑臉黨362F 06/09 16:56
推 heaphy: 小說超難看 幸好是改編本體363F 06/09 16:58
推 J0825N: 公視推!364F 06/09 16:59
推 cca1109: 蔣介石就是台灣金正恩 就只有智障蛆蛆不知道367F 06/09 17:01
推 skhan: 不要一頭熱比較好 退燒就沒人玩了369F 06/09 17:02
推 repast: 還好是給公視拍 給其他台就毀了371F 06/09 17:05
→ youzen1226: 等等是要拍遊戲內容吧!?不是小說版吧?拜託不要小說版!372F 06/09 17:06
推 sarada: 李家雙胞胎只會代言馬是正面角色的案子384F 06/09 17:18
→ tokyo730714: 我不在乎誰演 只希望能拍好...感覺台灣有些好題材都被浪費 超可惜的386F 06/09 17:20
→ tokyo730714: 另外...突然想到...拍這部的演員會不會被對岸封殺?內心世界 電視劇題卻不好呈現...導演功力要好@@389F 06/09 17:21
推 movieyao: 超期待 希望有配得上的改編劇本和演員392F 06/09 17:23
推 ly1752: 一堆滯台中國人要崩潰了393F 06/09 17:24
推 pavacana: 這個如果在馬政府時代早就被封殺了398F 06/09 17:29
推 jamessytba: 大概也只有公視了 畢竟有拍過時代背景差不多的"燦爛時光"399F 06/09 17:30
推 larailing: 我希望老師和方芮欣師生戀有演出來403F 06/09 17:33
--