看板 SNSD作者 angerlasu (an4444444555)標題 [請益] 英國歌手Pixie Lott為少女時代寫新歌時間 Thu May 17 22:38:25 2012
英文原文
20 April 2012
Speaking at the recent MTV Titanic Sounds concert in Belfast, Northern
Ireland, Pixie exclusively told BANG Showbiz: "I've never met Selena Gomez
before, but she sounds really good on the song and she seems like a lovely
girl.
"She seems to have such a zest for life, so I emailed her and said, 'Thanks
for recording the song,' and she emailed back saying, 'No worries, that's
fine, thanks!'"
Pixie has previously written tracks recorded by Alexandra Burke and Girls
Can't Catch, but also for artists further afield, such as Dutch winner of
'The X Factor' Lisa Lois and Asian girl group Girl's Generation.
Pixie之前就曾寫歌給Alexandra Burke和G Can't Catch兩組歌手
並且也為其他更遠地區國家的歌手創作過，像是荷蘭'The X Factor'的贏家 Lisa Lois還
有亞洲女子團體少女時代。
She added: "I only have 12 songs on my album, so all the ones I write that
don't make it get sent off by my publishers and luckily some of them get
picked up. A lot of them are hits in other countries like Belgium or Holland,
so most people in the UK don't know about them."
Pixie's performance at MTV Titanic Sounds will be shown in the UK on MTV
music on May 5.
她好像也有在其他地方說過有寫新歌給少女時代，希望她們能收錄在新專輯中等等
c 2012 NZCity, Bang Showbiz
http://home.nzcity.co.nz/news/article.aspx?id=146434&fm=newsmain
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.75.18.135
推 mike1990:!!!!!!!!!!!!!!!1F 05/17 22:38
推 stillsmile:標題請益？
少時大發!! (*〞︶〝)// Pixie的Broken arrow好好聽 QQ3F 05/17 22:43
→ GoreWon:SM向外國作者請益 XD5F 05/17 22:47
這篇文章的大部分都是在講Pixie Lott的事(還有小賈女朋友)跟少時沒關係
突然提到一句有幫她們寫歌而已 我想不需翻譯吧?XD
補上隨便翻譯的重點地方XD
※ 編輯: angerlasu 來自: 42.75.18.135 (05/17 22:58)
推 elzzpuelzzpu:忙內曾經在電台裡推薦過Pixie Lott的Band Aid 好聽!10F 05/18 12:22
--