看板 SNSD作者 bkno21427 (崔秀英謝謝妳記得我(哭))標題 [影音] [中字] 情熱大陸HD時間 Mon Mar 25 07:51:36 2013
這次看到少女時代上情熱大陸我整個人就已經未看先哭了...
追了日本節目那麼久...等到這一刻的感動真的很難想像
孩子們啊!!太了不起了!!這可是指標性的節目啊T________________T
本次情熱大陸的主題我覺得拉的就是一個點
藉由這次的日本巡迴來烘托出少女時代的努力及成就
並且通篇都有點到日本與韓國現在稍微緊張的氣氛,
再藉由少女時代以及音樂的理念來巧妙化解這個矛盾
非常值得看的一篇!!!
這次同樣花了九小時翻譯+嵌字+壓片上傳, 請大家盡情欣賞
廢話不多說,中字高清~(請開燈)
少女時代 情熱大陸 Vol 1
[你管]
http://youtu.be/8ieSjfIeMuQ
[備份]
http://www.tudou.com/programs/view/bTkSfVwR4LA/ (土豆)
少女時代 情熱大陸 Vol 2
[你管]
http://youtu.be/NDt07wMTakc
[備份]
http://v.qq.com/boke/page/w/g/x/w0111t5ffgx.html (QQ)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.6.100.71
推 idc3:非常感謝bk大的熱情翻譯 辛苦了5F 03/25 08:26
推 ikubun:感謝BK大的辛勞~~~~9F 03/25 08:39
推 bong:感謝bk大的辛勞,真是辛苦了~~~10F 03/25 08:44
推 fgd5555:感謝翻譯!!!!! 辛苦了!!!!!!!!15F 03/25 08:58
推 Earvin:感謝BK大~~18F 03/25 09:10
推 halousa:bk大辛苦了~~~昨天看無字意外都能聽得懂XD21F 03/25 09:17
推 asice:多謝翻譯!!!22F 03/25 09:20
推 DahShu:感謝辛苦翻譯!!26F 03/25 09:30
推 kay1127:BK大你真是太神了~辛苦你了!!!!未看先推~~~28F 03/25 09:36
推 fox527:讓你熬夜真抱歉orz,下次睡飽起來有空再弄就好,不急29F 03/25 09:40
推 rocgr8:感謝bk大翻譯 辛苦了!!!!31F 03/25 09:48
推 yshsiao:這樣怎麼能不推呢!!!讚32F 03/25 09:51
推 S12er168:有BK大真好!!! 感謝!!! 辛苦了!!!!!!!!!!!!!!!!!!33F 03/25 09:52
※ 編輯: bkno21427 來自: 24.6.100.71 (03/25 10:20)
推 sonety:大推~~~~~~BK大辛苦了38F 03/25 10:39
推 freezoe:感謝BK大翻譯和製作,辛苦了!!39F 03/25 10:42
推 kaaay:感謝辛苦了,熬夜真的太敬業了!!!41F 03/25 10:44
推 gelatine:忙內真的是外交官XD 敏感問題回答得好好~43F 03/25 10:49
推 dzgin:感謝BK大這麼快就翻完 辛苦了!46F 03/25 11:00
→ leelan:謝謝BK大阿!!!!!!!47F 03/25 11:00
※ 編輯: bkno21427 來自: 24.6.100.71 (03/25 11:01)
推 sungu:全部看完了,真的很感動~~謝謝BK大^^48F 03/25 11:14
推 peter84121:手機不能開燈推...有好心人可以寄網址給我嗎,切拜53F 03/25 11:37
推 bwebwe:感謝BK大的翻譯!!!55F 03/25 11:53
推 MH:感謝BK大的翻譯!忙內日文也好厲害~~~56F 03/25 11:58
推 city520:感謝!!! 這節目太棒了!!59F 03/25 12:31
推 cello781126:能這樣子翻譯造福Sone實在是太棒了,強大的外文能力XD60F 03/25 12:41
推 tratracy:辛苦了感謝bk大!全部看完了!!!61F 03/25 12:41
推 mtainnx:謝謝翻譯!!!!! 30分鐘不夠呀~~能再更長就好了64F 03/25 13:04
推 gunden:感謝大大翻譯!66F 03/25 13:16
推 bhby:真心感謝BK大 辛苦了69F 03/25 13:56
推 savenckugo:真切的熱情,沒有國界之分....謝謝!!!!71F 03/25 14:30
推 tprm:good job72F 03/25 14:40
推 ph901:感謝BK大 真是辛苦了!!!!73F 03/25 14:45
推 kimcl:感謝BK大的分享 辛苦了74F 03/25 15:25
推 lling:好看又令人感動的節目 謝謝翻譯!!!!!75F 03/25 15:26
推 wweeuu:辛苦BK大~~~好感動76F 03/25 16:11
推 GJIRO:感謝BK大的分享 辛苦了77F 03/25 16:38
推 s80623:手機看不到QQ~~謝謝翻譯!!78F 03/25 16:38
推 sshain:感謝BK大!79F 03/25 16:39
推 zz105:未看先推 謝謝BK大!89F 03/25 19:37
推 Granss:感謝BK大!!90F 03/25 19:41
推 s379035:也太好看了吧!!!!! 感謝BK大~ 辛苦了~92F 03/25 20:06
推 tru:感謝翻譯,我也想看到少女們多多在日本綜藝出現啊~嚴格來說,少女們上過的日綜只有mechaike,而且還是上韓國找人93F 03/25 20:17
推 cgfu3:感謝BK大!!! 辛苦了~~96F 03/25 21:05
推 YKUNG:感謝BK大!!! 辛苦了98F 03/25 21:33
推 fst1985:感謝BK大分享!!!101F 03/25 22:06
→ weeing76:按/ 在不了解google 開燈
錯了是\ XDDD103F 03/25 22:12
推 kay1127:感謝BK大的爆XDD106F 03/25 22:15
→ bkno21427:感謝大家的熱愛 T_____________________T108F 03/25 22:38
※ 編輯: bkno21427 來自: 24.6.100.71 (03/25 22:43)
推 p267a:感謝翻譯~ 辛苦了!!109F 03/25 22:52
推 jobs1028:辛苦BK大...果然成功都不是易得的...少時最zang110F 03/25 23:15
推 thegsnh:感謝分享跟翻譯 辛苦囉~~111F 03/25 23:18
推 men0523:謝謝BK大!!!!112F 03/25 23:24
推 lyuba105:謝謝BK大!!!!辛苦了!!114F 03/25 23:47
推 chiton:感謝BK大分享~118F 03/26 12:12
推 sadrabbit:嗚嗚嗚~感謝BK大的分享~(淚眼)119F 03/26 12:56
推 dennismax:少女們真的辛苦了 總是帶給我們許多感動120F 03/26 12:57
推 checkmater:謝謝BK大 真的謝謝你辛苦了!!!!!!少女時代我愛你們!!!!看完了嗚嗚好感動 看到西卡打電話那段我居然哭了
還有Yoona整集都在吃吃吃吃吃 XDDDDDDD
BTW,請問有人知道PART 2 11:50開始背景音樂是什麼嗎?121F 03/26 13:07
→ checkmater:謝謝BK大!!! 片尾曲好好聽!!!!!!!126F 03/26 14:13
--