---

飯：yoong網民啊，MrMr縮略來講就是MiMi嘛，多可愛！mimi mimi！！！
YoonA：Teaser出來的那天，我就看到有人叫MiMi了。咪咪咪咪~可愛爆了呢 Gia

http://i.imgur.com/iWa5WLx.jpg

飯：看到Yoong比著V的照片覺得好可愛！手指又長又漂亮 哈哈
YoonA：哼...只長而已...為了看起來更漂亮，我正運動的努力吃呢

http://i.imgur.com/FQWZFf5.jpg

飯：Yoona呀~今天為什麼跳了呢？呵呵
YoonA：啊...機場啊哈哈..就是..有點冷...看鏡頭有點害羞了 哈
       但是為什麼看到我就會變得驚訝呢

http://i.imgur.com/E6QJkGu.jpg

飯：姐姐，我....要去手術了..TT後方十字韌帶斷了...嗚嗚
YoonA：嗬兒~大發事件..怎麼弄的啊TTTT 一定很疼吧....好好手術哦

http://i.imgur.com/Odr4JVb.jpg

飯：跟著Yuri歐尼喝水的小鹿鹿哈哈哈
YoonA：像“彎曲再伸直”吧哈哈哈哈哈，我現在還是很柔軟的呢.. 呼..哈哈哈
（注：所謂"彎曲再伸直"，是西卡音樂劇的經典動作……請參考動圖）

http://goo.gl/b0VxyQ 動圖
http://youtu.be/EXtxgbnVtP8 yoonyul喝水

http://i.imgur.com/5HUk2A7.jpg


飯：Sone是只知道少時的Sosi飯！！那麼，少時是只知道Sone的Sone飯嗎？
YoonA：啊...我看成Sou飯了...TT（注：原博用韓文寫的Sone飯，跟"餿飯"的寫法很像）

http://i.imgur.com/LsDnfn8.jpg

翻譯:飽貓007


飯：姐姐 少時的歌最喜歡哪首呢? 我還是最喜歡<再次重逢的世界>，呵呵
YoonA：嗯..我喜歡這次的專輯....收錄曲聽起來..真是...keke

http://i.imgur.com/UVyOWHE.jpg

翻譯:limyoonabar


飯：戴帽子了呢，在韓國也戴有多好，為什麼是在澳門呢~韓國也要這樣呢
YoonA：這樣挖 想把fan service做的更好呢 可是性格有些害羞 我會更努力的可以接受嗎~

http://i.imgur.com/EHTEczI.jpg

翻譯:允諾


----
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.34.23
※ 編輯: kaiskmbt        來自: 118.167.34.23        (02/18 16:14)

--