---

 話說小拔毛到京都玩耍

其中有段時間是打扮成舞妓逛街......

(如不介意恐怖照片)

請至

小拔毛部落格http://www.wretch.cc/blog/pisho


在扮成舞妓逛街時發生了兩段插曲...



插曲一：


一個女孩看著我...和我四目相對後

立刻雙眼發亮  拿著相機衝到我面前大聲的說：



「藝妓耶~!!!!我可以和你拍照嗎?拜託!拜託~!」<---中文



一時之間我還沒反應過來


女孩的同行友人已經忍不住吐槽...




「妳北七喔~!!!!!她又聽不懂中文!!!」


.....她又聽不懂中文!!!

......................她又聽不懂中文!!!


...................................... =   =+



「其實我聽得懂..」我淡淡的開口。



標準的中文


瞬間  兩人都震驚了


「你怎麼會講中文!!!????」異口同聲

「因為我跟你們從同一個地方來阿....」

「那你怎麼穿成這樣!!!???」

「這附近有幫人打扮的地方..你也可以變成這樣阿...」我指了指下面的變身處

「所以你不是真的藝妓喔...?」女孩失望的回道。

「當然不是..」

「好吧..就算你不是...還是跟我合照一下好了....」(喂~!!!!)


從那女孩的眼神中...

我看到了興奮變成了失望....



唉....



我想我毀了一個遊客美好的幻想....

這樣似乎有點不太應該...ORZ...


就在我和這位女孩合照完畢  往前走了一段路之後....


又一陣驚叫嚇的我怔了一下



「藝妓~!!!藝妓~!!!我終於看到藝妓了~!!你看吧~!!!我就跟你說來京都一定看的到藝妓~!!」



一名女孩死拽著身旁男孩的袖子大聲說道。


「她應該是負責遊街專門和人合照的吧？(喂~!!我不是阿~!!)」男孩看著我狐疑道


「可是  是藝妓耶~!!!

我要和她拍照  我要和她拍照~!!!(完全沒聽進去..無限鬼打牆重複)」

女孩非常堅持的搖著男生手臂  眼神透露著堅定


「那你要怎麼和她說？」男生問道


只見那女孩  一扭頭  拿起相機  興奮的筆直朝我衝了過來....

比了個拍照的手勢...



「唉唷~!!你這樣最好是她會知道啦~!!!要跟她講日文~!!


不然她聽不懂的啦!!!!!」男生涼涼說道



唉


先前我已經毀滅了一位遊客憧憬看到藝妓的妄想..

這回...

說什麼我都不忍心阿....

看著女孩晶燦燦、充滿期待的雙眼...


我只好很沒骨氣的說了一句話....



「嗨~豆~走~~~~~」



ㄚㄚㄚㄚ..............這位開心的和我合照的小姐


真的非常抱歉

我當下真的完全說不出口其實我跟你來自同樣的地方阿...


請原諒我善意的謊言吧..T口T...(拜)


心得：

就算出現在眼前的 乍看之下是另一個國家的人...


也千萬不要把自己的OS大喇喇的公諸於世XD

誰能保證 在你面前的這個人真的  聽不懂呢?


--

※ 編輯: robatas         來自: 123.204.21.130       (10/08 11:48)
※ 編輯: robatas         來自: 123.204.21.130       (10/08 12:39)

--