看板 StupidClown作者 kousa (阿妞)標題 [無言] 被中東人完全打敗了!!時間 Thu Feb 25 15:41:23 2016
原po目前人在澳洲WHV,最近要準備回台就醫想說順便做點小代購貼補
某天走進藥妝店,尋尋覓覓始終找不著冰冰霜
在人滿為患的空間裡,好不容易抓到一位空閒的工作人員便跟他說…
K: hi mate, Im looking for this, but I can't find it.
S: my one!!
K: what?
S: MY ONE!
K: pardon?
S: My......ONE!
K: Sorry? I need 5, not one!
S: What's your language?
K: mandarin, chinese!
S:MMMMMMYYYYYY OOOOOOONNNNNEEE!
K: whatttttttttttt?? my one??? my one??? my one??? my one!!!
幹是賣完喔?! Is it sold out?
S: yeah!! u get it! my one~ sold out!
K:cheers mate!! 幹...
完全被假會的中東人打敗了!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.164.115.170
※ 文章代碼(AID): #1Mph0chi (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1456386086.A.AEC.html
→ noonee: 乾脆現場糾正他的發音 教他四聲6F 02/25 16:15
推 wxradio: My one!!!!!8F 02/25 16:37
→ qaz12453: 中東ptt笨版會...XD13F 02/25 17:19
推 vaper: my one?.........play one?14F 02/25 17:29
推 ab9036: XDDDDDDDD16F 02/25 17:35
推 chjkll: 推
有順便幫代購嗎。哈哈28F 02/25 18:44
推 clavi: XD32F 02/25 18:58
推 kruzin: XDDDDDDDDDD35F 02/25 19:09
推 yosida: My one 沒辦法嘍~37F 02/25 19:17
推 stw82: 維大力 義大利?46F 02/25 19:31
→ rogergon: 講My phone 你才要哭勒。50F 02/25 19:43
推 watcha: u r my only one ≧▽≦♡51F 02/25 19:43
推 smile36: 其實他可以早點換句話說XDDDDD52F 02/25 19:46
推 maochou: 換老外店員: 阿鬼,你還是說中文吧XDDDDDD57F 02/25 20:06
→ maochou: 話說Whv係蝦啦~59F 02/25 20:07
推 BDUUU: 這個好笑XDDDDD64F 02/25 20:43
推 flydl: XD65F 02/25 20:46
推 f4fish: XDDDDDD66F 02/25 20:47
→ flydl: 澳洲WHV68F 02/25 20:48
推 Jin63916: 用英文問他還用中文答幹嘛XDDD74F 02/25 21:07
推 sakaki: 有夠崩潰XDDDD75F 02/25 21:09
推 wila: XDDDDDDDDDDDDDD78F 02/25 21:17
推 maxmessi: XDDDDDDDDDDDDDDDD79F 02/25 21:18
推 rsy: 大概覺得回中文會讓你覺得親切吧XDDD很讚的店員~81F 02/25 21:30
推 MooQQ: Hhhahaha82F 02/25 21:32
推 anna89: shit shit XDDD83F 02/25 21:34
推 diy7822: My one!!!85F 02/25 21:39
推 Gelala: XDDDDDDDD91F 02/25 21:56
→ shyily: 有後勁XDDDDDD94F 02/25 22:13
推 kaleo: XDDDDDD97F 02/25 22:22
推 vvstar: 是在哭哦XDDDDD109F 02/25 22:45
推 unfair: 哈哈哈哈哈哈111F 02/25 22:48
推 hpa228: MMMMMMYYYYYY OOOOOOONNNNNEEE! 上板標吧!113F 02/25 22:52
推 Juanru: 好好笑XDDDDDDDD115F 02/25 22:57
推 cuteeQiao: my one太好笑 XDDDDDDDDDD116F 02/25 22:59
推 ctw9: 有笑有推XDD117F 02/25 23:05
推 GD818: 推125F 02/25 23:23
推 ShaoZuo: 今日第一笑XDDDDDDDD126F 02/25 23:25
推 vevally: 推 MMMMMMYYYYYY OOOOOOONNNNNEEE! 還有幹是賣完喔
超有畫面的XDDDDD128F 02/25 23:30
推 hwsh60013: 靠北XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD132F 02/25 23:35
推 twoin: 店員太可愛了XDDD135F 02/25 23:45
推 babai: 超好笑XDDDDD
MY ONE!!!!!!136F 02/25 23:50
推 sanachen: 我一直念my one哈哈138F 02/25 23:53
推 fionamy: 有畫面啦XDDDDD142F 02/26 00:07
推 kolynn: ok, 買萬148F 02/26 00:33
推 SWS7983: 推XDDDDDDDD150F 02/26 00:36
推 AnneHuang: 哈哈哈哈,半夜不能笑的太大聲好痛苦151F 02/26 00:38
推 c0758: XDD156F 02/26 00:55
推 SaiXi: 有笑有推XD158F 02/26 01:03
推 zzzoesu: 哈哈哈哈哈哈哈哈161F 02/26 01:12
推 icnfml: 唸出來才懂梗w163F 02/26 01:22
推 pqpq11234: my one! 一直出現看的好抓狂XDDD165F 02/26 01:31
推 ch86512: 什麼啦害我跟著唸my one!!!166F 02/26 01:33
推 oxoxoxx: 有笑有推XDDDD169F 02/26 01:52
推 hsw0502: 蠻好笑xDDDD171F 02/26 02:01
推 evevt: 有笑有推XD173F 02/26 03:33
推 staramit: 在澳洲時 有次去好市多 門口阿三工作人員看到我們第一句話問"你好or阿尼哈誰唷" 超可愛的174F 02/26 03:39
推 msmsm: XDDDDD176F 02/26 04:12
→ goodgril: 看到最後才懂,太難了!
太好笑!179F 02/26 05:06
推 jon90481: My one!!! XD187F 02/26 08:44
推 bomda: 好靠北的對話XD189F 02/26 08:58
推 vbtw: XD好笑192F 02/26 09:10
--