回上層
Disp BBS
看板 StupidClown
作者 sdp9338 (膩膩)
標題 [大哭]  用飛機畫畫
時間 Thu Jun 15 16:00:25 2023


去日本旅行到租車行時自信滿滿的拿出駕照譯本，腦子開始幻想待會就要開始的旅程
結果被租車行問了一句：駕照正本呢？

啊啊啊啊啊！我沒帶啊！！！

被租車行丟回機場後跟老婆討論了各種方法
9天實在太久！
有些景點搭車真的無法，飯店全部no show會賠到哭出來

好！我要回家拿！！

搭計程車去飯店的路上查了機票
還好還有回台的航班
人生第一次訂機票不比價直接刷了兩家航空的單程


當天約1430入境1800又出境了

隔天早上0830回日本的飛機

24小時內三趟飛行

好累我真的好累...

只能安慰自己用飛機畫了一個8算是人生的小小成就吧（苦笑

https://i.imgur.com/FY1Xo0b.png

520當天大家都在臉書努力曬恩愛
只有我沒辦法曬還把妻小丟在日本（大哭






-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 6 Pro.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.72.154 (臺灣)
※ 作者: sdp9338 2023-06-15 16:00:25
※ 文章代碼(AID): #1aYiKUpf (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1686816030.A.CE9.html
推 chinghai0731: 你贏了，我只有 24 小時，經過香港到上海來回～1F 06/15 16:06
→ kria5304: 哇 這樣票價要多少啊 有比no show賠的少嗎2F 06/15 16:07
其實沒有想像中貴 只比原本來回票價貴三千
※ 編輯: sdp9338 (60.250.72.154 臺灣), 06/15/2023 16:26:23
推 EURISKO: 你贏了！3F 06/15 16:52
推 OOOSAMU: 開心的妻小無價4F 06/15 17:05
https://i.imgur.com/ruEtqPa.png
確認過眼神了 應該是快樂的
→ Lolira: 網路上看到有人用快遞DHL解決，好像隔天到5F 06/15 17:36
家裡沒人啦QQ
→ wetas: DHL是聰明王6F 06/15 17:51
推 fljh301: 快遞的也要家裡還有人在，全家出遊就沒辦法7F 06/15 18:34
推 agoy0802: 累爆8F 06/15 19:59
推 waypoint: 台北洛杉磯同班機來回，陪不會英文的媽媽飛~9F 06/15 19:59
強者 孝順的孩子
推 aliceeeeee:  哇 請問你在日本開車幾天才划算哪？10F 06/15 20:09
推 ox12345xo: 這真的是難忘的回憶了11F 06/15 20:13
推 Seckel: 牛逼！12F 06/15 20:16
推 windswith68: 這樣來回多少錢啊？13F 06/15 20:40
推 loveloser: 有錢就是任性...............14F 06/15 20:55
不敢看帳單QQ
推 vierzehnhund: 還好原po是去日本，我去澳洲租車的時候，聽到隔壁的韓國人忘記帶護照正本XD15F 06/15 20:56
真的會原地爆炸 行程全毀
→ vierzehnhund: 打錯了 是駕照正本17F 06/15 20:56
推 cink8: 樓上..沒護照他怎麼入境的..他只是放在旅館吧18F 06/15 20:57
※ 編輯: sdp9338 (27.51.33.85 臺灣), 06/15/2023 21:26:13
※ 編輯: sdp9338 (27.51.33.85 臺灣), 06/15/2023 21:27:06
※ 編輯: sdp9338 (27.51.33.85 臺灣), 06/15/2023 21:27:56
※ 編輯: sdp9338 (27.51.33.85 臺灣), 06/15/2023 21:28:17
※ 編輯: sdp9338 (27.51.33.85 臺灣), 06/15/2023 21:29:42
※ 編輯: sdp9338 (27.51.33.85 臺灣), 06/15/2023 21:30:21
※ 編輯: sdp9338 (27.51.33.85 臺灣), 06/15/2023 21:30:48
推 poison5566: 小孩的手勢解釋了一切19F 06/15 21:46
推 makio: 機智王！20F 06/15 21:49
推 aaa870378: 哇…….好盤啊21F 06/15 22:33
推 aeroseed: 你沒注意到小孩用手勢表達不滿嗎？（笑22F 06/15 22:47
推 breakfastt: 小孩看起來很生氣23F 06/15 22:47
推 noname912301: 好強24F 06/15 22:49
推 mark0204: 推 poison5566  : 小孩的手勢解釋了一切25F 06/15 22:56
推 joverKJ: 很果斷直接飛欸 77726F 06/15 23:28
推 Tatsuba: 媽媽借手駡人27F 06/16 00:39
推 PPPGGG: 笑死 XDDDD28F 06/16 00:39
推 sharkimage: 好貴29F 06/16 01:08
推 EricTao: 我的地圖軌跡常常這樣 但是因為我弟用我的寶可夢go帳號在玩==30F 06/16 01:31
推 chang90112: 6666666666給推32F 06/16 01:45
推 catherine213: 其他家人都沒有你們家鑰匙嗎
請他們去你家拿呀？33F 06/16 01:47
推 yuyemoon: 不一定會給鑰匙啊，我家就沒有另外成家的家人住家鑰匙，也從沒想過要拿，說真的也不熟地點環境。35F 06/16 02:33
推 ibaby: 我家也沒有 而且不同縣市有老有小 還是靠自己37F 06/16 04:35
推 isaza: 正本照片也不行嗎?改大眾運輸+白牌車會比較划算嗎38F 06/16 07:07
推 AUGs: 果斷! 在美國發生過一樣的事 結果是Hertz幫我打電話問到其他租車公司可以租 貴一些就算了39F 06/16 08:16
推 WUCHACHI: 還好家裡鑰匙沒放老婆那，不然可以再一次41F 06/16 09:10
推 kid8500: 樓上XD到家門口發現沒帶鑰匙真的會再崩潰一次哈哈哈42F 06/16 09:28
推 cash1019: 不能搭計程車嗎44F 06/16 09:31
直接破產給你看
※ 編輯: sdp9338 (39.12.25.137 臺灣), 06/16/2023 09:46:58
推 a100820: 好狂45F 06/16 09:56
推 JingPingKing: respect46F 06/16 10:21
推 fyss: 好強 佩服47F 06/16 10:21
→ bluearrow: 拍拍，這個健忘的代價有點貴啊48F 06/16 10:23
我壓根從一開始就沒打算要帶 完全記錯
推 yfguk6685: 字典沒有困難49F 06/16 10:41
→ Bloodol: 挖  這也太厲害了50F 06/16 11:06
推 thewtf: 我朋友問說
為什麼是3趟
飛去一趟
拿護照一趟
不是嗎51F 06/16 12:12
推 shirleyA: 單程三趟沒錯啊 還要回日本56F 06/16 12:19
推 ranbank: 這也算是人生難得體驗 但一次就夠了XDDDDD57F 06/16 12:26
推 xd4gsd4r: @isaza 不行58F 06/16 12:26
推 jason4571: 可以 這很笨版59F 06/16 12:38
推 CYL77: 太猛了60F 06/16 12:40
推 yori5566: 我都放皮夾61F 06/16 13:10
推 xy52021: 我在澳洲的羅特尼斯島也是這樣，還好去市區有不用62F 06/16 13:12
嗚嗚嗚 我不孤單 但日本人比較謹慎
→ xy52021: 看正本私人的能租車
更正 不是羅特尼斯島，是塔斯啦哈哈哈！63F 06/16 13:12
※ 編輯: sdp9338 (110.28.73.255 臺灣), 06/16/2023 13:42:43
※ 編輯: sdp9338 (110.28.73.255 臺灣), 06/16/2023 13:45:09
推 Squidward: 搭飛機來回有比在日本全程搭計程車便宜嗎？65F 06/16 14:25
我環北九州繞不小圈 計程車無法
推 makeme: 日本計程車很貴 當天如果有清倉機票的話燒9天車費還不如飛回去拿66F 06/16 14:32
※ 編輯: sdp9338 (60.250.88.230 臺灣), 06/16/2023 15:07:56
推 Victory2: 猛！68F 06/16 16:02
推 chris04025:  https://i.imgur.com/uYYSS9U.jpg
朋友傳給我看，我說這飛機杯好可愛，嗯…對不起69F 06/16 17:17
→ LawLombie: 灑錢消災
補推71F 06/16 17:39
推 eva34c2001: 超強也超累的73F 06/16 17:57
推 HaiirotoAo: 確認過眼神 沒確認到手勢74F 06/16 19:19
推 li88978: 問一個笨笨的問題，不能包車9天嗎？還是會比飛回去拿貴很多？75F 06/16 22:35
推 zsquarez: 笑死77F 06/16 23:46
推 Merman19: 你老婆感覺很火78F 06/17 00:55
推 hi0105: 謝謝原PO,我也不知道要正本哈哈哈79F 06/17 01:35
推 iceprincess: 小孩的手收不小心透露出了什麼XD80F 06/17 03:51
推 nakaibest: 包車9天一定破10萬，當然飛回去拿81F 06/17 04:47
推 youwilldie: 好屌哈哈哈 搭飛機回家拿駕照82F 06/17 05:23
→ abin1024: 小孩給答案了83F 06/17 05:42
推 lbtmysteria: 原來出國要帶駕照正本的嗎？之前幫我哥代辦過譯本還以為只要帶譯本就好欸84F 06/17 06:53
推 sammy98: 單程三趟還ok 之前日本線業務客訴 一週5天來回客訴三次 幾乎回到桃園機場又要出發 然後隔週就離職了86F 06/17 07:35
→ lovinlover: DHL鑰匙回去 再DHL鑰匙駕照回來88F 06/17 09:12
推 Crucifery: 謝謝 以後我會記得89F 06/17 11:42
推 AsukaMiku: 笑死 好強90F 06/17 12:09
推 alex01: 小孩表達意見了，只是沒有很明顯91F 06/17 12:28
推 montrita: 為什麼出國不用帶護照正本
靠北我眼殘 是駕照92F 06/17 12:34
推 hernia: 叫foodpada送94F 06/17 13:47
推 biostrike: 猛95F 06/17 14:57
推 shu1004: 有同事到泰國機場後因現金帶太少，又被遣返回台96F 06/17 16:13
→ twinsen: 好厲害，酷斃了97F 06/17 16:14
推 tarimasu: 推果斷，旅程之始就非常難忘XD98F 06/17 17:56
推 dickstar: 還好最後順利出遊99F 06/17 19:15
推 serenemind: 有錢就是任性100F 06/17 19:36
推 roktzzt: 你們家的小孩凸了101F 06/17 19:38
推 iNicholas: 媽媽：等爸爸回來的時候你就比這樣102F 06/17 20:14
推 glmkk: 有錢真好103F 06/17 20:22
推 fishthehuman: 至少你有老婆 比很多單身狗好了104F 06/17 21:02
推 etiennechiu: 你小孩比中指欸！他的怒氣隔著螢幕都感受得到了105F 06/17 21:28
其實他現在只會比中指XD
推 rockey2468: 這不推不行了，這太強了106F 06/18 00:04
推 pass9487: 為什麼？計程車很貴嗎107F 06/18 00:31
這是我的行程 基本上應該沒人會瘋到叫計程車啦XD
https://i.imgur.com/5AuVhM7.jpeg
推 j6might: 照片裡的手指和眼神 透露了各種無奈 XDD108F 06/18 00:44
推 vs1155: 小孩xD109F 06/18 00:53
推 cartoonss: 哇 搭飛機回家拿忘帶的物品XD打開想像力了110F 06/18 01:28
回去拿可以救剩下的8天 不拿就準備離婚（？
※ 編輯: sdp9338 (119.77.181.26 臺灣), 06/18/2023 02:55:14
※ 編輯: sdp9338 (119.77.181.26 臺灣), 06/18/2023 02:55:53
※ 編輯: sdp9338 (119.77.181.26 臺灣), 06/18/2023 02:57:09
※ 編輯: sdp9338 (119.77.181.26 臺灣), 06/18/2023 02:59:34
推 kakashi71: 哇賽 這行程開車也很累吧XD111F 06/18 08:00
推 scent142124: 搭飛機回來，直接上班去，忘記妻小吧112F 06/18 08:01
推 glmkk: 想看福岡的行程分享113F 06/18 08:23
https://i.imgur.com/Zwdxcxq.jpeg
福岡都是一些觀光客+購物行程 跟大家差不多啦 但去看了這隻比台場的厲害
推 junita: 還好啦，福岡不算太遠，機場到博多也是快又方便。好男人給你拍拍
你該不會規劃了黑川跟由布院那些很遠的地方自駕，南北大串聯真的好厲害！我地鐵繞五天就覺得累累惹，連熊本都嫌遠114F 06/18 08:39
※ 編輯: sdp9338 (27.51.1.92 臺灣), 06/18/2023 09:32:19
推 dream6789: 辛苦了，快樂的旅程無價。前幾天去監理站辦國際駕照，客服小姐還貼心的提醒去日本要帶台灣的駕照。119F 06/18 09:41
推 xd4gsd4r: to以為不用駕照正本的:譯本只是一張普通的A4紙 只具有翻譯的功能 「譯本」不是「駕駛執照」
就算是去紐澳 除了國際駕照之外也是要帶駕照正本121F 06/18 09:53
→ RlexCY37: ！！！！！124F 06/18 09:59
推 sangotai: 長知識，感謝125F 06/18 10:13
推 bluewish616: 太厲害了，把飛機當成計程車在搭126F 06/18 15:18
推 A5343138: 至少這個可以說嘴一輩子了127F 06/18 17:34
推 jidrwm: 日本計程車真的超級貴...128F 06/18 19:35
推 kuff220: 剛從九州回來 熊本那邊搭船過去比較輕鬆 你可以參129F 06/18 20:16
我為了去佐賀吃季樂放棄搭船XD
→ kuff220: 考看看130F 06/18 20:16
※ 編輯: sdp9338 (119.77.181.26 臺灣), 06/18/2023 20:48:54
推 jeuxiet: 太了不起了！靠著無比驚人的毅力與執著克服了忘東西的笨點131F 06/18 22:32
推 dorachen69: 忘記帶駕照在沖繩社團很常發生。準備個必帶清單真133F 06/18 22:54
我是根本記錯 我壓根就覺得不需要XD
→ dorachen69: 的很重要。134F 06/18 22:54
推 lucian5566: 太神了135F 06/18 23:14
推 TobyH4cker: 又要把台灣的駕駛素養輸出到國外了嗎136F 06/19 00:16
去了當地自然就會變得很乖
推 noomlluf72: 太強大了XD137F 06/19 00:23
推 xup946044: 獲得鈔能力138F 06/19 01:18
推 klm619: 真男人辛苦了139F 06/19 08:43
推 NinaMoon: 小孩好可愛，那手勢看起來生氣氣XD140F 06/19 08:52
推 azman1018z: 好猛141F 06/19 09:39
推 mm860820: 有錢就是任性！142F 06/19 10:12
推 flower88: 為何一開始被租車行丟回機場 ?143F 06/19 10:51
誇飾了點 是請他們戴我們回機場
推 ip10: 小孩不開心了XD144F 06/19 11:24
→ a37821910: … 好土豪的玩法145F 06/19 11:50
推 jj8899847: 好累也好狂！146F 06/19 11:57
推 ronale1104: 我最多也就早上飛廣州晚上飛回台北147F 06/19 15:54
推 mmmitoriii: 好險我去辦譯本的時候監理站的人就有提醒我正本也要148F 06/19 22:39
我換譯本已經是三年前了QQ
→ mmmitoriii: 帶149F 06/19 22:39
※ 編輯: sdp9338 (119.77.181.26 臺灣), 06/20/2023 00:01:35
※ 編輯: sdp9338 (119.77.181.26 臺灣), 06/20/2023 00:02:18
※ 編輯: sdp9338 (119.77.181.26 臺灣), 06/20/2023 00:03:47
※ 編輯: sdp9338 (119.77.181.26 臺灣), 06/20/2023 00:06:32
推 tw78112: 日文駕照譯本效期不是ㄧ年嗎？ 原Po三年前換！？150F 06/20 00:43
我上面期限寫到2063年捏 噗
※ 編輯: sdp9338 (119.77.181.26 臺灣), 06/20/2023 00:58:44
推 sirinono: 2023最笨頒發給你151F 06/20 02:03
推 chechewei: 這個有猛到XD152F 06/20 03:44
推 xaxa0101: 任性的鈔能力153F 06/20 09:48
嗚嗚大家對我誤會好深 這是對皮包傷害最小的止損啊QQ
※ 編輯: sdp9338 (39.12.72.88 臺灣), 06/20/2023 10:05:12
推 particular: 這有時海關會懷疑作壞事，來匆去匆154F 06/20 14:38
→ ThreekRoger: 就是沒有鈔能力才決定飛回去拿阿....XD155F 06/20 15:08
推 yisin: 過了10年後還會拿出來笑笑的事情 哈哈可以跟小孩說我是一個有故事的男人156F 06/20 16:05
→ vivian0509: 好扯 我會氣死XD158F 06/20 17:08
推 DreamerSun: 你老婆沒駕照嗎 壓他的啊
用你老婆的駕照租車 然後你開159F 06/20 18:51
推 medama: 慘161F 06/20 21:02
推 k22941920: 很笨版 可以162F 06/20 21:18
→ xd4gsd4r: 也許老婆沒辦譯本啊 而且非承租人要開也要登記駕駛吧
啊沒駕照也沒辦法登記第二駕駛163F 06/21 00:30
推 hankower: happy wife, happy life166F 06/21 08:10
推 no1smkimo: 我想出國去沒要開車的人,不會想要帶駕照吧
出國去了,非必要的東西能不帶就不要帶,不然不見
還要補辦,很麻煩的,167F 06/21 09:47
推 sz8f7ct125: 小孩氣噗噗170F 06/21 14:45
推 an76rowqbo: 這太強了171F 06/21 16:07
推 sawe53: 真笨，影本到底要幹嘛 XD172F 06/21 18:03
推 ts95132: 超好笑哈哈哈哈173F 06/21 18:59
推 Abbaschian: to 150樓,譯本資料與正本相符的話是沒有期限的,但是原po回的也不是譯本期限,是台灣駕照上的使用期限,目前是到75歲174F 06/22 07:57
推 chrisyo: 看起來明明就超無奈的XDDDDDDD177F 06/22 09:58
推 samper889: 厲害了我的媽178F 06/23 00:15
推 Yaiyu: 日文駕照譯本是一年期限，請不要誤導179F 06/23 00:24
https://i.imgur.com/j7FgRcR.jpeg
查到這張 可以解釋一年期限
→ Yaiyu: https://i.imgur.com/IObTyJ9.jpg
萬一真的遇到很謹慎要求的租車公司就會非常麻煩180F 06/23 00:24
推 lylu: 樓上你給的圖不就寫一年是從入境日算 意思是在日本待超過一年才會有問題 出境超過三個月再入境就會重算182F 06/23 01:00
※ 編輯: sdp9338 (1.162.73.92 臺灣), 06/23/2023 01:02:07
推 daydream123: 好狂185F 06/23 12:07
推 senn: 好狂186F 06/24 01:07
推 ClannadGood: 譯本就是從入境日算某人自己搞錯還說別人誤導==187F 06/24 01:25
推 wulu0420: 日本不是只看譯本嗎@@188F 06/24 02:01
推 kevin20541: 結果人家都用機票錢來證明了 樓上還是沒看懂？ 日本承認的是台灣駕照 但是日本人看不懂台灣駕照 所以要譯本翻譯駕照給日本人看 你沒有駕照正本 有譯本是要翻譯什麼？單純譯本那張紙如何證明你有台灣駕照？189F 06/24 08:40
推 vasia: 我也不知道要正本呢！好在我是開我媽的車193F 06/24 11:21
推 xxgogg: 笨點是：來回才叫做一趟，你去日本再回台灣再去日本194F 06/24 16:01
https://i.imgur.com/sjobbGh.png
看完解釋之後你再幫我翻譯翻譯什麼叫做一趟半好嗎？
https://i.imgur.com/cHPKTUf.png
→ xxgogg: ，這樣叫做一趟半。195F 06/24 16:01
推 sh9129: 原po應該po日旅版記得之前看過一個在沖繩自駕A到後196F 06/24 16:51
我不敢 怕被炮QQ
→ sh9129: 面行程全部用走的厲害人
小孩手好好笑XDDDDD197F 06/24 16:51
※ 編輯: sdp9338 (39.12.88.196 臺灣), 06/24/2023 17:22:12
推 bighead7987: 還好不是回家沒找到，發現夾在行李箱夾層199F 06/24 17:56
你不要這麼壞啦囧
※ 編輯: sdp9338 (1.162.73.92 臺灣), 06/24/2023 18:05:50
※ 編輯: sdp9338 (1.162.73.92 臺灣), 06/24/2023 18:09:58
推 Gya: 一趟是寫甲地到乙地，沒有要再回甲地呀？200F 06/24 20:12
※ 編輯: sdp9338 (1.162.73.92 臺灣), 06/24/2023 20:48:50
推 ybjoinn: 推182樓正解，我的日文譯本已經用快10年了…
一直都是同一張201F 06/24 21:58
推 to921910: 扯203F 06/26 16:35
→ sean800927: 一樓正解204F 06/28 01:06
推 onlymoonoo: 鈔能力拯救婚姻XDD205F 06/28 07:48
推 concrete2536: 錢買得到的都很便宜，家人開心無價206F 06/28 23:02
推 cashman402: 哇，這真的太猛了207F 06/29 18:06
推 jackal998: 推208F 07/05 19:22

--