回上層
Disp BBS
看板 WomenTalk
作者 funasake ()
標題 [問題] 有哪些台語可以很快用國字的寫出來？
時間 Wed Jan  9 01:15:47 2019

有些台語好像可以很快用國字寫出來，
例如：
阿嬤
七逃
休睏
雜某
有些好像就很難用國字寫出來？！
還有什麼台語是很快可以用國字表達的嗎？


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.17.71
※ 文章代碼(AID): #1SDDh6gk (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1546967750.A.AAE.html
推 yggyygy: 母湯1F 01/09 01:16
推 lturtsamuel: 咩修2F 01/09 01:16
→ sam0711: 青菜3F 01/09 01:17
推 k268185: 詠蘭叫貢酒逃4F 01/09 01:17
推 applegirl840: 夏夕夏景5F 01/09 01:19
推 sam0711: 踹共6F 01/09 01:19
→ eva19452002: 北七7F 01/09 01:19
噓 tigerblue663: 北七8F 01/09 01:20
推 NotLuo: 恁爸9F 01/09 01:20
推 ms0286415: didu10F 01/09 01:25
推 izumit: 夭受11F 01/09 01:28
推 hanshinkin: 靠腰12F 01/09 01:30
推 maye: 公啥小13F 01/09 01:31
推 q14721472: 皓呆14F 01/09 01:31
推 QQmouse: 賀15F 01/09 01:31
→ dan5209: 哈查 就是下車的意思.16F 01/09 01:43
推 marsonele: 樓上是客語
高拐
灰掐
嘎都
蔡都
替逃都
灰修處
明啊宰
醋咪17F 01/09 01:51
推 koko1533: 處逼26F 01/09 02:08
推 usea5a: 幹27F 01/09 02:10
推 sam0711: 眸酥咬28F 01/09 02:11
推 dan5209: 落車29F 01/09 02:12
推 sam0711: 好奇問 三小是不是臺語啊？30F 01/09 02:17
推 howz263: 八豆妖31F 01/09 02:20
→ ookiniSN9: 麥鬧 甲慶記？32F 01/09 02:20
推 Caroline82: 緊睏 丟搞  歐北來  賣岔
咩休幹謀33F 01/09 02:31
→ dan5209: 聽某嘴，大富貴.35F 01/09 02:32
推 bmpdet: 拍到丁36F 01/09 02:33
推 daec6885: 溫係煙倒阿嗓37F 01/09 02:34
→ bmpdet: 瀴浣渼汐38F 01/09 02:34
→ dan5209: 好心乎雷侵.39F 01/09 02:36
推 sam0711: 把郎欸好些吸美料40F 01/09 02:37
推 dan5209: 有心做牛,免驚沒犁通拖.41F 01/09 02:39
推 sam0711: 塞吼立娘不雅42F 01/09 02:40
推 sharkloveeat: 好野人43F 01/09 02:44
→ cheer510: 咩修44F 01/09 02:44
推 judy0323: 母湯45F 01/09 02:51
推 zoutzuur: 修敢46F 01/09 02:55
推 babymi1122: 甲賽 哩氣系47F 01/09 03:00
推 tracy0620: 賀哦48F 01/09 03:04
推 maipien5487: 幹林涼49F 01/09 03:05
推 marinechen: 修揪雷50F 01/09 03:09
推 kannada: 歹勢51F 01/09 03:13
→ Prokennex: 阿災52F 01/09 03:18
推 celebrationx: 哩厚！53F 01/09 03:18
推 jinshiG: 吼54F 01/09 03:20
噓 piglooky: 修竿55F 01/09 03:23
推 Adwun: 修喔就軌56F 01/09 03:24
推 Yamamy: 休睏??殺洨57F 01/09 03:40
推 shaochilee: 靠北58F 01/09 04:03
推 show78422: 衝啥59F 01/09 04:17
推 bawkaka: 碰氣60F 01/09 04:17
推 Prokennex: 喔 懂意思了 就不只諧音 還要真有其意 你舉的例不好阿厝邊 風颱 冊 袂 批 台語KTV裡的字幕很多61F 01/09 04:20
噓 sulpht: https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp63F 01/09 04:27
臺灣閩南語常用詞辭典

 
→ sulpht: 教育部的台灣閩南語常用辭典
不過可能不太好查～　　三小→啥潲
台語文字在某苟黨來台後被消失了～64F 01/09 04:27
→ Prokennex: 哈 剛也在這網站 發現台語沒玩(七逃)這個字 只有 爽 耍67F 01/09 04:33
推 weiliu: 有興趣麻煩去學校POJ或是教育部樓上的資料
糾正：不是國字是漢字或華語68F 01/09 04:33
推 Kurage: 宗痛好酸林70F 01/09 04:54
推 puAni: 呆灣郎71F 01/09 05:26
推 ha0118: 夕鶴72F 01/09 05:33
推 s9221320: 懶覺73F 01/09 06:02
推 edge1840: 搭太魯74F 01/09 06:21
→ stan761031: 賣GAY75F 01/09 06:23
推 hot3965359: 鼎76F 01/09 06:33
→ hit0123: 姆咪77F 01/09 06:41
噓 sahazi: 某樓：台語在某狗黨來台後被消失？歷史不及格，閩南語也是外來語好嗎，被硬要稱為「台」語、河洛話就是閩南語的起源78F 01/09 07:07
推 tony05050: 咁懶81F 01/09 07:28
推 ubk525: 甲賽82F 01/09 07:44
推 DMW9527: 蛤殺小啦操拎呆83F 01/09 07:52
推 nonolike: 衝蝦84F 01/09 07:52
推 hayate940: 另老師85F 01/09 08:23
推 ProSider: 幹你娘？86F 01/09 08:37
推 fs90504: 三小87F 01/09 09:27
推 tlt0211: 送啦88F 01/09 09:28

--