看板 WomenTalk作者 moon8888 (兮兮)標題 Re: [閒聊] 范瑋琪原來英文程度這麼差時間 Fri Jan 31 19:03:14 2020
真的不是棒打落水狗
很久以前好奇去搜尋的,范瑋琪打著英文好的名號代言這個代言那個,納悶為什麼從沒看
她被英文受訪過
結果找到一個她上icrt的影片
嗯嗯恩 原來啊~~(左手背打右手心)
那個一直yeah yeah yeah 是在哈囉?
大家自己欣賞吧
https://www.facebook.com/ICRTFM100/videos/10150846875826721/?vh=e
※ 引述《SIAOWUN (Leslie)》之銘言:
: 最近范瑋琪的討論度好高
: 我也要來跟風一下
: 對她的印象包括之前代言英文補習班
: 加上她打著哈佛高材生身份出道
: 只要有採訪被問到哈佛學歷、高材生身份都默認、不否認
: 所以一直以為她英文很好
: 印象深刻她還曾經說過自己「考上很不容易」、「很Proud」
: (後來知道只是唸延伸教育學院...大概類似台灣的進修推廣學分班?)
: 但還是以為她英文不錯
: 前幾天發文還刻意帶英文
: 當時看到還一愣
: 怎麼會用to be able to be someone's daughter....??
: 附上網路上看到原版(左)VS校正版(右)
: https://imgur.com/a3luNHm.jpg
: 我以為就算是唸延伸教育學院 英文也應該不錯吧.......
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.193.96 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UD0bqOy (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1580468596.A.63C.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 范瑋琪原來英文程度這麼差
01-31 19:03 moon8888.
※ 編輯: moon8888 (42.73.193.96 臺灣), 01/31/2020 19:05:45
推 api0038: 我比較喜歡滴妹的口音2F 01/31 19:11
※ 編輯: moon8888 (42.73.193.96 臺灣), 01/31/2020 20:15:36
推 nokia418: 我也聽過她上ICRT受訪,她真的只會yeah yeah yeah ,我根本沒聽過她講完整的英文,還說如果只能選一個旅遊還是居住的城市,她會選柏林,但是理由很沒內容....7F 01/31 20:48
推 meakayou: 推薦大家去聽楊乃文和joseph的訪問,對比之下,差很多...10F 01/31 21:01
→ ok355: 花這麼多錢 這種程度真的頗…
突然覺得她這人很沒內容15F 01/31 21:32
推 zkcc: 痾啊19F 01/31 21:47
推 xaxa112: 她有講到diarrhea啊20F 01/31 21:50
推 Elo3366: yayaya gogogo yoyoyo yeah yeah man fuck this retarded21F 01/31 21:53
→ CozyLife: Yeah yeah yeah23F 01/31 21:53
推 c10177: wwwww25F 01/31 21:57
推 cck525: 以前人出國的少 所以可以騙到很多人吧27F 01/31 22:10
→ smile6615 …
推 smile6615: 她真的出生美國嗎?真的有美國國籍嗎?28F 01/31 22:10
推 zzyyk: 這100%台灣腔耶!她真的在美國長大的嗎?!29F 01/31 22:17
推 lee457088: 他說的其實不是 yeah,是 yup
不過其實一樣啦,不過字不一樣八33F 01/31 22:27
→ lee457088: 而且雖然說她說得不太好,但應該聽得懂主持人在講啥36F 01/31 22:28
推 sbuh0111: 聽力是一回事啊 能說出來又是另外一回事啊 不要混為一談40F 01/31 22:34
推 yeats0114: 高中就在美國唸的,英文怎麼那麼慘?大學才出去的 都比他好很多42F 01/31 22:40
推 handsomecat3: 整個訪談還可以啊, th發音問題比較大 像the , this45F 01/31 23:06
→ somia012: 哈佛進修教育吼 就跟台大學分班一樣交錢就能唸啊
楊乃文小學就移民 正規錄取雪梨大學 不要這樣比 太殘忍英文講不好丟臉 我們母語又不是英文 前提是你不要裝哈佛47F 01/31 23:36
推 jobechi: 這種發音跟程度是留美回來的?騙不懂的嗎?53F 01/31 23:52
推 earltyro: 她在NBA比賽唱過國歌阿 幹 你下次有機會的話可以唱54F 02/01 00:22
推 Juanr: 她感覺只是太久沒講,很詞窮(可都聽得懂)但感覺本來的程度也不是很流利,只是敢講跟能講。他有些口語詞組還是講得滿順的,以前應該常講。cuz I 什麼的55F 02/01 00:26
推 rxvt: 這麼多年 今天才知道Joseph Lin長這樣59F 02/01 00:43
推 ppc: 她中間變中文2:15左右...61F 02/01 00:44
→ pocession: 就事論事。她的英文沒有問題。改的那個只是改成另一種寫法而已。沒有對錯之分。63F 02/01 01:09
推 hikku: 其實發音還可以 只是沒講完整句子65F 02/01 01:09
推 jyekid: 為什麼要中英文夾雜67F 02/01 01:21
推 handsomecat3: 還有 those 發音是z 不是s , 另外 a little bit ,這個bit 母音要很短,因為是接阻塞音t ,這常聽母語者講就知道了
不過大致溝通沒啥問題68F 02/01 01:25
推 dorabmon923: 今天終於知道Joseph 長這樣+1。覺得聲音很好聽73F 02/01 02:08
推 Looois1127: 范的英文讓我想起在美國唸書時同班一堆老是說中文不太說英文的同學們 他們的共通點就是聽是ok 但叫他們說 真的是說不出個什麼句子來 都斷斷續續的 所以讓人感覺他們英文不是很好74F 02/01 03:06
推 zoe23152315: 太尷尬了
研究所留美兩年有用功都講的比他好
以她高中+大學在美國唸,這種程度真的是有夠尷尬,不忍再酸
很多人去澳洲打工度假,非唸書喔,回來水準差不多就她這口語程度78F 02/01 03:17
推 feliz5566: 她不是在美國出生長大?怎麼弄成這樣的...84F 02/01 04:17
推 codehard: 英文不好無所謂 至少別假掰哈佛86F 02/01 08:54
推 evan5885: 一堆人從小學國語還不是一堆錯字 這有什麼好酸的88F 02/01 13:27
推 mra2284: 看到影片驚覺她講超爛耶 她以前還會講個英文單字 然後假裝想不起那個字的中文 假ABC必備技能90F 02/01 15:48
→ eippuy: 她怎敢上ICRT…93F 02/02 01:21
--