[影片] 致勝球沙烏地評論員：阿拉花阿拉花 - WorldCup板

看板 WorldCup
作者 bezbol (o.o)
標題 [影片] 致勝球沙烏地評論員：阿拉花阿拉花
時間 Tue Nov 22 22:15:46 2022

Arabic commentary for the Saudi Arabia goal vs Argentina : soccer

17.9k votes, 864 comments. 3.6m members in the soccer community. The football subreddit. News, results and discussion about the beautiful game. ...

雖然是梅西迷
但是看到沙烏地英雄式地擊敗阿根廷
也只能敬佩
足球就是這種弱隊隨時有機會扳倒強隊的運動
這也是足球最迷人的地方

英文翻譯
http://i.imgur.com/Y3FnMED.jpg

簡單中譯
他們進了一起，還是有可能再進
機會來了
不…
阿拉拉拉拉阿拉拉拉阿拉拉拉拉拉
寫進歷史…
沒什麼不可能
上帝啊上帝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.207.119 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZVDcNsI (WorldCup)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1669126551.A.D92.html

推 tdhsu8718: 阿拉花瓜1F 11/22 22:21

噓 keyoard: 翻譯裡哪裡有出現上帝？2F 11/22 22:21

→ cobras638: 阿花拉瓜?3F 11/22 22:21

噓 jessbianrad: 花在哪4F 11/22 22:23

推 Crazyfire: 沙烏地大內宣:伊朗慘敗給英格蘭我們贏阿根廷又證明了伊朗什葉派是偽信者5F 11/22 22:23

噓 fireforce: 上帝？7F 11/22 22:33

推 q347: 阿拉就是上帝啊..
阿拉=上帝=神
穆斯林眼中阿拉=上帝=真主=唯一的神耶和華只是先知8F 11/22 22:33

推 sdolphinyo: 沒聲音??11F 11/22 22:37

→ q347: 摩西->耶和華->莫罕默德12F 11/22 22:37

→ ellisteng145: 穆斯林眼中的先知是耶穌不是耶和華13F 11/22 22:39

推 q347: 沒吧摩西耶和華莫漢默德都是先知14F 11/22 22:40

推 doomtwtw: 阿語球評不管看哪國聯賽只要進球就是喊阿拉阿拉已經是他們足球播報語言的特色了15F 11/22 22:41

→ bezbol: http://i.imgur.com/XqucTEi.jpg17F 11/22 22:42

推 faratia: 耶和華不是就是上帝了嗎？18F 11/22 22:46

推 q347: 耶和華和耶穌只是發音不同
耶和華在穆斯林眼中只是第二任先知
摩西第一任耶和華第二任穆罕默德第三任19F 11/22 22:48

推 faratia: 耶和華是雅威，你真的不要不懂裝懂啊22F 11/22 22:49

→ q347: 也有人說耶和華=神耶穌=人 (天主教看法)23F 11/22 22:50

→ ellisteng145: 穆斯林認的其中一位先知是爾薩=耶穌不是耶和華而且也不只三個先知亞伯拉罕他們也認24F 11/22 22:51

推 faratia: 耶和華的發音是古希伯來遠在耶穌之前,你真的不要亂接26F 11/22 22:52

推 q347: 對耶我搞錯ㄌ
那我錯了30多年27F 11/22 22:52

推 faratia: 沒關係，至少你承認我也終於明白你不是在戳XD
看你這麼堅定我都快要懷疑自己了29F 11/22 22:54

推 q347: 那我應該有落入耶和華就是耶穌的宗教迷思 = = 看樣子不是那樣看得根本不同人31F 11/22 22:55

→ faratia: 你那個就基督教體系的三位一體認知，只是原本不是33F 11/22 22:57

→ q347: 那耶和華是不是穆斯林眼中的先知阿?34F 11/22 22:57

→ faratia: 不是，因為耶和華一開始就是上帝,即是阿拉
一般認知上帝從未降凡為人，所以不存在他是先知35F 11/22 22:57

推 chung74511: 耶和華和耶穌差很多喔= =37F 11/22 22:58

→ faratia: 然後基督教因為用耶穌玩三位一體,所以耶穌也不會是先知38F 11/22 22:58

→ q347: 雅威=耶和華=神=上帝=阿拉好像是這樣都是神的稱呼
感謝感謝原來我錯了30多年差點錯一輩子39F 11/22 22:58

→ freeclouds: 阿拉花瓜不就真主至大41F 11/22 23:02

推 gju88888: 氣好長啊42F 11/22 23:21

推 zxc120: 有很多解釋，不過大部分都認為”真主=上帝”。
只有他“們”不這樣認為而已。43F 11/22 23:28

推 onepiece3200: 阿拉是回教的神，來自古蘭經，阿拉就是神的意思
古蘭經又是從希伯來聖經而來，希柏文聖經的神名子YHWH，雅威或稱耶和華是神的名子，也就是說其實阿拉雅威是同一個，只是雙方互不承認，認為自己是正統耶穌回教認為他是先知，基督教認為他是希伯來聖經的救世主彌賽亞，希伯來聖經是舊約時期，耶穌之後是新約時期，耶穌是耶和華獨生兒子，也就是耶和華自己45F 11/22 23:35

推 andywang3168: 哇靠我以為我在宗教版還是什麼歷史版，感謝各位大大長知識了52F 11/22 23:48

推 narcimeow: 看推文馬上點出去確認我在哪個板XD54F 11/22 23:49

推 Lemur: 一中各表55F 11/23 00:46

推 alicekoki: 怎麼變神學討論了XDDDDXX56F 11/23 00:53

推 salkuo: 看到上面留言就在想耶和華和耶穌的發音差這麼多不要看到中文翻譯有耶就覺得兩個發音很像阿...57F 11/23 01:13

→ alan9064 …