看板 NBA作者 Yui5 (唯控)標題 [情報] Nance簡訊致歉Kobe內容詳細(嚇壞了XD)時間 Wed Jul 1 10:04:17 2015
http://goo.gl/FfCqQs
ESPN原文
標題為:
Larry Nance Jr. says he was 'terrified' of Kobe Bryant's reaction to tweet
新浪翻譯
http://sports.sina.com.cn/nba/2015-07-01/00067645508.shtml
小Nance簡訊道歉尊稱Bryant sir Kobe:什麼鬼
新浪體育訊 台北時間7月1日消息,據ESPN報導,洛杉磯湖人在今年
選秀大會上選中了Larry Nance Jr,但Nance曾在2012年發
布“黑”Kobe-Bryant的推特。日前,Nance向Kobe道歉,事實告訴我們
,
這次Nance真的嚇尿了,他甚至不敢直呼Kobe的名字。
湖人在今年選秀大會上在首輪第27順位選中了前NBA球星Larry Nance
的兒子Larry Nance Jr。但沒想到,小Nance的黑歷史被翻出來了——他曾
在2012年發佈推特,黑了Kobe——他在一條調侃Kobe的推特後面加了“
強姦犯”這個詞。
顯然,這是所有黑Kobe的詞語中最禁忌的一個。Nance被翻出黑歷史
後,顯然嚇尿了,雖然他早就刪掉了這條推特,但他還是趕緊向Kobe道歉
,希望得到Kobe的原諒。
“我聽到自己的名字在第27順位被叫到,大約兩分鐘後,我發現了推
特的事情,”Nance在在當地時間週一接受採訪時表示,“在過去24個小
時裏,我感覺自己隨時要吐出來,感到十分噁心。我對自己的行為感到尷尬
,我感覺太糟糕了,我不知道說什麼,我只想馬上道歉。”
Nance顯然被Kobe嚇尿了,因為黑曼巴以往威名赫赫,震懾力實在是
太強了,對此,Nance也毫不諱言。
“你聽到所有關於Kobe,或者說Bryant先生的故事,這些故事是如此
的勁爆,而且總是非常令人緊張,”Nance說,“我非常緊張。我給他發
了一條很長的簡訊,然後我想大概會獲得一個‘OK’的回復,或者什麼都
不給我回復。”
但Kobe沒有這麼做,
Kobe給Nance認真的回復了簡訊,並原諒了小
Nance。對此,Nance也非常感激。
“我真的非常感激他處理事情的方式,我真的非常緊張,”Nance說
,“我的胃都打疙瘩了,或者說我的胃裏有個疙瘩,反正非常難受。但他做
了很棒的事情,我非常感激他能原諒我,我無法更感激他了。”
Kobe在當地時間週六接受採訪時就表示,沒有必要與小Nance進一步
討論這件事,他已經寬恕小Nance了。
“這孩子已經自己搞定了,”Kobe說,“
他還是個孩子,兄弟。他真
的在週五給我發了一條很棒的簡訊。而且非常有趣,我看著簡訊,你懂的,
你的隊友給你發簡訊的時候,還會這麼和你說——‘嗨,Bryant先生’。
”
“我當時就想,(叫我Bryant先生)這是搞什麼鬼(What the f---?)?但
是他真的做得不錯,關於那件事他也道歉了。於是我說,‘兄弟,聽好了,
我們都說過一些令人遺憾的話,做過一些令人遺憾的事情,我們都希望能收
回。這些話和事情就像橋下的水一樣(已經過去了)。哥們,歡迎來到球隊。
’”Kobe繼續補充道,“然後他回復我說‘謝謝你,閣下(sir)。’”
小Nance得到了Kobe的原諒,他也稍微振奮了一些:“一旦我得到
Kobe的回復,他原諒了我,我馬上感覺自己好多了,胃裏的疙瘩也解開了
。”
不過小Nance說,他還會繼續尊稱Kobe為“Bryant先生。”
“直到Kobe親口跟我說,‘叫我Kobe就行’,否則我會一直尊稱他‘
Bryant先生’或者‘閣下’。”
(咕噠)
心得:
這篇算是事件的總結了~
老大看來人還不錯,沒有跟小朋友認真。
--
Sent from my Andrew Bynum
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.5.54
※ 文章代碼(AID): #1LaqgbZk (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1435716261.A.8EE.html
推 yun0215: XDDDDDDDDDDD2F 07/01 10:06
推 kairiyu: 就像一堆X酸一樣阿 網路上灑酸汁 真的見面了就乖乖被摸頭 屁都不敢吭一聲4F 07/01 10:06
推 jardon: sir yes sir7F 07/01 10:07
推 BlGP: 老大風範!!!!!!!!!!!8F 07/01 10:07
推 olin7745: 當年沒想過自己能打NBA,想酸就酸10F 07/01 10:08
推 CjackC: 老大!!!!!!!!!!!!!12F 07/01 10:08
推 ksummeries: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD15F 07/01 10:10
推 eno1222: 練球的時候就知道了,罵得你哭出來18F 07/01 10:11
推 lesnaree2: 等到Kobe退休前他日子都不好過了20F 07/01 10:11
推 jkduke: 下部隊第一天 士官長:信不信我電爆你 到你退伍那天21F 07/01 10:11
推 CW4: 這就是老大的氣度24F 07/01 10:11
推 howlong: 修復式正義的典範一老大!26F 07/01 10:11
推 allmygod: Yes Sir !!<( ̄ㄧ ̄ )27F 07/01 10:12
推 MDM2: than you sir XD28F 07/01 10:12
→ logojuju55: sorry sir!--->yes sir!--->thank sir!31F 07/01 10:13
推 cuctas: 事情有這麼簡單就好了 傻孩子32F 07/01 10:15
推 kurt28: XDDDDDD33F 07/01 10:15
推 allmygod: 看得出來他真的很惶恐...都要去舔Kobe的腳了34F 07/01 10:15
推 bye2007: 給我多搶幾顆籃板!!!35F 07/01 10:15
推 s90523: 老大~~~~~~~36F 07/01 10:15
噓 SS159: Bryant sir. 布萊恩 射!!!!!37F 07/01 10:17
推 allmygod: Kobe:(╬⊙д⊙)叫大聲點 Nance:Yes Sir!<( ̄ㄧ ̄)43F 07/01 10:19
推 ljuber: kobe大概表面原諒 私底下心理想:你死定了RRRRR45F 07/01 10:20
推 rosefan: sir, yes sir48F 07/01 10:21
推 miha80425: Your Highness. All Hail Bryant. Thank you Your Majesty.51F 07/01 10:23
推 mathrew: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD53F 07/01 10:24
推 attdave: 在英國 這叫 "Sir Bryant".... XDDDD58F 07/01 10:30
推 gold97972000: 老大!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!60F 07/01 10:31
推 liskenny: 真正的洗禮等你摸到球就知道XDDDDDD61F 07/01 10:32
推 DDD: 可憐 講實話還要道歉62F 07/01 10:32
→ dahlia7357: 在老大面前不能講真心話 跟北韓版是一樣的
完全沒了言論自由 在金正恩面前只能讚美他的髮型65F 07/01 10:35
推 rl55586: 真的會嚇死XDDDD thank you sir!!XDD67F 07/01 10:36
推 senza07: 版上要是哪個科酸進湖人隊 還酸的了kobe 我請版上所有人吃雞排啦69F 07/01 10:36
推 nunu0209: 這讓我想到之前Cano轉到水手測試我基迷的影片xD71F 07/01 10:36
推 linceass: 真的嚇到了XD 房子被燒可不是小事情72F 07/01 10:36
推 n924127: Thank you sir.74F 07/01 10:40
推 YunHung46: 閣下....Kobe果然霸氣!!!!75F 07/01 10:40
推 ZeroCup: 布萊恩爵士果真紳士!76F 07/01 10:40
推 nunu0209: 沒辦法貼Cano以水手身分重返紐約的影片 TnT77F 07/01 10:41
推 gigiabc: 領袖氣質就是這樣 老大我愛你78F 07/01 10:42
推 kb81: 酸民就是這樣,真的遇到老大就軟了80F 07/01 10:48
推 doledo01: 怎麼那麼衰 如果不是被湖人選到就不會嚇成那樣81F 07/01 10:55
推 frlair: 一梯退三步~~~退到大西洋~~~~83F 07/01 10:58
噓 ooxxman: 都做過一些令人遺憾的事情86F 07/01 10:58
推 j71648: 幹超好笑 嚇到漏尿89F 07/01 11:03
推 Geel: 以後進攻籃板搶多點就原諒你91F 07/01 11:04
推 lindx: 老大真很有霸氣 太帥了94F 07/01 11:06
推 yniori: 表面原諒而已~許鱉怎麼可能沒放在心上95F 07/01 11:08
推 SiFox: XDDDDDD96F 07/01 11:10
推 hhttp: 網路龜網路 見面還是不一樣的98F 07/01 11:16
推 applekiwi: 簡訊還是不如當面道歉來的有誠意
下跪/ 90度鞠躬/ 下跪+90度鞠躬 三選一100F 07/01 11:22
推 AxelGod: 這菜鳥真的很可憐,黑的發亮102F 07/01 11:23
→ applekiwi: 有人在簡訊會說 "我不會原諒你der"嗎? 科科103F 07/01 11:24
推 joulin: Kobe老大很有氣度 不記仇 很認真回 給推104F 07/01 11:25
推 wkya: Yes Sir !!<( ̄ㄧ ̄ )105F 07/01 11:32
推 cup0226: 我可以想像這阿菜在打簡訊時手發抖的模樣XD106F 07/01 11:33
推 darkdixen: 老大只會要你背小賈背包 沒事der107F 07/01 11:35
推 wesiy: 科酸的現實大概就是這樣XDDDD 遇到Kobe就孬了108F 07/01 11:37
推 spark05: 萌萌der XDDD113F 07/01 11:50
推 axlfun: 就像射出去的……哦是 喬下去的水 回不來了115F 07/01 11:51
推 Broyz: 推老大風範116F 07/01 11:57
推 Oslam: 換成酸民 突然要加入湖人 差不多也會跟他一樣啦118F 07/01 11:58
推 axd1982: XDDDDDDDDDDD120F 07/01 12:03
推 hua0122: 老大:屁孩不是說我強暴犯122F 07/01 12:06
推 wayland: 說出事實也嚇成這樣有夠可憐123F 07/01 12:06
推 wmigrant: 老大回的內容很感人!老大!124F 07/01 12:08
→ Mei5566: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD125F 07/01 12:08
推 chen60204: 老大:我現在想喝邁阿密的水 三十秒買回來!128F 07/01 12:11
推 bluedragon: Kobe:孩子 乖 你沒說錯阿 屁股翹高一點 不要亂叫130F 07/01 12:12
推 parkerlived: 老大:入門儀式:____________________134F 07/01 12:17
推 sony1256: XDDDDDDDD 老大135F 07/01 12:18
推 gomi: Kobe:孩子 你肥皂掉了 Nance: No~~~~~~~~~~136F 07/01 12:19
推 u9596g12: 為了房子還是該認得錯還得認啊137F 07/01 12:20
噓 chiafann: 不道歉以後根本無法在LA買房子啊 被燒ˊ怎麼辦
不過還是得說Kobe真的很霸氣 換成LBJ新秀不知道會不會一樣反應139F 07/01 12:25
噓 g7a7n7: 沒錯還要道歉,可悲142F 07/01 12:27
推 adidaszw: 老大:塊去買漢堡記得要找錢143F 07/01 12:27
推 GANZ: waiter把球傳到lebum頭上就被交易走了 我沾威武!144F 07/01 12:28
推 KC300: 老大!!146F 07/01 12:29
→ ksk0516: 偉哉科正恩~我們的燈塔~147F 07/01 12:30
推 gadoma: 俗辣XDDD149F 07/01 12:39
推 yoshro: <(  ̄︶ ̄)/(〒﹏〒o):老大對不起150F 07/01 12:40
推 kairiyu: 覺得這時候NICK YOUNG應該跳出來也來SIR一下XDDDD151F 07/01 12:42
推 sam86716: Nance真的被嚇壞XDDD158F 07/01 13:35
推 liugayo: Kobe回復得很棒168F 07/01 14:31
推 tetsu2008: Bryant先生,我也曾經在PTT上酸你,希望妳能原諒-tetsu2008169F 07/01 14:41
推 sd358: Thank you, rapist sir174F 07/01 14:55
推 NT300: 講真的啦 我去看林書豪的時候也是超興奮叫書豪哥哥網路人格和現實生活本就兩回事175F 07/01 14:56
推 kimisky: XDDDDDDDDD177F 07/01 15:06
推 a26313102: 其實詹酸跟柯酸都只敢網路上嘴啦XD179F 07/01 15:53
→ popoliii: 姑且不論之後會怎麼整這菜鳥 KOBE回的還不賴180F 07/01 16:03
推 spin5566: YES SIR ! THANK YOU SIR ! KOBE: 啊~SIR惹184F 07/01 16:57
推 v32767: XDDDDD188F 07/01 18:16
推 WLR: XD189F 07/01 18:54
--