看板 NBA作者 whj0530 (台南金城武)標題 [新聞] Kobe:沒想到本季投籃像屎一樣,我已不時間 Sat Dec 27 20:38:19 2014
Kobe:沒想到本季投籃像屎一樣,我已不敢挑戰極限
臺北時間12月27日,湖人官方宣佈Kobe將繼續缺席對陣小牛的比賽,他已經連續缺陣了三
場比賽。而在接受隨隊記者凱文-丁的採訪時,Kobe透露了自己目前的心態。全文編譯如
下:
Kobe缺席聖誕大戰是令人意外的,很難想象他會主動遠離鎂光燈。“我覺得自己有上場的
義務,哪怕是場外的慈善賽也是如此。”Kobe說。
但如今的Kobe必須打得更加聰明,年齡已經不允許他隨心所欲。他自己也表示,在“不斷
試驗”新打法,讓身體不再出現問題。
“休戰肯定跟我的願望不符,但現在我必須足夠明智才行。”他說。
Kobe已經明白過去的打法行不通了。“我沒想到這個賽季自己的投籃跟X一樣。”他又爆
了句粗口。
“在過去,我總是把自己逼到極限,每天都是如此。現在我必須要有更多耐心,保證自己
在下場時還存有體力。”他說,“不然在休息幾天的時候,就會發現身體狀態究竟有多糟
。”
Kobe似乎正在走上Steve Nash的老路——Nash在聖誕節那天還特意來到機場祝福準備啟程
的隊友。而Kobe還是相信他能夠再把電池充滿:“我會恢復健康,回到賽季初的狀態的。
”
湖人主帥Scott表示他會把Kobe的上場時間降到32到33分鐘左右,Kobe也知道是時候做出
改變:“在進攻端保持積極,出現在球場上的每個位置已經是我的習慣了,但現在我不認
為自己的身體承受得了。”
http://www.dongtw.com/nba/nba-news/20141227/000111653.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.176.188
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1419683902.A.8B5.html
推 xshone: kobelikeshit3F 12/27 20:40
→ xshone: 意思是kobe喜歡打鐵6F 12/27 20:41
推 oxOOxo: 希望Kobe不要說一套做一套7F 12/27 20:41
推 chou8564: 翻譯:休這麼多天,下場投個50求剛好8F 12/27 20:42
推 kevin819: 總算說一句實話,本季投籃真的像屎9F 12/27 20:42
推 hua0122: 老大沒說不投球 只是要偶爾養老一下10F 12/27 20:43
推 AxelGod: 1 2 3 4 5 五冠 繼續投就對了11F 12/27 20:47
推 suckabian: 老大:我要減少出手,場均30次就好13F 12/27 20:49
推 m0182: 嘴巴這麼說但是身體也會這麼老實嗎20F 12/27 21:01
推 yipi1357: 希望是真的 不要下次打鐵又出手30+...21F 12/27 21:02
推 epw: Kobe編年史第八部 - 西屎大帝 - 紙巾軍團的誕生22F 12/27 21:06
推 lpca: 誠實推23F 12/27 21:07
噓 dancehow: 把責任推給身體 重點是心態吧自私狂25F 12/27 21:09
推 samsam80821: 他應該很不適應吧 以往都是狂練習來調整 加強自己但今年傷癒不再狀況 身體也不允許他用太強度的方式來找狀況 他的傷理論上應該還要更久才能恢復的
看看ROSE要復出花了多久 只能說要慢慢來恢復身體強26F 12/27 21:10
→ ksk0516: Kobe likes hit32F 12/27 21:13
推 andyboy315: Kobe:我已不敢再挑戰30球 28球就足夠了35F 12/27 21:15
推 wxads0: (cloud)36F 12/27 21:18
推 el4e8d: LAODA不要只是嘴巴上說說而已 下一場又包夾中硬射37F 12/27 21:22
推 Makaay: 周處除三害XDDDD40F 12/27 21:26
推 arustak: Kobe : 夾越緊射越爽喔喔喔~ >///<41F 12/27 21:32
推 archi: 對雷霆最後那球真的讓他明白一些事了43F 12/27 21:39
推 ckshchen: 老大四川話說得好流利啊~~~~44F 12/27 21:47
→ mvpdirk712: Kobe likes hit XDDD 應該是說KOBE投出去的球打道框以後的感覺非常帶勁45F 12/27 21:51
推 Carmelo: Kobelikeshit 科比像屎大大48F 12/27 22:28
→ uhawae: 還 蠻 屌 的 屌 爆49F 12/27 22:29
推 Crazyfire: 極限就單場81分 以後只敢挑戰80分了52F 12/27 22:34
→ sitai: kobe像屎大大56F 12/27 22:47
推 WilMyers: “保證自己在下場時還存有體力”,恐怖老大要來了。57F 12/27 22:51
推 chc5862123: 季前Kobe就說過會改變打法 以傳球為主 結果一開打還不是跟以前的打法一樣 實在不相信Kobe會改XD58F 12/27 23:05
推 Xavier114: 這已經是身體反射了吧..不覺得會少投~67F 12/27 23:58
推 beving: 一直想到肯德基像屎大大....68F 12/28 00:09
→ mcbirdy: 這把年紀了!已經很棒了啦!70F 12/28 01:03
推 ooplus: 都打到聖誕節了...71F 12/28 01:05
推 Veus: 打了快1/3才知道...74F 12/28 02:30
噓 pppli: 本季球賽最後一分鐘KOBE投籃1-21 命中率 4.76%75F 12/28 03:35
推 mackulkov: 賽季初也只是勉強4成而已吧 講得好像狀態多好80F 12/28 09:21
--