[情報] R. Jefferson: James第三戰有bug - Z_sports板

看板 NBA
作者 kyle5241 (Kyle Korver)
標題 [情報] R. Jefferson: James第三戰有bug
時間 Thu May 25 07:52:38 2017

Richard Jefferson says LeBron James was sick in Cleveland Cavaliers' Game 3 loss

LeBron James caught a bug that was going around before the team's Game 3 loss to the Celtics, Richard Jefferson told Fox Sports Ohio on Tuesday night. ...

Richard Jefferson: LeBron had a bug in Game 3 loss
RJ:在第三戰輸球的比賽，姆斯身上有一個bug

LeBron James' teammate Richard Jefferson had an explanation for James'
less-than-stellar performance in Game 3 of the Eastern Conference finals: He
was sick.
RJ對於姆斯第三戰失常的表現有解釋：他生病了

Jefferson told Fox Sports Ohio after Game 4 on Tuesday night that James got
sick from a bug that was going around, which also caused backup Deron
Williams to miss a shootaround.
在第四戰後RJ說姆斯因為一個bug而生病，而那個bug而讓D-will錯失了投籃練習

"I know he won't talk about it, so I'll give my big guy a shout," Jefferson
said. "Deron Williams missed shootaround this morning because he had like a
little bug, really lethargic, had no energy. And I think that's what 'Bron
had. And sometimes these little bugs can go around. And [James] was like,
dude when Deron didn't show up to shootaround, it kind of started clicking in
his head. Because for him it was like, 'I don't know why I was so lethargic,
why I had no energy, I had nothing.'
"我知道他是不會講出來的，所以我來當大嘴巴"傑佛森說："D-Will缺席了投籃練習
因為他像一個小蟲，懶懶的，沒有能量，我認為這是姆斯也有的。有時候這個蟲會擴散

，對姆斯來講就像是：哇～D-Will竟然偷懶沒來射籃，此時這個想法就進到他腦中，
對他來講就是像：我不知道為什麼我懶懶散散的不想做事，沒有能量，我什麼都沒有"

"And so, these little things happen. [There] was no panic. Look, he was

lethargic, they hit a bunch of tough shots, if Marcus Smart doesn't go
7-for-10 from 3, then we're not even talking about it."

心得：這是工作倦怠不想工作嗎？
我有時候也是一整天懶洋洋的
看了老半天覺得他指的其實是懶惰蟲...

很想建議姆斯裝個windows 10來移除bug

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.212.7
※ 文章代碼(AID): #1P9Xp9Fr (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1495669961.A.3F5.html

推 Jeffrey0221: 一定被勒索了啦1F 05/25 07:54

推 bcqqa7785: 強制更新??2F 05/25 07:54

→ vltw5v: 系統被綁架了，需要處理，難怪當機3F 05/25 07:55

推 GGdong: THE BUG4F 05/25 07:57

推 kodaayu: wannacry 也會進攻生化人?5F 05/25 07:57

推 seeinghollow: 酸D WILL不練球6F 05/25 07:58

推 JerrySloan: 有感7F 05/25 08:00

→ kirbya: 第四戰也有翻球bug8F 05/25 08:03

推 smallwenwen: 不是這樣翻9F 05/25 08:06

推 bbo9527: 晶片被植入木馬造成BUG 難怪那天感覺遊魂模式10F 05/25 08:07

推 Speeddemon: 晶片也被綁架了11F 05/25 08:09

推 terryate: 靠杯，別人生病我也會生病的慨念？12F 05/25 08:12

推 sam369: 不爽DW擺爛所以自己就亂打13F 05/25 08:12

推 vai777: 身上有母蝨14F 05/25 08:14

→ sxing6326: 不是受什麼傷就好15F 05/25 08:15

推 airbear: 被土里入勒索程式16F 05/25 08:15

推 ooxxman: 晶片被駭了吧17F 05/25 08:16

推 tactics2100: alpha讓18F 05/25 08:18

推 gg0602: 難怪中毒啦～19F 05/25 08:21

→ cocoqqq: 原來是五月病20F 05/25 08:22

推 Eric1989528: os版本該更新了XD21F 05/25 08:28

推 sali921: LBJ一直跟西魯一樣有吸收能力這次吸到D-will偷懶能力幫QQ22F 05/25 08:33

推 bbbjjj: 裝hao 123就解決了24F 05/25 08:39

推 Yanten: 該死，哪個工程師的錯25F 05/25 08:44

推 Bao: wannashoot26F 05/25 08:49

推 WLR: 中了勒索病毒27F 05/25 08:54

→ ralphhoh2000: 工程師又把沒審的 code commit 上去了28F 05/25 09:00

推 donkilu: Status: build failure29F 05/25 09:07

推 laba5566: 哪個王八蛋code review沒過就更新的30F 05/25 09:18

推 linyi520: 洪師傅，嘗試安裝他bug31F 05/25 09:20

→ june0204: 編劇中...The 讓? / The 不讓?32F 05/25 09:26

推 sj210444: 母獅身上有母蝨33F 05/25 09:26

推 aoaiau: 他翻球了34F 05/25 09:29

推 XinJay: 工三小XDDDDDDDD35F 05/25 09:36

→ seiya1201: 看到辦公室同事偷懶自己就很想跟著偷懶,這感覺我懂!36F 05/25 09:46

→ yellowboy: 被9S駭入37F 05/25 09:51

推 s870262: 姆斯:我甚麼都沒有38F 05/25 10:08

→ rodion: jerfferson果然很白木幫解釋卻像是愈描愈黑39F 05/25 10:14

→ peterttt: wannacry V.S The 不讓40F 05/25 10:20

噓 nameless22: 這翻譯跟原文的意思也差太多了吧....姆斯是感冒啦41F 05/25 10:23