紐約洋基本季收到不少意外的驚喜，比如新秀外野手賈吉（Aaron Judge）的強勢表現、
中生代打者希克斯（Aaron Hicks）的異軍突起、資深快腿賈納（Brett Gardner）的長打
爆發等等，使他們在前三分之一球季打出佳績，目前仍暫居美聯東區王座，不過在驚喜和
發揮正常的球員之外，也有一些發揮不如預期的選手，讓洋基不敢掉以輕心，將這些球員
視為可能導致球季中後段戰績快速衰退的警示，而其中最令球團和球迷擔憂的，莫過於本
季表現暴起暴落的王牌投手田中將大。（所有數據截至六月六日）

田中逐場的投球內容有多極端？他本季11度先發，有五場是優質先發，其中三場投滿七局
只失一分（含）以內，甚至投出只被敲三支安打的完封勝，以及創下生涯單場最高三振紀
錄（13次）的比賽；卻也有四次登板被徹底打爆，三度遭對手海灌至少七分。今年之前，
田中在大聯盟的三個球季（2014至2016年）、75次先發，還不曾讓對手單場得超過六分。

田中五月份的表現，就像台灣五月份的天氣，時好時壞的現象更為明顯，就在你以為他已
經恢復正常、重拾王牌身手，投出七又三分之一局只失一分、飆出13次三振且無保送的內
容後，他卻又在下一場球繳出五又三分之二局、被擊出九支安打狂失七分的荒腔走板成績
單。因此從五月份至今，球界一直在問的問題是，田中到底怎麼了？

許多專家的第一直覺是，田中的手臂健康出了狀況，畢竟受傷是許多投手表現忽然失常的
肇因。投手受傷，球速下滑、投球機制出現不穩定或偏差的情況在所難免，這些退步都是
隱瞞不了的。大家也知道，當初選擇不做手肘韌帶置換手術（Tommy John手術）、採取血
小板血漿注射療法的田中，右手手肘韌帶至今仍有部分撕裂。

不過本季的田中在這兩個項目都沒有顯現太大的衰退或變化，田中的球速甚至比往年更為
優異，直球均速來到生涯新高（約為92英里），而投球機制方面，雖有球探指出他本季投
球跨步稍微偏向三壘側，導致出手點過早、往三壘偏，造成不理想的球路進壘點，無法投
進預設的位置，但田中本人和洋基投手教練羅斯柴爾德（Larry Rothchild），都認為他
們已在五月中發現投球機制的瑕疵，並做出修正和調整，這方面已不構成麻煩。

如果田中的健康無虞，投球機制的問題也不大，那還有什麼其他原因導致他的成績下滑、
表現如此不穩定？《今日美國》（USA TODAY）的專欄作家克拉皮許（Bob Klapisch），
與球探討論之後，認為可能的罪魁禍首是田中的球路選擇和投球策略。

在手肘韌帶出問題之前，田中經常交互搭配好球帶上緣的四縫線直球，以及好球帶下緣的
快速指叉球，製造打者的視線差之餘，也能混淆打者的球路判斷，製造揮棒落空和三振。
近兩季，為因應手肘傷勢和長期投球的疲勞，田中不再追求高三振率，減少四縫線球的使
用，大幅提高二縫線球和伸卡球的比例，希望能讓打者多打出滾地球，降低自己的用球數
，也延長投球局數。

這樣的轉變，本意良好，去年也收到不錯的成效，但來到本季，田中持續降低四縫線球的
比例，且很少把球投到好球帶上緣，球路大多只投遊走好球帶的低角度，如此一來他用速
度壓制打者的次數變少、過去用視線差解決打者的優勢不再，相較之下，他的進壘點也更
容易被打者鎖定。

棒球數據網站《Fangraphs》的分析師索契克（Travis Sawchik），則提出田中本季最大
的問題，在於他控球的精準性變差。除了從保送率的上升（2016年的4.5％上升到2017年
的6.2％）可以看出端倪，田中本季在伸卡球、指叉球的控制上，也不比去年多樣、精確
。

去年田中面對右打者投伸卡球時，能依據情況隨心所欲地控制在好球帶的右下角、中上緣
以及外角等位置，本季卻大多只集中在好球帶中間內角的位置；面對左打時，情況也雷同
，田中去年能把伸卡球，控在好球帶中間外側和下半部的最邊緣，今年卻都投得更靠近紅
中點。這些變化都能讓打者更好掌握他的球路。

再來看指叉球，去年田中面對左打投的指叉球，絕大多數都散落在好球帶外角低的周邊，
可是本季這些指叉球的進壘點，都變得更靠近好球帶中間，落點也更加集中，對於打者來
說，不僅較好攻擊，也更容易預測。另外，索契克也指出，田中今年很多指叉球的變化幅
度都不足，不像以往銳利地往下掉，等同球速較慢、路徑與一般速球差異不大的球路，如

在手肘韌帶出問題之前，田中經常交互搭配好球帶上緣的四縫線直球，以及好球帶下緣的
快速指叉球，製造打者的視線差之餘，也能混淆打者的球路判斷，製造揮棒落空和三振。
近兩季，為因應手肘傷勢和長期投球的疲勞，田中不再追求高三振率，減少四縫線球的使
用，大幅提高二縫線球和伸卡球的比例，希望能讓打者多打出滾地球，降低自己的用球數
，也延長投球局數。

這樣的轉變，本意良好，去年也收到不錯的成效，但來到本季，田中持續降低四縫線球的
比例，且很少把球投到好球帶上緣，球路大多只投遊走好球帶的低角度，如此一來他用速
度壓制打者的次數變少、過去用視線差解決打者的優勢不再，相較之下，他的進壘點也更
容易被打者鎖定。

棒球數據網站《Fangraphs》的分析師索契克（Travis Sawchik），則提出田中本季最大
的問題，在於他控球的精準性變差。除了從保送率的上升（2016年的4.5％上升到2017年
的6.2％）可以看出端倪，田中本季在伸卡球、指叉球的控制上，也不比去年多樣、精確
。

去年田中面對右打者投伸卡球時，能依據情況隨心所欲地控制在好球帶的右下角、中上緣
以及外角等位置，本季卻大多只集中在好球帶中間內角的位置；面對左打時，情況也雷同
，田中去年能把伸卡球，控在好球帶中間外側和下半部的最邊緣，今年卻都投得更靠近紅
中點。這些變化都能讓打者更好掌握他的球路。

再來看指叉球，去年田中面對左打投的指叉球，絕大多數都散落在好球帶外角低的周邊，
可是本季這些指叉球的進壘點，都變得更靠近好球帶中間，落點也更加集中，對於打者來
說，不僅較好攻擊，也更容易預測。另外，索契克也指出，田中今年很多指叉球的變化幅
度都不足，不像以往銳利地往下掉，等同球速較慢、路徑與一般速球差異不大的球路，如
此不被重擊也難。

不過值得注意的是，田中本季的場內球安打率（BABIP）和飛球出牆率（飛球形成全壘打
的機率），分別達到超過生涯均值非常多的33.9％和21.2％（生涯均值各為27.8％和15％
），代表今年幸運之神也不站在田中這邊，這些數值接下來下降、趨於正常的機率遠比繼
續上升高，將有助於改善田中的帳面數據。

除了技術面的分析與檢討，田中在心理層面上面臨的挑戰，或許也是造成表現不穩定的因
素。大聯盟賽事主播林子皓先生，上個月底接受《Hito 大聯盟》廣播節目訪問時就點出
，田中投球時的壓力非同小可，不只背負著比賽本身和擔任洋基王牌投手的壓力，還有對
身體健康和手肘情況的顧慮，可能因此導致他無法長期保持過去在比賽中的高度專注。

手肘韌帶的問題浮現之後，田中比任何人都求好心切，希望能將肘傷的陰霾減到最低，繼
續幫助球隊贏球，同時也比一般投手更顧慮身體情況。每一次登板前，田中都需思考要投
多少比例的滑球、多少比例的指叉球，投每一顆球前，都得顧及出手角度、手肘用力的方
式為何，才不會讓已經部分撕裂的韌帶再次受損、讓傷勢惡夢重演。田中可能在比賽間的
每一分每一秒，都必須經歷這種複雜的思緒過程，加上一直以來甚高的自我要求和強烈的
好勝心，形成沉重包袱，致使表現水準有意無意受到影響，起落不定。

洋基本季出乎意料地超前重建進度，場上表現遠勝過季前評估，可望爭搶美聯東區冠軍，
挑戰季後賽。不過如果他們想延續現階段的好戰績，到球季中後段仍保持高度競爭力，就
必須仰賴田中恢復穩定性。否則少了陣中王牌應有的發揮，年輕投手塞佛里諾（Luis

Severino）、蒙哥馬利（Jordan Montgomery）過去又未有在大聯盟投滿整季的經驗，老
將沙巴西亞（CC Sabathia）的主宰力也早已成過去式，洋基的先發輪值實在很難與其他
競爭球隊相抗衡。因此，無論洋基要採取交易、還是其他方法，田中和先發輪值絕對是他
們接下來需要認真思考、面對的燙手山芋、棘手難題。