回上層
Disp BBS
看板 NBA
作者 sindbad903s (風呂)
標題 [花邊] 眾球星twitter熱議LeBron James絕殺
時間 Sun May  6 18:35:01 2018

https://goo.gl/86z6zC
Another game-winner from LeBron James sends NBA Twitter into a frenzy
For the second time in two games, LeBron James left fellow NBA players -- including a couple of notable adversaries -- searching for words. ...

 

ESPN轉錄了包括Dirk Nowitzki及Manu Ginobili等球員的推特
下圖是沒收錄在新聞裡的其他球員推特

https://i.imgur.com/lYaJeB3.jpg
 


英文水平欠佳，就不一一翻譯了


補上虎撲新聞及文章連結，內有部分翻譯(簡體)

https://voice.hupu.com/nba/2296690.html
詹姆斯压哨绝杀，球员们纷纷发推称赞_虎扑NBA新闻
虎扑的这篇文章已经引发热烈讨论，赶快来看看吧。 ...

 
https://bbs.hupu.com/22181763.html
詹姆斯最后的绝杀很难吗? 为什么让那么多球星感叹, 皮尔斯居然认为99.9%的现役球星.. - 湿乎乎的话题 - 虎扑社区

 

補個紀錄
LeBron James今年季後賽前十場總共得到348分
是繼1992年的Michael Jordan後最高的單季季後賽前十場總得分
1992年的Jordan在季後賽前十場總共得到了354分

--
https://imgur.com/bLs7JMv

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.21.62
※ 文章代碼(AID): #1QxjfRzf (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1525602907.A.F69.html
※ 編輯: sindbad903s (111.250.21.62), 05/06/2018 18:36:05
噓 NikiLauda: 請問幫忙宣傳LBJ的事蹟有分紅嗎
別人沒想看1F 05/06 18:36
噓 NAGI: 沒有
沒分紅3F 05/06 18:36
推 linkevinlin: 不想看你何必進來這篇文XDDD5F 05/06 18:37
推 CW4: 有阿坎 被收服了嗎？6F 05/06 18:37
推 Levitt: Kanter7F 05/06 18:37
推 hbkhhhdx2006: 廁所少兩個位置了8F 05/06 18:37
噓 auron4041: 我是覺得至少也把原文貼一貼嘛9F 05/06 18:37
推 shonxin: 連髮線也不能酸了 大概剩罰球吧10F 05/06 18:38
推 a1684114: 看來這球讓很多人今天很氣11F 05/06 18:38
推 PR58: 是不是有前克城皇帝 Gibson!12F 05/06 18:38
→ hunt5566: 記得虎噗有翻譯版的XD13F 05/06 18:38
推 sanxiao: 詹酸崩潰14F 05/06 18:38
推 ASDF0714: 先說結論 廁所滿出來了15F 05/06 18:39
※ 編輯: sindbad903s (111.250.21.62), 05/06/2018 18:40:58
推 pichu215: 150字...16F 05/06 18:39
推 yor: booo-zer17F 05/06 18:40
推 k99999: 酸酸崩潰XDD18F 05/06 18:40
推 Hfy0920: 一樓不想看還搶第一個推文 科科19F 05/06 18:40
→ yor: 150字
Manu寫的應該是西班牙文吧20F 05/06 18:40
推 homerlouis: 一樓很無聊22F 05/06 18:41
推 no321: 一樓哈哈哈23F 05/06 18:41
推 mm12525: Manu：和防守者之間創造距離如此容易！瘋了！投籃之美24F 05/06 18:41
推 TankPal: 1樓XDDDDD26F 05/06 18:41
※ 編輯: sindbad903s (111.250.21.62), 05/06/2018 18:45:19
推 wy9968: 一樓氣炸 哈哈27F 05/06 18:42
推 yor: 謝mm大的翻譯28F 05/06 18:43
推 as6633208: 1樓幹嘛拉，又不是政黨帶風向幹嘛這麼氣XD29F 05/06 18:43
→ yor: 沒想看的點進這篇文章來幹嘛30F 05/06 18:43
推 gankgf: 虎撲有翻譯啊 還一大堆勒XD31F 05/06 18:43
推 sasa789: 不想看可以左轉32F 05/06 18:44
推 killer1103: 本來想噓的，看到一樓 改推好了33F 05/06 18:44
推 signm: 那個後仰真的好噁心34F 05/06 18:44
推 RyoNM11: 一樓乖 快回去廁所35F 05/06 18:47
推 markvend: 噗 一樓36F 05/06 18:47
推 eeyasu: 看到一樓三女迷的反應，整個開心起來37F 05/06 18:47
→ citydiver: 某人氣pupu 你不想看還是有人想看38F 05/06 18:47
推 YouGot5566: 1F第一個點進來推文說不想看 笑死
不想看應該連點都懶得點進來吧XD39F 05/06 18:51
推 leolikerose: 哈哈哈哈你看看你1F41F 05/06 18:52
推 sasa789: 1F口嫌體正直 M屬性42F 05/06 18:52
推 knightzero: 1樓幹嘛這麼生氣XD43F 05/06 18:52
推 wes20208: 老大怎麼沒稱讚過詹詹阿44F 05/06 18:52
推 hyc0725zz: 某樓急著當矛盾簽名檔45F 05/06 18:53
推 nba1895: 一樓森氣氣46F 05/06 18:53
推 Leaflock: 一樓XDDDDDDDD47F 05/06 18:55
推 kaede0711: 今年真的夠強，阿坎跟PP都不吝嗇給予認同48F 05/06 18:55
推 peter4503: 一樓口嫌體正直49F 05/06 18:56
推 rocku112: 看得出一樓超想看 呵呵50F 05/06 18:57
推 nyyatl: 唉....又是個沒有老大的記錄......51F 05/06 18:59
推 gogojay: 1樓....52F 05/06 19:00
推 s955346:  1樓氣到不行53F 05/06 19:00
推 Jaydavid: 一樓反串54F 05/06 19:01
噓 asd2507: .55F 05/06 19:07
推 yangcy: 1F詹酸崩潰56F 05/06 19:07
推 xz222: 好氣好氣哈哈哈57F 05/06 19:17
推 sexycute: 竟然連反詹大將Kanter都有0.058F 05/06 19:18
推 zxcv60558: 詹黑崩潰潰哈哈59F 05/06 19:24
推 laypub: 人家反詹大將軍Kanter都臣服了 反觀一樓.......60F 05/06 19:25
推 alovefan: Carroll也有推,之前在暴龍就是他負責守61F 05/06 19:26
推 PeterHenson: 好奇問 ginobili那個是啥意思62F 05/06 19:30
推 papazzz: 西班牙文，可能只能靠google翻譯63F 05/06 19:32
推 opcihcih: 1樓幹嘛？？安安64F 05/06 19:33
推 lichai: 嗯…嗯…呵呵…65F 05/06 19:36
推 cow7585519: 詹酸好生氣66F 05/06 19:39
推 yor: 24樓mm大有翻譯 大家可以看一下67F 05/06 19:41
推 EMSOK: 有人森77就是爽68F 05/06 19:47
推 elfrose: 一樓的崩潰好舒壓69F 05/06 19:53
推 david855008: reddit有整理更完整的 https://goo.gl/xWLx9J70F 05/06 20:00
NBA players react to Lebron's EPIC performance in clutch time! : nba
Anddddd we're back!!! Mods please don't delete From Twitter **Josh Richardson:** "Omg no Bron did not just do that... ...

 
噓 eric990429: 轉貼進來阿71F 05/06 20:01
推 ae6892723: 鬼禿的我英文不好看不懂72F 05/06 20:07
推 hcder4126: 今天讓一些人無話可說了  哈哈73F 05/06 20:11
→ cavsforever: gibson 是真愛74F 05/06 20:33
推 kai0117: 詹酸：LBJ強(X)保麗龍(O)75F 05/06 20:35
推 meipialoha: 一樓ㄏㄣㄐㄧˊ76F 05/06 20:39
推 qoomilk: 一樓XDDED77F 05/06 20:43
噓 louispencer: Boozer...當初就是你這麼背古仔78F 05/06 20:45
推 Godiverson: 一樓去廁所崩潰了79F 05/06 20:47
推 YuChanChung: 米丘練球好嗎80F 05/06 20:53
推 hatasky: 一樓森7781F 05/06 21:36

--