看板 NBA作者 shenjade (千里共嬋娟)標題 [情報] D'antoni : 我們今晚打的很軟時間 Mon May 21 12:24:38 2018
消息來源:
自己,我在比賽現場以及賽後記者會採訪。
https://www.jcontaiwan.com/?p=6330
內容:
J-Con Taiwan 籃球盛事
shenjade/詹文傑 @Oracle Arena
兩隊賽後語錄
火箭教頭 Mike D'Antoni
「20次失誤真的不好看。」(事實上是19次)
「上籃不進,我們沒有準確換防,我們沒有卡位,一個接著一個,其實我們就是打得
很軟。」
勇士教頭 Steve Kerr
「我從沒有擔心過Steph,他是兩屆最有價值球員,下半場的表現沒有讓我感到任何
一點驚訝。」
「今晚的比賽,就只是“防守”跟“保護球”而已。」
「Looney 是我們這系列很好的錯位防守球員。」
「AI 膝蓋碰撞,但他應該沒事,他的防守很聰明,做正確決定。」
「第一次的暫停,是停下來重新檢討一下防守策略,但其實我們兩方沒有改變太多。」
「我們今晚作為一支球隊,防守做得很好。」
「我不知道有那個球員能像Draymond這樣靠著防守在這麼多方面能影響球隊的勝負,
他今晚的表現好到有點不真實。」
「我們還有沒天真到會認為今天的比賽就是這個系列的走向,第四戰就是個swing game
,我們會準備好。」
Draymond Green
「他們是一隻非常好的球隊,非常會進攻的球隊,但我們要讓他們的那些命中變得困
難。」
「Steph的三分球就等於是別人的灌籃一樣(振奮人心)。」
「心態非常堅強,他絕對是最被低估的球員之一。」
James Harden
「教練說得沒錯,我們並沒有像是我們所需要的那麼積極。」
「我們一開賽的時候打得很強硬,但是在第一節末段被他們找到一些信心。但光就防
守而言,他們整晚都沒有感覺到我們吧,這就是今晚的情況。」
「我們第三節都太慢熱,我們太軟了,Steph 拿了35分,我們不能讓這些發生。」
Chris Paul
「我們今晚有19次失誤,這不是我們的特色。」
「(第三節)我們有點鬆懈,Steph 有一些上籃,打開了一些空間,然後他就投開了。」
Stephen Curry
「我們打得比較聰明,一對一防守也比較好,我們的群眾(氣勢)也有參與到我們進攻
裡面。」
「上半場我有點挫折,我大概有五個外線空位沒進,雖然大家都告訴我要隨時保持信
心。」
「他們的換防,防守從三分線壓迫,像是讓你看不到光線一樣。但我還是能做其他事情
來幫助進攻,當然我還是喜歡投三分。」
「在身後聽到有人在指揮防守走位,跟比起後面沈默一片我不知道該怎麼樣比起來,有
Draymond會讓我們比較安心。」
「其實我希望我們比分(指贏41分)可以累積下去,像高爾夫球一樣。不過下一場一樣
還是從零比零開始。」
「我沒有改變我投籃練習的例行練習,不要去想太多就好了。你必須要當自己最嚴厲的
批評者,同時也要是自己最大的粉絲。」
Klay Thompson
「大家都只輕易地看到Steph沒有命中三分球就說他熄火了,但這個人做了這麼多其他
的事,不論是控制節奏,搶籃板,組織,防守。這就是為什麼他曾經是MVP,因為他
在場上什麼都做。」
Shaun Livingston
「Steph 今晚很巨大。就光是那波氣勢,你能感受到整個球場在震動,你能感受到能
量,讓每個人都前進,這對他以及整個球隊的信心很有幫助。」
Trevor Ariza
「一場敗仗就是一場敗仗,管他是兩分還是兩百分都一樣。現在是2-1,我們還有一場
比賽要準備,這也是我們現在所有能做的事。」
「我不知道為什麼Steph今晚會大爆發,也許因為他是個好球員吧。會爆發有很多原因。
」
短評或心得:
Steph Curry 第三節七投全中,單節攻下18分,全場13-23 拿下35分。
勇士先發五人+/-值都超過20。
James Harden 7-16 20分 Chris Paul 5-16 13分
火箭攻防失序,會輸球不意外,只是輸到40+很令人意外。
來聽首歌吧
台灣人熟知的美國黑人R&B歌手
Brian McKnight賽前到勇士球場唱美國國歌。
https://www.instagram.com/p/BjBNGa8gKEA/?taken-by=jcontaiwan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 184.23.196.99
※ 文章代碼(AID): #1R0aeCV7 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1526876684.A.7C7.html
→ QoGIVoQ: KT是用was嗎= =5F 05/21 12:26
推 s960501: 勞工是我們心中最軟的一塊
大概跟草莓一樣軟14F 05/21 12:31
推 epw: More soft , 某前隊友的詛咒18F 05/21 12:32
→ shenjade: Klay原文:He was an MVP at one time22F 05/21 12:33
推 lamourarchil: 原po您好,很喜歡Curry這句“你必須要當自己最嚴厲的
批評者,同時也要是自己最大的粉絲”,能和您求原文嗎?25F 05/21 12:36
You've got to blcok that out and really be your own worst critic and your
own biggest fan.
前面那半句是在說更前面的話,大概是說不要管外界對他的質疑,要對自己有信心
之類的。
推 cress0128: 禁區有個人喊聲指揮防守真的很重要
推來源自己 讚的29F 05/21 12:37
推 dakkk: 這場打完大概結果就是4:233F 05/21 12:41
推 accfashion: 好想知道記者會他們講這麼多 這麼快 又帶有一些玩笑話的自嘲之類的 你怎麼做到這麼即時又精準的翻譯是不是先錄在回放來寫文呢?34F 05/21 12:41
現場聽寫就好了
哪有那麼多時間回放
還要趕著回家...
推 C00L: soft on demand
SOD39F 05/21 12:43
推 love1500274: Youtube 有很多賽後記者會的影片 上傳都很快42F 05/21 12:44
推 yoyo2237: curry是勇是最軟的一塊43F 05/21 12:44
推 JYTM: 不知道為什麼Steph今晚會大爆發 A:因為勇士領先太多45F 05/21 12:45
推 formap: 推即時資訊47F 05/21 12:45
※ 編輯: shenjade (184.23.196.99), 05/21/2018 12:50:21
推 formap: 再推咖哩批判者那句49F 05/21 12:48
→ timeflies: 第三節差點被火箭反打壓過去,是Curry火力更旺把火箭擊沉了50F 05/21 12:49
推 mask82: 20次失誤沒錯,一個是團隊失誤的樣子52F 05/21 12:50
推 sediments: 消息來源:自己 <-這句話真的很帥54F 05/21 12:52
推 DM1984: 本人我還不推爆56F 05/21 12:53
推 bluepark: 推「最嚴厲的批評者,也是自己最大的粉絲」64F 05/21 13:05
推 kazamishu: KD:感謝KD撐住球隊等到Curry回來69F 05/21 13:12
推 Kreen: 所以你是有證的專欄作家嗎?好猛~70F 05/21 13:18
→ Lanx: 是沒人採訪KD還是KD沒接受採訪71F 05/21 13:19
→ shenjade: 我是駐地記者 不算專欄作家~ 今天沒看到KD出來受訪喔75F 05/21 13:22
推 Kreen: 原來如此,可以看到喜歡的球星,好棒的工作。79F 05/21 13:25
推 mystage: 自己,這個真的很屌80F 05/21 13:28
推 hutten: WOW 第一手消息讚84F 05/21 13:37
推 Xinz: 今晚打的跟勞工一樣?87F 05/21 13:45
推 yuenwwjd: 心態正確 專挑勇士軟的屎命去打就對了88F 05/21 13:45
推 ac197: 推S大89F 05/21 13:51
推 Mazinfans: 又是這個消息來源,太強大啦!羨慕羨慕^^90F 05/21 13:51
推 Mazinfans: 恭喜魯尼受到肯定。追夢推一個,說到做到真男人
swing game主場必勝!Let's go Warriors!93F 05/21 13:57
推 bigbeat: 科瑞 史上最強三分射手96F 05/21 14:07
推 lamourarchil: be your own worst critic and be your own biggest fan 謝謝!97F 05/21 14:14
推 lssposa3: 推Brian McKnight(放錯重點XD)105F 05/21 14:23
推 klsan: 原PO優秀!106F 05/21 14:36
※ 編輯: shenjade (67.169.36.157), 05/21/2018 14:45:57
推 darren2586: 推原po,然後你的回文own打成won了
喔沒事你改好了XD109F 05/21 14:47
推 WilMyers: 別怕,再軟個兩場就可以放暑假了!112F 05/21 14:56
→ Skabo: 拜託不要一直軟下去 至少勇士主場贏一場吧~118F 05/21 15:30
--