回上層
Disp BBS
看板 NBA
作者 whj0530 (億載金城武)
標題 [新聞] 林書豪教他耐心與沉著　楊恩感激：就算
時間 Fri Feb  1 10:47:26 2019

林書豪教他耐心與沉著　楊恩感激：就算分開也會一直聯絡

記者游郁香／綜合報導

老鷹總管席列克(Travis Schlenk)去年休賽季簽下林書豪最大的原因，就是希望他能擔任
陣中菜鳥控衛楊恩(Trae Young)的導師，而這位台裔控衛也確實達到了球團的期待。楊恩
接受《The Athletic》訪問時，將自己逐漸適應NBA的步調，並持續進步歸功於「豪小子
」，更說，「如果他離開了，我也知道我們會一直保持聯絡。」


楊恩是老鷹去年在選秀會上放棄了第3順位的斯洛維尼亞天才唐西奇(Luka Doncic)，向下
與獨行俠交易才得到的後場新秀，剛進聯盟就有人拿他跟勇士一哥柯瑞(Stephen Curry)
做比較，但他季初卻陷入命中率低迷、不斷發生無謂失誤的窘境。


在楊恩感到迷惘時，林書豪成了讓他安定下來的一股力量。「豪小子」開季也是剛克服上
季嚴重的膝傷，正努力調整狀態，正好以身作則成為菜鳥楊恩的榜樣。這位20歲控衛說，
保持耐心與沉著是他從林書豪身上學到的。


林書豪總是提醒這位新秀，不能一直去想在過去的比賽中達成了什麼，因為下一場可能會
變得很糟糕；楊恩本季時常出現在某一戰繳出「未來新星」的強勢表現，下一場卻低迷得
像個普通的替補球員，這個問題深深困擾著他。


楊恩透露，通常半場休息或比賽一結束，兩人都會交談，討論如何提升表現，他對林書豪
的指導心懷感激，「老實說，他是我現在能有所進步很大的原因。」林書豪也不藏私，將
很多檔拆的技巧與觀念傳授給他。


「看到他不斷進步很有趣，我覺得他在場上成長了很多，大家都可以看出來。」除了場上
表現進步，林書豪認為楊恩心理層面也成長了不少，在掌控比賽上，也比一開始做得更好
。


本季有好幾場比賽，楊恩戴上了上面寫著「In Jesus Name I Play(為上帝而打)」的手環
，那是林書豪送給他的手環，楊恩說，「和我一樣，信仰對他來說很重要，因此能夠有像
他這樣的人在身邊很棒。」


「我喜歡林書豪當我的隊友，自從我來到這裡之後，他給我很大的幫助，如果他繼續留在
這，我知道他會繼續幫助我，如果他離開了，我也知道我們會一直保持聯絡。」



ETtoday新聞雲 https://sports.ettoday.net/news/1371126#ixzz5eFAyl1TU

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.61.41.1
※ 文章代碼(AID): #1SKxD15p (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1548989249.A.173.html
→ lepidoptera: 一哥說話了 我豪你安心去吧...1F 02/01 10:48
推 dss1017: 林牧師與聖光籃球2F 02/01 10:48
推 linearppt: "就算分開了"這是有什麼內幕消息嗎？3F 02/01 10:49
→ loserloser: 蘇豪GOGO4F 02/01 10:50
推 Wb2029T: 林牧師......5F 02/01 10:50
推 rxvt: 離開的預告嗎 @@6F 02/01 10:50
推 dragon803: 因為林書豪深陷交易流言啊7F 02/01 10:51
推 okb9532: 會被交易到哪隊？？？8F 02/01 10:51
推 sdfsonic: 書豪 多謝你9F 02/01 10:51
→ dragon803: 連教練都跟林書豪開玩笑關於這件事情了，比較類似先讓大家有心理準備吧10F 02/01 10:51
推 IrvingKyrie: 吹羊最近打球真的有LIN的影子12F 02/01 10:51
推 kobe9527: 原本以為吹羊不好相處 結果意外的善良13F 02/01 10:51
→ wakayama: 吟遊書人14F 02/01 10:52
推 tiggermm: 林牧師!!!!!!!15F 02/01 10:53
推 kyo90637: 蒙面俠蘇洛果然人還不錯16F 02/01 10:55
推 permoon: 豪鬼的隊友好像都對他評價很高，除了某大茂...17F 02/01 10:55
推 duckkking: 吹楊只是長得壞人臉又有點吹牛 應該不會難搞吧18F 02/01 10:55
推 Irez: 少主說話了 高層注意點19F 02/01 10:55
推 a0114133: 牧師豪鬼20F 02/01 10:55
→ icou: 林幫助隊友不爭功 會討厭他除了種族作祟想不到原因21F 02/01 10:56
推 same60710: 翻譯：Trade Lin22F 02/01 10:56
→ gm79227922: 要吹了23F 02/01 10:56
推 lsps9151014: 難道要分開了嗎24F 02/01 10:56
推 Rex3661: 天花板Lin！！！25F 02/01 10:56
→ icou: 林本來就具有交易價值 過幾天看他走真的不用意外26F 02/01 10:56
推 maxwell0078: 吹楊別再大號三分都好27F 02/01 10:57
→ ghostxx: 林對隊友一直都很好吧，尤其是新秀跟板凳28F 02/01 10:57
→ a9564208: 吹別人不用罰錢嗎?29F 02/01 10:58
推 jt0711t23: 分手還要當朋友30F 02/01 10:58
→ ayrtonvitas: 可是吹楊 你們同時在場上 你幾乎都不傳給林耶31F 02/01 10:58
推 nkfcc: 既然是羊，遇到牧師被收服也是剛好而已。 XD32F 02/01 10:59
推 willy14: 感化 感起來33F 02/01 11:00
推 tassadar1: 牧羊人阿豪34F 02/01 11:02
推 sleep4life: 甲35F 02/01 11:02
推 age200: 聖光籃球XD36F 02/01 11:02
推 mujay: 書豪解放！37F 02/01 11:03
推 Rocksolid: 寶可夢大師我林!38F 02/01 11:03
→ dororo1 …
噓 dororo1: 滾39F 02/01 11:03
推 peteru4: 感覺林退休後很適合當制服組40F 02/01 11:03
→ dororo1 …
噓 dororo1: 廢文41F 02/01 11:03
推 google60411: 氣氛大師42F 02/01 11:03
→ dororo1 …
推 dororo1: 喔43F 02/01 11:03
噓 dororo1: Ez
→ f22313467: 吹羊：謝謝再聯絡45F 02/01 11:06
推 sinben: 豪豪真棒46F 02/01 11:06
推 McRay258: 退休去當訓練師吧，聖光輔助47F 02/01 11:07
推 onetooneya: 讚48F 02/01 11:07
推 gp03dan: 以德服人，是我豪哥49F 02/01 11:08
推 shooooooboom: 導師豪帥50F 02/01 11:09
推 toast1521: 我們懷念他51F 02/01 11:10
推 skyhal: 幫翻譯 : 滾52F 02/01 11:10
推 CW4: 吹楊你預設分開是不是在嫌棄我豪?53F 02/01 11:10
→ phix: 豪神巡迴教弟子好了 去湖人教一下球哥54F 02/01 11:11
推 gunlinuu: 開示了 豪神掰55F 02/01 11:13
→ kuchibu: 慘了56F 02/01 11:14
推 wai0806: 吹林57F 02/01 11:16
推 TWsomebody: 吹羊真的從豪豪那學到不少58F 02/01 11:17
→ asidy: 最近吹密太精彩沒人理書豪了QQ59F 02/01 11:18
推 frog0824: 吹羊：滾60F 02/01 11:19
推 shin5201314: 什麼時候台裔了不是華裔嗎..61F 02/01 11:21
推 DORAQMON: 客套話62F 02/01 11:23
推 DarkHolbach: 牧師林63F 02/01 11:23
推 samuncle123: 豪豪幫+164F 02/01 11:25
推 newage5566: 下面一隊~65F 02/01 11:25
→ lost0816: 我愛豪豪  吹洋也不錯啊66F 02/01 11:26
推 nO25948: 牡羊林67F 02/01 11:26
推 eh07: 我很耐心沉著地終於等到你要走了68F 02/01 11:27
推 eric7943: 牧師聖光!69F 02/01 11:29
推 sunnyyoung: 最好還會聯絡前同事....70F 02/01 11:30
推 kkjjkkjj: 牧師71F 02/01 11:31
推 chunyo0229: 林牧師72F 02/01 11:32
推 PasserDin: 牧師模式73F 02/01 11:33
推 beauman002: 聯盟:吹羊罰5萬74F 02/01 11:34
推 sin17: 林牧師75F 02/01 11:35
推 mhfo3035: 揪竟是吹羊要被吹還是林呢？76F 02/01 11:41
推 georgehua: 林牧師77F 02/01 11:43
推 ChrisPaul03: Lin打NBA只為了交朋友78F 02/01 11:43
推 ahinetn123: 你信教嗎79F 02/01 11:44
推 luna2000sea: 牧師人人愛80F 02/01 11:46
推 mikazeray: 牧師林81F 02/01 11:47
推 LLLLLyx: 天空貝1搶5XDDD
推錯...82F 02/01 11:48
推 MinuteMan: 書豪真的棒棒84F 02/01 11:50
推 simplebeauty: 謝謝你 書豪2785F 02/01 11:53
→ Amewakahiko: 快點交易86F 02/01 11:55
推 MixBear: 林牧師帶過的 分開關係還是很好87F 02/01 11:55
推 yangwind12: 林牧師88F 02/01 11:55
推 Hsuannn000: 牧師林！！89F 02/01 12:00
推 cary871015: 愛徒90F 02/01 12:04
推 a1230215: 退休後感覺適合當教練 不知道有沒有機會91F 02/01 12:08
→ me91: 暗示你該走了92F 02/01 12:08
推 ThunderLord: 推豪豪93F 02/01 12:09
推 skery3188: 跟過豪神的小將都變主力94F 02/01 12:09
→ TWsomebody: 吹羊本來就當主力養啊…95F 02/01 12:10
推 labihua: 吹羊不知道什麼時候學了擋拆lock防守者的 原來是豪豪教的96F 02/01 12:11
推 mmk: 鳩咪!!!98F 02/01 12:15
推 NBCnews: 目前LIN的表現會被交易絕對是LIN的正面肯定。99F 02/01 12:16
→ dororo1 …
噓 dororo1: 滾100F 02/01 12:16
推 ckuser: 林牧師去跟詹牧師合體吧101F 02/01 12:17
推 nickooo: 牧師林教出許多好學生102F 02/01 12:21
推 JustWinslow: 板上狂黑的 結果是豪麻吉103F 02/01 12:26
→ gtor7923: 年紀輕輕就學會講場面話了104F 02/01 12:26
推 hcw1998: 豪老絲105F 02/01 12:28
推 she192224: LOVE J LIN106F 02/01 12:35
推 neos042: 推107F 02/01 12:38
→ ePaper: 林牧師108F 02/01 12:40
推 TDKnight: 豪牧師!!!109F 02/01 12:44
推 wklxbiwee: 林真的不錯…110F 02/01 12:45
推 peter78963: 豪牧師 籃球教化111F 02/01 12:48
推 otakunan: 林牧師112F 02/01 12:50
推 MFultz: 翻譯：滾113F 02/01 12:58
推 kian0000: 為啥不會聯絡前同事？114F 02/01 13:01
推 JJHu: 感覺像國小同學說還會再聯絡一樣115F 02/01 13:03
推 applejuice7: 推豪豪116F 02/01 13:19
推 GordonRamsay: 學弟：要不要信教117F 02/01 13:19
推 dodo11060: 林牧師118F 02/01 13:22
推 IronMan555: 林有圈交易到期日,在暗示嗎..難不成真的會去阿拓119F 02/01 13:30
推 pee900: 吹羊如果變成豪豪替補不知道還會不會這樣說!!120F 02/01 13:32
推 ddfg: 年輕是本錢 根本不可能當替補 除非找到一個明星數據121F 02/01 13:34
→ jlu: 擋拆後的一些走位與控球擋人,兩人真的開始有點像122F 02/01 13:45
推 wu1271116: 鬼豪氣氛Rank持續探底中123F 02/01 13:45
推 HFang: 推林牧師124F 02/01 13:47
推 ya870323: 就說豪哥是補教名師，學生畢業後還會回去找的那種125F 02/01 13:55
推 qq0526: Sbl歡迎你126F 02/01 13:57
推 zaq1qwer: 豪神靈氣~ 吹羊: 這94 buff嗎? 我感覺良好!127F 02/01 14:15
推 SophisJr: 真牧師豪..老鷹賣不到好價可以考慮留著自用128F 02/01 14:19
推 iamseanli: 吹羊：豪豪你的技能我學完了 掰129F 02/01 14:45
推 darkdixen: 豪豪變成傳功長老了130F 02/01 14:52
推 jackjoke2007: 擋拆大師131F 02/01 14:54
推 linclassmate: 吹羊ig沒追蹤書豪132F 02/01 14:55
推 Tenging: 牧師林++133F 02/01 15:04
推 kano2525: 正面意義的氣氛大師134F 02/01 15:09
推 orb2121: 推吹羊跟豪豪 希望豪豪能繼續帶他 讓他進步更快135F 02/01 15:13
推 GHowPan: 指導（X）傳教（O）136F 02/01 15:32
推 chaben: 林：吹楊一起學中文137F 02/01 15:44
推 fantacliff: 牧師林！138F 02/01 15:59
推 chi12345678: 在校生代表致詞：吹羊139F 02/01 16:05
→ tomlee1130: 豪哥學長QQQQQ140F 02/01 18:18
推 Tim1018: 牧師豪!!141F 02/01 18:48
→ Pixis: 某樓在幹嘛142F 02/01 19:02
→ qazxswptt: 季初他的確蠻腦衝的 現在有變好143F 02/01 19:39
推 yukiss: 之前在尼克時期不是也有拐了幾個隊友上教堂嗎？144F 02/01 19:47
推 andieschen: 美國人很會說場面話 看到這類新聞都不知道是真心還場面145F 02/01 21:00
推 kissung: 牧師林147F 02/01 21:01
→ Brucetk: 走路人天空貝羅素....和林相處過的後衛都對他念念不忘148F 02/01 21:45

--