看板 nCoV2019作者 laptic (靜夜聖林彼岸花)標題 [摘要] 0702 CECC 環南市場臨時記者會時間 Fri Jul 2 12:51:13 2021
（本分類限「記者會」摘要）
政府單位：中央流行疫情指揮中心
直播連結：參見
#1WteIyaJ (nCoV2019)
出席名單：
中央流行疫情指揮中心 陳時中 指揮官
中央流行疫情指揮中心 莊人祥 發言人
經濟部 王美花 部長
行政院農委會 陳吉仲 主任委員
立法院 林昶佐 立法委員
臺北市政府 柯文哲 市長
臺北市政府 黃珊珊 副市長
臺北市政府衛生局 黃世傑 局長
說明事項：（僅摘錄部分主要發言）
因應環南市場的疫情，特此召開記者會。
陳部長：
昨晚進行了篩檢，發現一些病例，不論北農的一市或環南市場，至少累積了百例確診。既
然發現了問題，就應該要積極地面對問題、解決問題、處理問題，因此跟柯市長商量後，
決定設立聯合前進指揮所。我們也希望，今天能完成一些事情，現在正跟時間賽跑，要進
行的事項如下：
一、
設置環南市場篩檢站
二、
今天（07月02日）發佈疫情警示簡訊。因為有使用簡訊實聯制，因此要呼籲近期有症
狀的，收到簡訊後要跟衛生單位聯絡或盡速接受採檢，無症狀者也歡迎前來。
三、今天17:00 前完成確診者疫調。目前已請市府把相關人員送往防疫旅館隔離
四、在疫調上要迅速進行，明天（07月03日）完成密切接觸者隔離，並安排採檢
五、
持續匡列風險區域人員，安排定期採檢
另外特別呼籲，因為在疫調上需要一點時間，所以希望在環南市場的活動人員暫勿移動，
包含管理單位所屬的工作人員、外包人員、承租攤商人員、協助廠商等，都請配合，在家
裡等待相關單位聯繫，並配合疫調、匡列及採檢。
能越快把疫情傳播鏈阻斷，就越能夠控制疫情，相信在市政府跟中央一起合作下，能很快
地完成工作。
註：環南市場採檢情形
採檢數 2783
07/01 陽性數 41
累計陽性數 110
柯市長：
在萬華區的感染事件，在之前就出現上千宗的病例，所以本來預期在社區感染之外，還有
其他類別的感染，顯然這感染從萬華的社區進入這批發市場。所以我們在制定計劃，先前
是說要做快篩，後續就是大規模的疫苗施打。事實上到昨天，跟批發市場有關的不只環南
市場，還有隔壁的果菜市場等等，因為性質相近、且有工地在做，已經打了 14,000 劑疫
苗，大概今天會繼續處理果菜市場跟環南市場的部分，所以要確保用焦土戰術完成，連施
工人員也一起打了。
從昨天開始，也找了臺北榮總、亞東、聯合醫院，為濱江市場、萬大市場及環南市場進行
大規模核酸檢測。要再做這檢測的理由是，疫苗打下去後，要等十到十四天才能發揮作用
，因此在這時間內可能陸續還會傳出確診，所以後來加做是為了把可能感染的病例找出，
防止散播到臺北市的其他地區。到目前為止，按照原定作戰計劃，快篩一線、打疫苗一線
、核酸檢測一線，希望盡可能將感染源找出來。剛剛部長也講了，相關人員要在今天內完
成疫調，明天要在第二輪中完成居家隔離作業。透過大規模篩檢，希望能在三輪內將萬華
區的疫情控制住，之後再觀察幾天就能知道是否成功。至於指揮所成立部分，應該是有兩
個，一個在濱江，一個在環南，要看如何進行情報交換。
目前環南市場跟家禽市場先停市三天，果菜市場那邊就按照核酸檢測結果，會按照標準作
業程序擴大匡列。
陳主委：
今天配合指揮中心的陳部長及臺北市政府共同合作，農委會補充說明：
一、
因為剛剛指揮官有要求，在明天17:00 之前，所有篩檢報告要出爐，農委會將在北農一市
成立篩檢站，儘快讓所有承銷人員及作業人員完成篩檢，在此感謝臺北市政府的協助。在
昨天的二市（濱江市場）那邊，有兩千六百多個，由榮總負責處理。剛剛指揮官提到，一
、二市完成篩檢者中的陽性比例確實會很低，後續將依照後續確診者標準來隔離。
二、
環南市場特別不一樣之處在於，有賣肉、賣魚、賣果菜，所以會向臺北市政府要求，讓對
面的家禽市場休市三天之後，要求八百位員工及承銷人員進行篩檢，陰性者在07月07日之
後才能進入。在這段時間內的所有一萬多隻家禽供應量，將要求新北市家禽市場協助，會
在中南部就地屠宰分切，送到臺北市。除了防疫之外，我們也會盡力穩定化民生供應，因
此會配合指揮官的要求，儘快完成篩檢及疫調。
陳部長：
最後還是要強調，篩檢是為了發現病例，之後就是要面對問題，再多的爭吵、爭執都毫無
意義，處理問題才是最重要的，疫情如此的困難、病毒如此的狡猾，不會因為嘴巴上的一
句話就停下來。好不容易篩檢出來了，就把問題處理掉，在努力工作的時候，能把疫情控
制才是當前最大的工作，所以剛才也特別宣佈要做的事項。
當然，隨著調查的變化、病例的產生、匡列的情況、傳播路線的不同，當然要擬定新計劃
來對應，所以決定成立聯合指揮所，一直交換情報、擬定戰略、不斷突破，將疫情控制住
。現在是齊心抗疫的時候，拜托啦。
--
部分內容聽得不是很清楚，請見諒。
--
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
——【現代】李叔同《送別》
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.100.188.21 (馬來西亞)
※ 文章代碼(AID): #1Wtfj4aj (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1625201476.A.92D.html
推 doi: 現場一度火爆 QQ1F 129.253.180.116 馬來西亞 07/02 12:52
→ john0628: 沒有用實聯@@? 連台北通也沒有?3F 61.222.56.97 台灣 07/02 12:52
推 nk611011: 感謝整理4F 42.73.250.92 台灣 07/02 12:52
推 skbb2553: 捆工工就不可能台北通了阿5F 36.230.150.173 台灣 07/02 12:52
→ ptt8592: 推7F 220.132.195.83 台灣 07/02 12:53
推 nht: 感謝整理8F 218.173.96.216 台灣 07/02 12:54
→ bamboowu1: 感謝9F 180.218.75.148 台灣 07/02 12:55
推 rosemary: 推整理 有一段原po快轉了嗎XD10F 123.50.40.209 台灣 07/02 12:55
推 mayko: 環南沒實聯也沒台北通..太扯了~~救人呀~~11F 1.162.202.224 台灣 07/02 12:55
→ nigatsuki: 感謝整理12F 220.135.128.32 台灣 07/02 12:55
→ mayko: 三峽小小的早市,從本來只有市場大樓有實聯13F 1.162.202.224 台灣 07/02 12:55
推 MAGGIE99: 感謝整理 Q Q14F 218.164.58.212 台灣 07/02 12:55
→ mayko: 人流控管後每一區段入口都要實聯..環南那麼15F 1.162.202.224 台灣 07/02 12:56
推 ppHomer: 感謝整理16F 61.61.247.253 台灣 07/02 12:56
→ mayko: 大完全沒有~~扯~~~~~~17F 1.162.202.224 台灣 07/02 12:56
→ bamboowu1: 那段不用整理拉..對防疫沒幫助18F 180.218.75.148 台灣 07/02 12:57
推 darlington: 環南為什麼沒有簡訊實聯制？19F 220.129.239.243 台灣 07/02 12:57
推 renthehero: 環南市場連實聯制都沒有,驚嚇...20F 223.139.6.86 台灣 07/02 12:58
→ laptic: 所以出現臺語嗆罵的，我也聽不下去 = =21F 118.100.188.21 馬來西亞 07/02 12:58
→ bakayalo: 那段逐字無法再現拉，去看影片有臨場感22F 114.42.212.55 台灣 07/02 12:58
推 rosemary: 哈哈哈 沒有需要整理啦XD 感謝原po迅速摘要23F 123.50.40.209 台灣 07/02 12:59
推 john0628: 可能立委沒到現場關心所以不用實聯制(?25F 61.222.56.97 台灣 07/02 12:59
→ laptic: 剛剛聽錯了，修正文字26F 118.100.188.21 馬來西亞 07/02 13:00
→ john0628: 自治會長表示: 不是我的郭(O27F 61.222.56.97 台灣 07/02 13:00
推 joewang1986: 記者會變一群小孩吵架28F 220.130.131.187 台灣 07/02 13:00
推 rosemary: 我還以為我被吵架轟昏了 印象中部長是說有實聯制29F 123.50.40.209 台灣 07/02 13:01
→ mayko: 捆工是每日現金結嗎,不然總能造冊吧...31F 1.162.202.224 台灣 07/02 13:01
推 TBBTsfan: 這樣打疫苗總有浪費的吧...如果疫苗是這樣用拜託下次不要再加發給北市了32F 119.77.182.131 台灣 07/02 13:02
推 little150: 感謝整理34F 36.237.185.41 台灣 07/02 13:02
推 john0628: 喔喔 有用實聯制就好 嚇死35F 61.222.56.97 台灣 07/02 13:02
→ kuma660224: 萬華環南沒有實聯制是什麼鬼 太扯36F 1.200.98.212 台灣 07/02 13:02
→ TheoEpstein: 那一萬多劑疫苗不知道浪費多少了，唉37F 118.169.46.60 台灣 07/02 13:04
推 cobrasgo: 最後一段講得很好，就是這樣38F 122.116.108.229 台灣 07/02 13:04
→ TheoEpstein: 我家長輩設籍台北市還在等65歲開放。39F 118.169.46.60 台灣 07/02 13:04
→ john0628: 第9類 慢慢等40F 61.222.56.97 台灣 07/02 13:05
推 sunnny: 有在看新北記者會就知道新北每天都有北農環南的相關案例，然後隔壁台北資訊一團模糊...結果就是變成今天這樣41F 101.12.42.118 台灣 07/02 13:06
推 festa: 疫苗是重要且緩慢的戰術，相對於疫調來說，緩不濟急44F 49.216.135.180 台灣 07/02 13:06
推 ikissyou: 到底誰敢去46F 27.240.177.81 台灣 07/02 13:07
推 jjoonnyy: 總之， 終於願意關了， 關個市場可以搞那麼久。 其他縣市就沒這問題47F 223.136.72.27 台灣 07/02 13:07
→ mingchei: 65歲有得等吧，六都有開到65的嗎49F 118.233.149.170 台灣 07/02 13:08
推 festa: 而且疫苗是台灣的弱項，不用疫調截長補短50F 49.216.135.180 台灣 07/02 13:09
推 bojan0701: 環南市場是屬一般市場，還是如北農重要性？搞一團亂就先給疫苗？51F 42.72.153.42 台灣 07/02 13:10
推 TBBTsfan: 傻眼 核酸檢測竟然在打疫苗的後面Zzz
其實我很想問 偽陰打疫苗會怎麼樣 康復後抗體加成？如果是這樣為什麼CDC說康復者要半年後才能打疫苗53F 119.77.182.131 台灣 07/02 13:10
→ festa: 反而且疫苗自曝其短，有這麼笨嗎?57F 49.216.135.180 台灣 07/02 13:10
推 tjbulls: 謝謝整理58F 59.124.23.58 台灣 07/02 13:10
推 rosemary: 現在打到72了 我覺得下一兩週65有機會?還是中間還有其他類別?59F 123.50.40.209 台灣 07/02 13:14
推 imperium: 75以上跟60-74中間有可能解壓縮的第七類61F 36.237.94.83 台灣 07/02 13:18
→ aalittle: 還有解壓縮的,家裡65的也在等新北,不過63F 114.34.66.176 台灣 07/02 13:19
推 preppie: 染疫康復就會有抗體了，在染疫期間打疫苗根本浪費，而且身體虛弱還會有更多風險64F 36.235.37.66 台灣 07/02 13:20
→ aalittle: 照目前3個年歲一梯的話,大概還要等上1~2週？66F 114.34.66.176 台灣 07/02 13:20
推 rosemary: 嗯，我就是這麼推算的
然後解壓縮的 雙北好像是另外找地方打跟年齡層並行
咦 上面存疑 我沒認真研究過68F 123.50.40.209 台灣 07/02 13:20
推 TheoEpstein: 65歲是這次蘇貞昌說一定打得到的
解壓縮第七類不歸地方打。72F 118.169.46.60 台灣 07/02 13:24
→ aalittle: 看美國送的後面加發,及最近這批41萬補上74F 114.34.66.176 台灣 07/02 13:24
推 gmkuo: 推75F 36.231.40.17 台灣 07/02 13:24
→ aalittle: 來會不會好一些,不然之前說110萬這批是抓65以上的三成人口來發的,以這幾天的踴76F 114.34.66.176 台灣 07/02 13:25
→ TheoEpstein: 目前看起來因為施打意願高，打算拼覆蓋率的樣子了。
三成是第一批的64萬。78F 118.169.46.60 台灣 07/02 13:25
→ aalittle: 躍狀況,加上之前75+也可能在等莫德納
輪到65可能還是要搶一下預約81F 114.34.66.176 台灣 07/02 13:26
→ john0628: 確診高 大家施打意願又高83F 61.222.56.97 台灣 07/02 13:26
推 ZHKWB: 7月中還有日本的100萬AZ，自己訂的AZ也說會恢復供貨84F 219.71.221.91 台灣 07/02 13:26
→ TheoEpstein: 理論上七月一定打得到，但今天才二號86F 118.169.46.60 台灣 07/02 13:27
→ aalittle: 過陣子再看看吧,家裡的長輩是說有預約到莫德納就打,沒有的話AZ是也可以接受87F 114.34.66.176 台灣 07/02 13:27
推 ellenleee: 希望陳部長最後語重心長講的那段話，柯市長能聽得進去89F 42.77.223.23 台灣 07/02 13:28
推 mingchei: 7/31也是七月91F 114.136.182.34 台灣 07/02 13:30
推 Mgthok68: 認同32樓TBBTsfan大92F 61.231.60.189 台灣 07/02 13:34
推 ppHomer: 推部長"現在是齊心抗疫的時候，拜托啦。"93F 61.61.255.253 台灣 07/02 13:34
推 nk611011: 感覺心很累94F 42.73.250.92 台灣 07/02 13:35
推 honnff: 立委被嗆 XDY95F 59.124.228.83 台灣 07/02 13:36
→ GGlovehannah: 民代就是拿來嗆的啊（X96F 223.137.23.168 台灣 07/02 13:44
推 abow0704: 時中人真好97F 223.138.121.217 台灣 07/02 13:47
推 Windcws9Z: 環南市場 沒有 簡訊實聯制
台北真的要爆開囉98F 59.127.190.36 台灣 07/02 14:20
推 rosemary: 部長說有實聯制啦 是剛剛整理筆誤100F 123.50.40.209 台灣 07/02 14:33
推 Windcws9Z: 原來如此 感謝更正，嚇死一一101F 59.127.190.36 台灣 07/02 14:53
推 fia833422: 感謝整理102F 1.200.123.152 台灣 07/02 14:54
→ KunioFAN: 感謝整理~103F 122.118.36.20 台灣 07/02 15:02
推 frogcty: 推整理104F 140.109.182.94 台灣 07/02 15:05
推 YANGHSIUHUI: 疫苗第二、PCR第三 這有點奇妙...105F 163.32.113.166 台灣 07/02 16:37
推 JH10: 感謝106F 39.12.0.229 台灣 07/02 18:14
※ 編輯: laptic (175.140.2.243 馬來西亞), 07/02/2021 19:31:15
--