看板 nCoV2019作者 Pietro (☞πετροσ)標題 [新聞] 世衛:COVID大流行前 太多人對警告置若時間 Tue Mar 9 17:05:43 2021
完整標題:
世衛:COVID大流行前 太多人對警告置若罔聞
發稿單位:
中央社
發稿時間:
2021/03/09 12:55
撰 稿 者:
譯者:劉文瑜/核稿:陳亦偉
原文連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103090104.aspx
世衛:COVID大流行前 太多人對警告置若罔聞
最新更新:2021/03/09 12:55
世衛認為許多國家對世衛所發緊急警示置若罔聞,祕書長譚德塞表示:「我們仍須了
解的是為何有些國家對這些警告採取了行動,而另一些國家卻反應遲鈍。」
(圖取自twitter.com/WHO)
(中央社日內瓦8日綜合外電報導)
距世界衛生組織(WHO)宣布新型冠狀病毒疫情全球「大流行」將屆一年,部分歐美
人士仍在怪中國隱瞞疫情,但世衛今天直言,根本是有些國家對世衛所發緊急警示置若
罔聞。
法新社報導,世衛2020年1月30日宣布新型冠狀病毒疫情構成「國際關注公共衛生緊急
事件」(PHEIC);PHEIC是國際衛生條例中最高級別的警戒。然而,直到世衛3月11
日使用「大流行」一詞,許多國家才開始有所行動。
世衛秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus )說,世衛宣布PHEIC後,
一些國家仍沒意識到新型冠狀病毒帶來的風險,當時中國以外地區的確診例不到100例
,也無人病故。
譚德塞今天在記者會說:「我們仍須了解的是為何有些國家對這些警告採取了行動,而
另一些國家卻反應遲鈍。」
他堅稱世衛當時不斷提醒「全球有一絲機會做好準備,防範潛在的大流行病」,但隨越
來越多國家淪陷與確診例不斷飆升後,世衛只能在3月11日宣布2019冠狀病毒疾病(
COVID-19)疫情已發展成全球「大流行」。
「必須搞清楚,我們並不是到這時才發出最高級別警戒。」
至於為何有些國家沒在COVID-19被歸為大流行前採取行動,世衛公共衛生緊急計畫執
行主任萊恩(Michael Ryan)直言,太多國家認為疫情與己無關。
萊恩表示,公眾可能未必對宣布PHEIC有感這他可以理解,但他要強調,世衛194個成
員國可是很早以前就已同意將其當作「觸發集體行動以應對並遏止危機」的機制。
萊恩說:「是的,我們必須捫心自問也許該更高分貝示警,但我怕有些人需要的恐是助
聽器。」他還打比方,就像水壩決堤時,住在低處的人會意識到風險趕快逃離,但住在
山坡的人不到水淹上來都不會急。
「很多國家確實有聽進去並有所行動,然而我怕是太多國家覺得自己住在山頂可以看戲
,根本沒意識到水也會淹上來吞掉他們。」
世衛流行病學家范科霍芙(Maria Van Kerkhove)說,在中國武漢市發現新型冠
狀病毒後,世衛已盡其所能與各國政府合作。
她指出,在疫情被歸類為大流行病的前幾週「我們已竭盡所能,每天通報疫情發展」,
包括對這種病毒及其危害的了解。
根據法新社彙整的數據,自中國2019年12月爆出疫情以來,全球迄今已累計近260萬
人病歿、1.16億人確診。
(譯者:劉文瑜/核稿:陳亦偉)1100309
http://i.imgur.com/hqpAmfR.jpg
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.16.135 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WHpfkIj (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1615280750.A.4AD.html
推 FishJagor: 這是在自介嗎?1F 109.41.131.61 德國 03/09 17:07
→ laptic: 還在跟中國護航吧...3F 118.101.148.159 馬來西亞 03/09 17:09
推 ripple3902: 一樓精闢4F 223.140.190.220 台灣 03/09 17:10
推 grass143: 我也以為是在自介…5F 223.136.79.169 台灣 03/09 17:12
推 fatjesus: 他還怪我們霸凌他6F 111.82.74.41 台灣 03/09 17:14
推 seekor: 是在哈囉?7F 223.136.238.147 台灣 03/09 17:16
推 mkopin: 在說自己?8F 101.10.74.200 台灣 03/09 17:17
→ GFGF: 這笑話蠻好笑的10F 42.77.208.53 台灣 03/09 17:20
推 jj314257: 一個全球性的公衛組織掌握傳染病資訊的能力還不如一個小島上的公衛機關 這種無能組織到底要你何用11F 111.248.202.70 台灣 03/09 17:22
推 eunhailoveu: 而且你去質疑他的能力他還會說你種族歧視 想不到吧14F 140.112.25.106 台灣 03/09 17:24
推 Arminius: 蛤?16F 111.185.248.87 台灣 03/09 17:26
推 coox: 無恥要有底限啊.......18F 163.26.206.202 台灣 03/09 17:27
→ d92100: 一開始說的好像不是這樣捏~歐美也是信你那套邊境管制才這麼鬆散現在甩鍋了喔21F 223.136.11.72 台灣 03/09 17:36
推 JASONZOU: 說他們2/5開始天天記者會要不要看我們時中劇什麼時候開始的23F 223.136.9.208 台灣 03/09 17:36
→ d92100: 防堵最佳時間不是都講得好像沒問題不要破壞全球經濟旅遊交流25F 223.136.11.72 台灣 03/09 17:39
→ Numenor: 啥?27F 101.10.75.114 台灣 03/09 17:40
推 jj314257: 如果以台灣將武漢肺炎列為五類法定傳染病那天(1/15)開始算起 CHO至少慢了九天才說我們有更多證據證明會人傳人28F 111.248.202.70 台灣 03/09 17:43
→ randymarch: ?????在說自己嗎?????31F 110.30.120.172 台灣 03/09 17:45
推 ESL63: 不就你們自己粉飾太平 這組織廢到令人憤怒32F 219.85.164.39 台灣 03/09 17:45
推 pjason: 這傢伙一定會下地獄33F 220.129.141.78 台灣 03/09 17:45
推 OoJudyoO: 就是你們啊啊!無恥
自我了斷吧這群渣34F 27.52.127.190 台灣 03/09 17:50
→ moeliliacg: 本版不歡迎自介36F 114.38.55.142 台灣 03/09 17:57
推 orfan: 奇怪的知識增加了XDDDDDD37F 223.136.212.177 台灣 03/09 18:00
推 hiroki03: 阿不就你們害的嗎?2020年1月12號,台灣和香港的專家已經到武漢去實地勘查了,你們WHO的專家咧?你們要是一起1/12去武漢隨即發佈建議各國封鎖中國旅客,今天還會搞成這樣嗎?38F 118.170.16.205 台灣 03/09 18:01
推 vicklin: 只有台灣人有資格講,WHO沒有43F 1.34.215.122 台灣 03/09 18:02
→ james732: WHO怎麼有臉講這種話…44F 223.137.188.218 台灣 03/09 18:03
→ banbee100: 瞠目結舌…45F 118.171.121.209 台灣 03/09 18:04
推 OoJudyoO: 被WHO排擠的台灣防疫最確實
解散吧這個組織 一群醫療流氓46F 27.52.127.190 台灣 03/09 18:06
推 jajujo: 這世界沒有現世報嗎48F 129.126.202.238 新加坡 03/09 18:09
推 ROCAF: 好像沒有49F 203.69.87.68 台灣 03/09 18:12
→ lohaloha: 我的天啊啊啊50F 180.217.3.245 台灣 03/09 18:18
→ pantakill: 美國:還是退出好了51F 223.137.125.107 台灣 03/09 18:18
推 WLR: 說不用封中國的不就WHO,造成全球大流行54F 59.127.250.13 台灣 03/09 18:37
推 Pegasus170: You are one of them.55F 72.53.93.11 加拿大 03/09 18:40
推 ii041079: 痾 在講你們CHO自己嗎57F 27.247.193.46 台灣 03/09 18:43
→ Kowdan: 笑死 就是這垃圾組織害的啊58F 114.136.114.73 台灣 03/09 18:46
推 WAVNT: 他當初不是說不建議各國對中國進行邊界管制嗎59F 49.216.218.47 台灣 03/09 18:50
推 LEEWY: 反應遲鈍,你自介?61F 223.138.57.200 台灣 03/09 18:53
推 yun0112: FUCK WHO FUCK CHINA62F 61.64.108.1 台灣 03/09 18:59
→ anmimo: 當初是誰在那邊說有限度人傳人==63F 42.72.208.234 台灣 03/09 19:13
→ yatying0803: 這些人也包括WHO啊64F 101.9.64.252 台灣 03/09 19:20
推 gssay123: 看到標題笑出來了66F 223.140.22.214 台灣 03/09 19:28
推 OoJudyoO: 這世界好像越無恥的過最好67F 27.52.127.190 台灣 03/09 19:32
→ smilefred: 裝客觀中立 嘔嘔嘔嘔嘔嘔69F 223.136.221.155 台灣 03/09 19:38
推 insominia: はい?71F 111.71.83.118 台灣 03/09 19:45
推 wenjie0810: 想看各國網友反應72F 61.231.204.210 台灣 03/09 20:15
推 MTBF: 不是你嗎?73F 12.47.16.2 美國 03/09 20:19
推 evelyn055: 不要亂搶台灣的臺詞好嗎74F 111.249.243.11 台灣 03/09 20:21
→ kkoo5888: 不就是爛聯盟甲叼賽聽從支那的話,其他國盲目跟從76F 39.9.175.47 台灣 03/09 20:48
推 bluepluto: 蛤???真敢講78F 36.232.45.164 台灣 03/09 20:56
推 CCfss: 2020/1/28 譚見中國外長不主張各國撤僑
2020/2/4 世衛再為中共背書沒必要採取措施80F 118.169.1.133 台灣 03/09 21:29
→ pippen456: 台灣提出的警告世衛有聽進去?83F 220.138.180.51 台灣 03/09 22:01
推 g3sg1: 再怎麼慢 1/20也該反應了吧 結果勒 到二月還忙著說臺灣霸凌他 啥鬼話84F 118.161.11.222 台灣 03/09 22:17
推 sunnny: CHO你們再說自己嗎?87F 49.216.66.60 台灣 03/09 22:22
→ pinkmania: りしれ供さ小...= =88F 223.137.127.8 台灣 03/09 22:23
推 fia833422: 呵呵~那張時間表又能拿來丟你們臉上了89F 116.241.213.174 台灣 03/09 22:36
→ tyriel: 無恥之恥 無恥矣90F 114.34.98.196 台灣 03/09 23:01
推 Zenta: 真的很可惡 不就他的謊話害死全球這麼多人91F 36.228.228.112 台灣 03/09 23:33
推 apple8335: ???92F 1.162.49.4 台灣 03/09 23:40
→ eagerlover: 天大的笑話93F 1.173.25.133 台灣 03/10 00:29
--