看板 joke作者 danielvivre (zc)標題 [翻譯]Conan康納秀-康納在蠟像館唬爛南韓女孩時間 Sun Aug 24 18:28:57 2014
嗨,大家好,ZC今天分享兩部Conan影片,給喜歡康納的網友
1.康納前往蠟像館
http://ppt.cc/jyly
康納居然和那個人交往過?
原本今天要上傳的是另一部出外景的影片,不過今天早上看到這一部,
就改變了主意(原本那篇要處理的地方有點多,要多花點時間),
有些部分沒有聽的很清楚,請見諒.
2.美式足球小神童 Samantha Gordon
http://ppt.cc/d7IY
很少看到年紀比較小的人上Conan,也覺得這小孩蠻可愛的,所以就選擇翻譯這部.
希望大家喜歡.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.6.11.132
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1408876140.A.126.html
※ 編輯: danielvivre (124.6.11.132), 08/24/2014 18:30:10
推 taco20: 怎麼一直喔~~~5F 08/24 18:52
→ lajji: Football是美式足球 翻譯的基本錯誤7F 08/24 19:01
謝謝兩位
推 lajji: 兩個不同運動呀 橄欖球是Rugby 用的球跟規則都不一樣10F 08/24 19:14
→ danielvivre: 你說的對,仔細想這要一定分的
影響太久了,粗心沒轉過來12F 08/24 19:18
※ 編輯: danielvivre (124.6.11.132), 08/24/2014 19:22:21
※ 編輯: danielvivre (124.6.11.132), 08/24/2014 19:23:43
推 izual: 韓國妹子也太好笑XDDDDDDDDDDDDD15F 08/24 19:48
推 Ilou: 為啥最後要把瓶蓋打開XDD16F 08/24 19:51
推 AnJo9: 日期錯囉19F 08/24 20:09
→ b1ueway: 9月六號 -> 6月九號22F 08/24 20:17
推 buteo: 喔來喔去的超好笑 XD24F 08/24 20:26
推 alog: 韓國妹子超哭XD26F 08/24 20:34
--