看板 movie
作者 chandler0419 (錢得勒)
標題 [請益] 為什麼有些系列電影的名稱會不一樣?
時間 Tue Jul  7 13:08:59 2015




我之前才知道

「舞出真我」其實就是「舞力全開」(Step Up) 系列電影的第一集

但是 Step Up 2: The Streets 並沒有命名為

「舞出真我2」,反而變成「舞力全開」。

最後就變成

Step Up                     舞出真我

Step Up 2: The Streets      舞力全開

Step Up 3D                  舞力全開3D

Step Up: Revolution         舞力全開4 3D

Step Up All In              舞力全開5 3D


不曉得哪個天才從第三集開始把片名硬凹回來

為什麼有些系列電影的名稱會不一樣?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.214.16
※ 文章代碼(AID): #1Lcrxj-k (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1436245741.A.FAE.html
happyianchen: 應該是因為換片商 像鬼影實錄和鬼入鏡也是一樣情形1F 07/07 13:10
GAIEGAIE: 有些時候是第一集賣不好 片商換名子改運也有2F 07/07 13:37
dchris: 有時候是版權方想正名,像神鬼奇航從2開始就想正名為加勒比海盜,海報上會故意把神鬼奇航四字縮小,但大家還是習慣叫神鬼奇航,很難改回來3F 07/07 16:42
uiouiouio: 港片同謀也是,明明就是A+偵探……6F 07/07 17:10

--