看板 joke作者 Cantine (牧羊女的蛇和兩條魚)標題 [影片] 你是否有張機掰臉 (繁中字幕)時間 Tue Aug 20 19:58:00 2013
http://www.fankudo.com/traducantine/8805
每個人生下來都帶著不同的臉孔
但是這張面貌,不代表內心世界的全貌
你的臉很雞掰,可能……只是剛好而已
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.52.234
推 k2124:害我思考我的臉夠不夠。。@@1F 08/20 20:04
噓 tim19131:我臉很機掰也是事實,我懂樓上的感受3F 08/20 20:08
噓 liliyaeva000:臉長的機掰 可是我又不是壞人 為甚麼小孩不管男的女的看到我都跟看到鬼一樣 嬰兒還會嚇到不敢動 我又不是故意要長的一臉機掰 不過是看起來機掰 為甚麼大家都要遠離我呢 臉看起來機掰有錯嗎4F 08/20 20:09
我只要在忙,就會被問是不是心情不好。而我老媽公司職涯三十多年,天生臉臭
辦事盡心盡力還是被客戶客訴,理由都是「熊庹不佳」,她都年過半百了……
我可以體會你的心情,因為我全家,臉都很機掰。
推 rockjoe:這樣會噓到原PO啦XD 雖然我也是機掰臉8F 08/20 20:10
推 kc52660:影片都跟你講沒錯了 原PO也沒有說機掰臉有錯啊 幹麼噓@@9F 08/20 20:12
推 CDing:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD13F 08/20 20:25
推 PPTer:我以為來到八卦板15F 08/20 20:30
推 liliyaeva000:還有跟閃光約會遇到小朋友戶外教學 結果小朋友跟閃光靠超近 在我旁邊根本一圈AT力場 自動驅散 還有去爬山的時候松鼠看到我馬上就跑 閃光就可以摸 這有沒有天理 不過好處是搭捷運不會有人座旁邊 一個人可以坐兩個位置 超爽的拉 嗚....16F 08/20 20:35
推 flydogbus:樓上可以試著常保持笑容看看...
不過別人看到我沒在笑會問我"你是在不爽什麼"21F 08/20 20:38
推 tim19131:搭公車女性從來不會坐隔壁,同學總覺得自己難相處合不來26F 08/20 20:48
推 Ximcra:靠北 這影片在說我嗎(摸臉)27F 08/20 20:48
→ tim19131:直到認識後才會透露說 「當初覺得你很機掰」幹超鬱悶28F 08/20 20:49
推 kc52660:...忽然轉型成機掰臉心得分享區29F 08/20 20:50
→ tim19131:只要喉嚨痛少說話就被認為在生氣30F 08/20 20:50
推 yuan860721:Do you have a bitchy face~ (?31F 08/20 20:52
→ tim19131:我看板上糾一糾機掰臉網聚,約出來路人以為要幹架吧...32F 08/20 20:52
推 horseboa:4樓至少你的機掰臉都交的到閃光了...33F 08/20 20:53
推 mark31326:喂 警察嗎?這裡的推文好機掰歐 快來抓他們啦39F 08/20 21:06
推 navajo:看推文我以為來到機掰臉板42F 08/20 21:14
→ gungunit:欸靠 為什麼你有機掰臉還交的到閃光43F 08/20 21:14
推 QGOMIQ:原PO辛苦了 翻譯還要附安慰47F 08/20 21:34
推 shadowomega:我每次不笑的時後,大家就說我在生氣
結果有次去爬玉山,和上面的原住民聊天,他說"你笑起來好像變態" .........48F 08/20 21:46
推 AGkobe:我每次排星巴克明明下一個就是我但旁邊店員都會趕快幫我點53F 08/20 21:53
這你就想太多了。我以前做過星巴克,他先幫你點完他自己也會省事很多
還可以偷閒休息。老實說星巴克客人Bitchy Face沒在客氣擺給你看的……
推 xgodtw:我好想看機掰臉網聚XDD54F 08/20 21:58
推 a0529gox:excuse my bitchy resting face55F 08/20 22:01
推 yabiii:我也常被誤認為脾氣不好ˊ____ˋ明明就很努力微笑了啊=皿=56F 08/20 22:04
推 vonvf:每次我到一個新環境 都會在相處一段時間後被問是不是流氓58F 08/20 22:08
推 unicornGL:我臉也是......不過現在女生朋友很多XDDD62F 08/20 22:43
→ Gusteau:no one can gbuyer than me65F 08/20 23:29
推 jjalu:我想你是真的姬芭,這句也太好笑了66F 08/20 23:38
推 cyanc:I have an asshole resting face...67F 08/20 23:56
→ Gannn:good job pew
good70F 08/20 23:59
→ cat715:就是再說我阿有張雞掰臉真煩 辦個聚會別桌應該會嚇死 哈74F 08/21 01:15
Google她的名字,圖片搜尋都很可愛
http://www.imdb.com/name/nm2168927/
推 Gannn:test76F 08/21 04:11
※ 編輯: Cantine 來自: 61.224.170.14 (08/21 04:53)
推 SuperUp:唉~每次拍照都要被人說幹嘛不笑~我笑臉就跟機掰臉一樣啊~77F 08/21 09:05
推 ElliotMa:只要不笑就會被人認為很兇= = 可是笑久了臉好痠XDDD78F 08/21 12:41
推 AIdrawer:有同感 不過我是一臉很兇所以不認識的人都不敢和我說話可是我就是天生這樣的臉阿...我也很無奈 哀79F 08/21 13:16
推 ben54302:以前大家都叫我兇哥~自從上了PTT 考試都考100分呢~81F 08/21 15:12
推 k382214:FUCK!!!!! 我不笑臉也很積八82F 08/21 16:44
--