看板 Baseball作者 greenarena (greenarena)標題 [專欄] MLB/羅嘉仁二度救援成功 王建民大聯盟生時間 Sun Aug 25 16:07:46 2013
愛爾達電視作者： 愛爾達體育台/趙豪城 | 愛爾達電視 – 18分前
恭喜羅嘉仁在丟掉大聯盟生涯的第一分，並吞下首敗之後反彈成功，拿下了生涯第二次的
救援成功！只被偷點出一支內野安打，沒有保送，有一次三振，沒有掉分，也讓他的防禦
率掉到0.90。
以新人來說，尤其是要當終結者而言，羅嘉仁這九場比賽下來，展現出相當不錯的心理素
質！休士頓太空人總教練波特（Bo Porter）說將由羅嘉仁以及費爾德（Josh Fields）兩
人輪流當終結者，但以現階段而言，雖然羅嘉仁還沒有正式搶下終結者的位置，看得出來
他是波特在終結者調度上的第一號選擇。
但以新人來說，尤其是要當終結者而言，羅嘉仁當然還有需要進步的地方：至少磨出一顆
變化球種，是當務之急！先前的文章有提到，以右手救援投手而言，羅嘉仁光靠一顆
92-97（大部分是94，95）英哩的速球是不夠的，這種類型的救援右投在大聯盟比比皆是
。連以前郭泓志是左投，除了那顆火球之外，都還有一顆相當不錯的滑球來搭配。而羅嘉
仁九場比賽下來，讓對手揮空率只有7.6%，這以救援投手而言有些偏低。以郭泓志來說，
他的生涯對手揮空率是12.3%。而大家印象最深刻的2010生涯年，郭泓志讓對手揮空率高
達15%！
如果羅嘉仁能有一顆夠穩定的變化球種，他的對手揮空率就會提升（球種無法被鎖定）。
這對救援投手，尤其是終結者而言，相當重要！
但還是要恭喜羅嘉仁拿下生涯第二次救援成功！
可是對比於羅嘉仁今天關門結束比賽的表現，王建民今天開場之後的三局投球... 至少以
我個人來說，感覺到有些心酸... 因為彷彿真的到了台灣球員在大聯盟「世代交替」的時
候了...
我不會說王建民的大聯盟生涯已經告終，因為這會是大聯盟球隊，或是他自己將做的決定
！
但大家應該都有感覺，他的大聯盟生涯已經接近尾聲了...
所以今天，我不會分析他被打爆的原因（每場都是類似的原因），也不會總結他大聯盟生
涯的成績（因為還沒結束）。我只想回顧王建民大聯盟生涯的一些數據，重新喚起大家的
記憶：王建民真的有強過！
對於很多台灣球迷而言，王建民的連兩年19勝，2006年並列大聯盟勝投王，以及2006年美
國聯盟賽揚獎第二名的成績，都是值得津津樂道的回憶。但可能因為時間已經有點久遠，
所以現在有些人會認為，王建民當時就只有勝投多，而且是因為洋基打線給他很多的「
run support」，他才會拿下那麼多勝投...
除了以前我說過的 － 如果王建民的19勝，只是因為洋基打線的功勞的話，那當時其他洋
基投手，為什麼沒有19勝？ － 這一點之外，我現在提供一些當年的數據：
2006年，王建民的3.63 ERA，在美國聯盟排名第8名（全大聯盟先發投手也是排名第16）
。而該年全大聯盟，只有兩位先發投手的防禦率低於3.00：桑坦納（Johan Santana）的
2.77，以及奧斯華（Roy Oswalt）的2.98。而2006年全大聯盟先發投手的平均防禦率是
4.70，美國聯盟先發投手的平均防禦率是4.75。
2007年，王建民的3.70 ERA，雖然沒有排進美國聯盟的前十名，但該年美國聯盟的防禦率
王是萊基（John Lackey）的3.01。當年美國聯盟，沒有任何一位先發投手的防禦率低於
3.00！而全大聯盟只有一位先發投手的防禦率低於3.00：當時還在教士隊的皮維（Jake
Peavy），他是2.54 ERA，也拿下了國家聯盟的賽揚獎。而2007年全大聯盟先發投手的平
均防禦率是4.64，美國聯盟先發投手的平均防禦率是4.63。
那今年怎麼會有那麼多先發投手的防禦率在3.00以下？到目前為止，今年全大聯盟先發投
手的平均防禦率是4.05，美國聯盟先發投手的平均防禦率是4.21。
看到不同時代的差別了嗎？
所以雖然洋基打線的run support有幫助到他，但給王建民一些「credit」：他當年真的
很有壓制力！
只是台灣時間2008年6月16日，就在今天這個太空人球場... 一個跑壘的受傷（連帶因為
下半身未完全恢復就投球而導致的嚴重肩傷），讓王建民的大聯盟生涯，就此彩色變黑白
..
而今天，在同一座球場，我不知道王建民的大聯盟生涯，會不會就此結束...
但從2005年到2008年的6月中旬，王建民真的是當時大聯盟相當優秀的先發投手！而他不
是只靠洋基打線的幫忙而已（2006年他防禦率排美聯第8，而run support是美聯第9）。
而從2008年5月初開始，郭泓志也正式，完全轉型為救援投手。大家或許只對他2010年歷
史性的一季記憶猶新：沒錯，在該年全大聯盟，至少投滿50局的救援投手中，郭泓志的
1.20 ERA，是全大聯盟第一名的成績（該年大聯盟救援投手的平均防禦率是3.94）！這當
然也是台灣投手到目前為止，唯一能在某一項的ERA排行榜上領先全大聯盟投手的一次。
可是大家還記得嗎？郭泓志在2008年，以救援投手身分出場的1.69 ERA，也是領先國家聯
盟所有的救援投手（全大聯盟排名第5，而該年大聯盟救援投手的平均防禦率是4.09）！
而如果大家有興趣，想要做比較，今年球季到目前為止，大聯盟救援投手的平均防禦率是
3.59。
但很多人可能不知道，從2008到2010年這三年期間，郭泓志的總合防禦率是1.75！這三年
期間，這成績在全大聯盟至少投滿150局（平均一年至少50局）的救援投手中高居第2名，
僅次於「救援之神」李維拉（Mariano Rivera）的1.64 ERA。
這就是為什麼當時美國「fangraphs」網站，直接稱呼郭泓志為「Relief Ace」！
只是，昔日這兩位在大聯盟的台灣「左右護法」，似乎已經要進入「世代交替」的時候了
（或許我們希望能不要那麼早）... 但從2005到2010年，這六年期間，他們倆不但投出了
傲人的成績，也給了台灣球迷很多美好的回憶。
所以，雖然今天王建民再度被打爆，但我選擇了回憶與感謝... 讀者們也可以自己選擇，
是要記得，或是要在意什麼。
（本文作者為愛爾達體台專任MLB球評）
來源：
http://ppt.cc/yuBe
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.177.177
推 molinawang:從國中到大學這段求學過程雖然很累但每當建仔先發熱血魂就會出現 真的很謝謝他 如果回到台灣我還是會支持他的 大聯盟競爭真的好激烈阿 一代新人換舊人3F 08/25 16:12
推 kevin91:陳和羅要接下王和郭都得在加把勁阿7F 08/25 16:20
推 tvb:因為王才開始看MLB 那時候連半夜都在看轉播
集球技與形象於一身的洋基王牌 大街小巷無人不知無人不曉9F 08/25 16:23
推 MCmail:謝謝王建民,給我美好的回憶13F 08/25 16:38
推 while789:雖然很不願意想但是真的已經到了該考慮下一個階段的時候16F 08/25 17:12
推 iamgoodboy:希望人不能只活在回憶 放眼未來才是 大家加油17F 08/25 17:24
推 lauwae:推，再怎麼說王也是台灣史上最紅的運動員，沒有之一。18F 08/25 17:35
推 PELJE:推郭 三振後的旋風腿 帥慘了20F 08/25 18:45
--