看板 Gossiping作者 yehliu201 (井上)標題 [新聞] 黃小鴨游進基隆 霍夫曼氣炸了時間 Sat Dec 21 16:42:27 2013
黃小鴨游進基隆 霍夫曼氣炸了
【聯合晚報╱記者林敬殷/台北報導】2013.12.21 02:55 pm
黃色小鴨來台被惡整,荷蘭藝術家霍夫曼氣到爆!他的設計團隊在答覆本報書面
專訪時強調,黃色小鴨的現場應該純淨而簡單,「但現在我們得知現場變成商業馬戲
團,這樣的轉變,我們不同意,當然也不喜歡。」
大怒! 不滿商品授權亂
黃色小鴨今起在基隆港展出,昨天卻驚傳霍夫曼不參加開幕,發起人基隆市議會
議長黃景泰解釋,是台灣智慧卡公司未獲授權逕行製作周邊商品所致。不過霍夫曼團
隊明白表示,包括所謂授權商品、小鴨轉盤、主題公園、小鴨觀光巴士,以及贊助廠
商的露出等安排,「沒有一樣預先和我們討論,也沒有一樣獲得我們同意」,至於智
慧卡商品,「當然未經我們授權,因此是違法的」;團隊並透露,他們正在調查整個
情況,並諮詢他們的法律顧問。
極端! 形容小鴨到基隆
霍夫曼昨天發函給台灣媒體,函中以「極端」兩字形容小鴨到基隆面臨的情況,
並解釋選擇不出席開幕,因為「我真的需要時間去查證我的計畫的真實情況」。
霍夫曼團隊在答覆本報的電郵中表示,大約6個月前,霍夫曼曾會晤Mr.Fan和
Mr.Huang(註,文中未指明兩人是否就原策展單位范可欽與黃景泰),討論官方商品
的可能性,當時霍夫曼已表明不希望商品項目太多,但那次會晤之後,他們再也不曾
聽到結果,直到最近發現Mr.Fan用他的公司生產了一整系列商品,並宣稱是經過授權
的正版品;事實是,他們從未參與其中,「而且他們做那些商品是為了賺錢,而非為
了對這件藝術品的愛,也不是為了讓民眾參觀藝術品之後,有一個紀念品與之連結」。
不快! 周圍混亂、騷動
此外,團隊直言,霍夫曼向來希望他的作品能在真實情境中呈現,也因此對基隆
旋轉黃色小鴨周圍的混亂、騷動非常不快,包括之前小鴨在桃園周圍有那麼多攤販,
「我們從未聽說」;團隊解釋,他們很喜歡小鴨在高雄的展出,黃色小鴨近處沒有商
業味道;桃園的展場則是鄉下,景物有傳統、文化氣息。他們很喜歡民眾停車或下了
接駁巴士後步行到展場,因為這更凸顯藝術如何改變我們的觀點,將民眾結合、聚在
一塊,共享徒步到展場的時光。
最後,團隊表示,霍夫曼喜歡台灣,他和家人在台灣度過夏季假期,在高雄和桃
園都十分愉快;但他們實在不知道小鴨在基隆的展出會如何發展,開幕後他們會持續
關注,也正在調查整個情況。
http://0rz.tw/Xm2uX
--
基隆市議長暗婊智慧卡公司侵權,怎麼不說自己一堆規畫未經授權?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.235.117
推 SS327:不爽去告阿4F 12/21 16:44
→ nateyang:跑到全台最後一名的基隆就變這樣?張市長出來說說看啊~5F 12/21 16:44
推 NaDa:689還想抹黑打烏賊戰....6F 12/21 16:44
→ losel:自由時報不意外 只會吹捧高雄8F 12/21 16:46
推 crstal:桃園鄉民心慰表示:終於安全下莊9F 12/21 16:46
推 bestbadman:拜託 人家議長是小鴨發起人耶 沒事就是我的功勞阿10F 12/21 16:47
推 query:Mr.Fan (搖頭)11F 12/21 16:47
→ bugmens:他們很喜歡小鴨在高雄的展出12F 12/21 16:48
推 kenyun:689:給dpp來做也不會比較好 這是大環境不好(咦)13F 12/21 16:48
推 ww12575:就是 Mr.Fan 啦 這傢伙 嘖嘖17F 12/21 16:49
推 Same:其實桃園也很糟 不過現在基隆直接讓桃園洗白惹18F 12/21 16:50
推 YU0169:五隻羊pass19F 12/21 16:50
→ DUKEYANG:高雄的光榮碼頭內只有霍夫曼授權的商店22F 12/21 16:52
推 acdawa:桃園689表示欣慰24F 12/21 16:52
→ DUKEYANG:僅此一家 只有桃園基隆還將場地外包給攤販的28F 12/21 16:52
→ pljck:桃園因為基隆解套了 看基隆有多爛就好30F 12/21 16:53
推 riker729:還好小鴨不是先到基隆 否則接下來就不用展了31F 12/21 16:53
→ cppwu:Mr.Fan ○省人不意外32F 12/21 16:53
→ DUKEYANG:光榮碼頭內是沒有官方合法攤販的 外圍的民宅店家除外33F 12/21 16:54
推 hitsukix:太好笑了 還有人想幫說話 基隆人嗎XD34F 12/21 16:54
→ larailing:其他的可能都盜版阿 但是這次居然說有授權 難怪不爽35F 12/21 16:54
推 DALUGI:基隆就連辦個活動也辦成這樣36F 12/21 16:55
推 airflow:以為有黨證就什麼都可以就地合法!! 這次被打臉剛好而已!!37F 12/21 16:55
推 sean0622:原文沒有說到高雄沒攤販 高雄當然有 但最重要的是"有沒有38F 12/21 16:55
→ pljck:盜版就惦惦賣吧 還敢自己說有授權39F 12/21 16:55
→ sean0622:取得創作者授權" 現在有些人心態就像是台灣早期盜版氾濫41F 12/21 16:56
推 DUKEYANG:除了授權問題以外 高雄展場範圍內市政府並沒有出租攤位42F 12/21 16:56
→ sean0622:大家買盜版 問原因都說"誰叫正版那麼貴??!!"
嫌貴你就不要聽阿 又沒有人強迫你去買~43F 12/21 16:57
推 micotosai:基隆是官方都未所權就想搞了,還敢拿高雄出來護航哦?45F 12/21 16:57
→ DUKEYANG:但是桃園基隆都有 只能說高雄市政府太乖了會聽話不會賺46F 12/21 16:57
→ sean0622:結果大家是覺得音樂想聽 卻又不想付這麼多錢買唱片47F 12/21 16:58
推 bret2631:KMT的縣市不意外 媽的全台灣就高雄正常48F 12/21 16:58
推 airflow: KMT的縣市每次都就地合法成習慣了49F 12/21 16:59
噓 shpongle:小鴨如何展出 關你作者什麼事50F 12/21 16:59
推 query:小鴨如何展出 本來就是合約內容之一51F 12/21 17:00
噓 psampras:不爽不要來,不知雞籠市長素隨嗎?52F 12/21 17:01
推 bret2631:沒授權就算了 桃園還搞的水準超低 KMT的水準53F 12/21 17:01
→ SentoS:就是有像某幾樓搞不清楚狀況,才惹的別人抓狂XDDD55F 12/21 17:01
推 NaDa:蛆蛆"鴨"霸慣了 這次踢到鐵板腦羞羞還反罵作者56F 12/21 17:01
→ silentence:又有反串王在裡面了 大家要心平氣和喔( ′﹀‵)57F 12/21 17:02
噓 yenyen0403:台灣人就這樣,下次還要小鴨翻跟斗 跳火圈哩...59F 12/21 17:02
推 higreater:最好是不關作者的事 本來就是契約的一環60F 12/21 17:02
→ zxcxxx:權利金付這麼多能不賺點回來嗎71F 12/21 17:08
推 eeflower:高雄的攤販區跟小鴨的展區有一點距離~74F 12/21 17:12
推 AGODFATHER:光榮碼頭就有搭棚子擺攤阿 小販到後面也是越來越深入75F 12/21 17:12
→ jiaxie:基隆會是第一個展小鴨,被設計者告的城市嗎?76F 12/21 17:13
推 uice:国民党本就是土霸主格調:能讓你展是看得起你,別嘰嘰歪歪的!!77F 12/21 17:16
推 silentence:只會嫌小鴨有啥了不起 寧願發幾十億去辦花博XDD81F 12/21 17:21
推 WCisBest:高雄在范圍內賣東西會被警察趕83F 12/21 17:22
推 cmid05:好可憐阿 鬼島86F 12/21 17:25
噓 ORK:周遭的攤販還不是一樣賣小鴨的商品? 有差嗎?87F 12/21 17:27
推 kosuke:顧面桶執政的城市都好屌喔 XDDDDD88F 12/21 17:31
推 u87803170:竟然有人會護航到小鴨如何展出本來就不在合約內容?
實在是太誇張了,怎麼展出當然是合約內容裡頭會說到89F 12/21 17:47
--