看板 IdolMaster
作者 ishiwara (                       )
標題 [轉錄] 花谷麻妃、梅澤めぐ CG10th福岡公演心得翻譯
時間 Sun Oct 10 15:51:01 2021


轉小花跟小蘋果2位在福岡公演後的心得文&翻譯:

原文出處:花谷麻妃IG(@hanatani.maki.official)
https://www.instagram.com/p/CUpfQu4lOAP/

翻譯:https://www.plurk.com/p/olafto
https://images.plurk.com/1gaq1oCxxTwg4EidiuakuT.png
https://images.plurk.com/5XfoUMGHtl99oj9uK6CE9A.png
https://images.plurk.com/1Ji0MEaydXm5Aposa8HV3a.png
  


原文出處:梅澤めぐTwitter(@meg_umezawa)
https://twitter.com/meg_umezawa/status/1444689712959000577
https://twitter.com/meg_umezawa/status/1445040982622232581
https://twitter.com/meg_umezawa/status/1445050299714998278
https://twitter.com/meg_umezawa/status/1445065154454908928

翻譯:https://www.plurk.com/p/olb7c3
https://images.plurk.com/4rcx3sBf44I1AVZxm9swIH.png
https://images.plurk.com/3jXmJOiHnMlFOdLIHuwVRL.png
https://images.plurk.com/7CDq9366wjptEMD3pUUv6z.png
https://images.plurk.com/7b6SM96ImfVVZ8Y7hrs3Rs.png
https://images.plurk.com/AEcZ1vGTlycNJLh48ODdk.png
    

--
阿諾在噗浪上隨著翻譯,也一併附上一些小蘋果在心得文間穿插的照片跟互動,
有興趣可以連過去對照著看,若有翻譯問題也可以過去討論。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.112.111 (臺灣)
※ 作者: ishiwara 2021-10-10 15:51:01
※ 文章代碼(AID): #1XOfjiMb (IdolMaster)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1633852268.A.5A5.html
asdfgt: 推翻譯1F 10/10 17:39
lungyu: 推2F 10/10 18:50
linlightra: 推翻譯(再來看一次10th福岡公演3F 10/10 18:57
ghost6022: 翻譯辛苦了4F 10/10 19:57
robinsonmoon: 感謝翻譯5F 10/11 01:10
emprex9027: 翻譯辛苦了~真感動6F 10/11 14:32

--