看板 Gossiping作者 LoveMakeLove (愛製造愛)標題 [問卦] 歐洲人會一堆語言是因為天份還是好學?時間 Wed Jan 11 12:30:39 2017
http://i.imgur.com/aEamL85.jpg
歐洲44國,語言上百種。歐洲一般人會五種語言是基本款。
有人說因為同語系和文字系統很好學,就像中國一堆方言雖然差別很大但是都系出同源。
還有一派就是認為歐洲白人語言天份比較好,大腦語言區發達學各種語言都特別快。
有沒有這方面的八卦?請歐洲人出來回答。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.34.193
※ 文章代碼(AID): #1OTRJohR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1484109042.A.ADB.html
※ 同主題文章:
[問卦] 歐洲人會一堆語言是因為天份還是好學?
01-11 12:30 LoveMakeLove.
推 fatoes: 教育過程很多就英文預設為第二外語然後加另外一種外語4F 01/11 12:34
推 IHD: 中國一種方言算一種 應該不輸太多吧 只是人家的有用 方言要?5F 01/11 12:35
→ fatoes: 會五種語言不可能是基本款 但會幾句隔壁國家像我們之於8F 01/11 12:35
推 yhchen2: 因為沒有出過像秦始皇這樣的神經病9F 01/11 12:35
→ fatoes: 日文的很多10F 01/11 12:35
推 tv5566: 台語也算一種13F 01/11 12:39
推 nautasechs: 德國法國邊境有一個警察局剛好一棟建築一邊一國,內部都是連結的完全沒分開,兩邊警員溝通完全沒問題,連收16F 01/11 12:41
推 KangSuat: 前陣子火車上看到一對白人夫婦帶女兒遊台灣
那個白蘿莉和老爸講西班牙語,和老媽講法語22F 01/11 12:45
→ domo9999: 歐洲是同一塊大陸塞了一堆不同國家 你看過有島國會超過三種語言嗎24F 01/11 12:54
推 anshley: 歐洲那些語言根本都超類似,只是順便學而已,有種叫他們學幾個東方語言來看看27F 01/11 13:02
→ rintoo: 他們語言那麼像。我們國台客語三聲道的也不少啊29F 01/11 13:06
→ valenci: 五種是基本款?某次去西班牙,英文系系辦人員英文不好。31F 01/11 13:15
推 wylscott: 馬來西亞 新加坡也是幾乎人人都會5種以上(含方言)32F 01/11 13:20
推 TomChu: 同個語系的啊33F 01/11 13:23
推 ccjj8: 英語跟德語很像 西語跟葡語也是
就有點像北京話廣東話閩南語的感覺36F 01/11 13:42
推 lilychichi: 環境問題 我外甥住奧地利 德文母語 小學就學英文
後來中學又可以選修義大利文 法文 基本款至少三種語言他們家開車好像兩三個小時就到義大利了38F 01/11 13:49
→ lilychichi: 這是歐洲的部分 家中都講中文 所以他也會中文42F 01/11 13:52
噓 DrunkInDream: 最好是會五種語言基本款。我跟法國店員用英文溝通都很困難了。還是法國不算歐洲?簡單說窮人就是要學有錢人的語言,捷克人會德文俄文的很多,客家人會閩南語的很多,反之很少。43F 01/11 14:21
→ rainbow321: 對他們來說就臺語 北京話 客家話再輪 語系很相近48F 01/11 14:33
推 j68345517: 說臺語的台灣人會講客家話跟日語是因為語言天賦比美國人ㄏ ㄉ(誤49F 01/11 14:46
噓 leutk: ㄎㄎ 覺得在打工的人資質有多高51F 01/11 14:47
噓 ms0545173: 可是他們大部分還是不會不會中文啊。52F 01/11 15:24
推 biaw: 德文跟英文就像台語客語和中文的概念54F 01/11 15:59
推 WeGoYuSheng: 亞洲語言的歧異度大很多 歐洲那些拉丁 日爾曼 斯拉夫都嘛兄弟語言
英文德文的差異甚至比台語,客語,官話的差異還小55F 01/11 16:55
--