回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 hakugetsu (hakugetsu)
標題 Fw: [情報] LoveLive! 「國語配音」 3月11起全台首播
時間 Tue Feb 23 00:07:26 2016

※ [本文轉錄自 LoveLive_Sip 看板 #1Mop7M9m ]

看板 LoveLive_Sip
作者 hakugetsu (hakugetsu)
標題 [情報] LoveLive! 「國語配音」 3月14起全台首播
時間 Tue Feb 23 00:05:39 2016

http://i.imgur.com/Yti0lO6.png
imgur [檢視原始大小(1906x848)]
 

根據NCC網站上的節目表
中視主頻HD將於2016年3月11日起
會播LL的第一季
時間是17:58~18:28 隔日重播是17:28~17:58.

之前就有聽台灣配音圈的人說過有配音啦 不過來的真快~

播出實際應該是雙語可切換
翻譯就如同各位平常看到的群英社版那樣

不知道各位對國語配音版的期待/意見是？


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.222.81
※ 文章代碼(AID): #1Mop7M9m (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1456157142.A.270.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: hakugetsu (59.115.222.81), 02/23/2016 00:07:26
→ gino0717: 國語唱歌啦1F 02/23 00:07
→ coon182: 日香日香日要來啦!!!!!!!!2F 02/23 00:07
應該如同香港 歌曲不翻唱啦 對話配音而已
→ eva05s: 會比照珍珠美人魚唱國語歌嗎（毆3F 02/23 00:07
推 ice76824: 有客語嗎4F 02/23 00:08
→ Restman: 慘案?(逃5F 02/23 00:08
※ 編輯: hakugetsu (59.115.222.81), 02/23/2016 00:08:38
推 LoveMakeLove: 來了6F 02/23 00:08
→ ice76824: Hagalive7F 02/23 00:08
推 jasonchangki: 中文是微笑小香香8F 02/23 00:08
推 yulis: 微笑小香香~9F 02/23 00:09
推 joy3252355: 真心說 美秀姐唱歌不錯聽10F 02/23 00:09
推 chocopie: 信徒要增加了11F 02/23 00:10
※ 編輯: hakugetsu (59.115.222.81), 02/23/2016 00:10:11
推 WindSignal: 我怎麼好像已經看到暴動的預兆..12F 02/23 00:10
→ joy3252355: 可是美秀姐不知道9人要扮演幾人 (認真13F 02/23 00:10
推 yarn5z0: 神猜有美秀姐(X14F 02/23 00:10
推 thwasdf: 沒啥好暴動的吧w15F 02/23 00:10
→ safy:   唱中文歌的話  我會想看XDD16F 02/23 00:10
→ joy3252355: 我猜果果是養凱凱 美秀姐應該會一次包鳥nico凜喵17F 02/23 00:11
推 WongTakashi: 靠杯 中視竟然要播LLwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww18F 02/23 00:11
推 hollande: http://www.nicovideo.jp/watch/sm24433039 微笑小香香19F 02/23 00:11
 
→ Leeng: 未看先猜全員真姬化20F 02/23 00:11
推 Arctica: 土氣的萌感21F 02/23 00:12
推 HAHAcomet: 何志威:男角又要我一人全包了嗎?22F 02/23 00:13
推 yuherngshi: 找微笑小香香來我就再看一次23F 02/23 00:13
推 idatenjump: 凱凱用KIRARI的聲線配凜蠻合適的w
LL裡面沒有男角喔(???24F 02/23 00:13
推 js0071724: nico nico ni26F 02/23 00:14
→ SCLPAL: >////<生日禮物!?
才剛看完某個有niconiconi的惡搞w27F 02/23 00:14
推 kashiwa27: https://www.youtube.com/watch?v=VoKK9RL3vak29F 02/23 00:15
Nico Nico nii (English Dub) - YouTube
Nico Nico no thanks.

 
推 ANOTHERK: 我就看我家的妮可要怎樣配!!!30F 02/23 00:16
推 idatenjump: 日香日香日<331F 02/23 00:16
推 joy3252355: NICO就美秀姐的聲音啊 很搭 凱凱的話大概就果果風32F 02/23 00:16
→ HAHAcomet: 穆宣名愈配愈好了 希望也能加入這部33F 02/23 00:18
推 zack09955189: 拜託不要阿……34F 02/23 00:19
推 Roobamm: 喔喔喔!!! 期待很久了ww LiTV不知道會不會同步上wwww35F 02/23 00:20
推 wai0806: 奇蹟的9人同時配音36F 02/23 00:23
→ zizc06719: 微笑小香香要來了37F 02/23 00:24
推 ntc039400: 一人多角應該是確定，不過還是期待，目前還是比較喜歡偶活。38F 02/23 00:25
推 Klan: 肥希的關西腔要怎麼配?40F 02/23 00:29
→ yulis:                     台灣國語41F 02/23 00:30
推 r31251z: 台灣國語42F 02/23 00:30
推 ANOTHERK: 台灣國語好笑 XDDDDDDDDD43F 02/23 00:30
推 idatenjump: 就是這樣哪~~~44F 02/23 00:31
→ Klan: 我是希望稍微帶點上海腔，就沒那麼誇張的雞與牛的牛那樣45F 02/23 00:31
推 HAHAcomet: 什麼時候要引進艦娘中文版46F 02/23 00:32
推 leamaSTC: 好期待啊~~~47F 02/23 00:32
→ f59952: fight的啦 ！！
關西腔之前都配成 拿 ～～ ウチ應該還是咱48F 02/23 00:32
推 probsk: 哈啦咻50F 02/23 00:34
※ 編輯: hakugetsu (59.115.222.81), 02/23/2016 00:38:11
推 tom11725: 了不起就七人配九吧，何況路人也不算少51F 02/23 00:39
推 medama: 微笑小香香~52F 02/23 00:41
→ www8787: 客家腔53F 02/23 00:48
推 alen3568184: 嚇屎我了..54F 02/23 01:07
推 kingbalance: 我比較喜歡凱凱姐的御姐聲，希望可以配kke55F 02/23 01:15
推 laisyamuo201: 可以等東森電影台的重播56F 02/23 01:15
推 rochiou28: 幹這太屌了XD57F 02/23 01:24
推 fakm: 幹  為了微笑小香香  多年來第一次想去聽中配XDDDD58F 02/23 01:25
→ sm02188612: 不久前才有人說中視放棄播動畫了,結果一播就播話題作59F 02/23 01:25
推 kanzerbee: 微笑小香香wwwwwwwwwwww60F 02/23 01:29
推 ysr0125: 會唱中文嗎61F 02/23 03:40
推 hinofox: 美秀好忙62F 02/23 04:33
推 etsuton13579: 日香日香日XD63F 02/23 07:39
推 stringargs23: 真唱中文就是神作了64F 02/23 07:42
推 kyle1341: 拜託比照真珠美人魚連中文歌一起(X65F 02/23 07:57
推 ntr203: 不看對不起自己66F 02/23 08:21
→ baychi999: 微笑小香ㄒㄧㄤ˙67F 02/23 09:00
→ hope951: 我好想看微笑小香香啊！68F 02/23 09:12
→ MikageSayo: 中視最近有播銀之匙啊，哪來的放棄播動畫XD69F 02/23 10:03
推 KYUBD: 吃得苦中苦 方為人上人70F 02/23 10:29
推 mibbl0: 給緯來就好了阿，為什麼要給中視？71F 02/23 10:31
推 mkiWang: 中視花錢買的呀，希望比照珍珠美人魚模式72F 02/23 11:04
推 stringargs23: 中文歌其實已經有了 不過是金坷垃的(X
b站第一產業影音製作協會(農ノ木坂学院73F 02/23 11:19
推 davidex: 配這一部需要男聲優嗎？75F 02/23 12:06
推 GNT0000: 1不要啊啊啊啊XD76F 02/23 13:40
→ eowynknight: 中文聲音配日文歌曲不會很奇怪嗎?77F 02/23 14:51

--