看板 Gossiping作者 Zenonia (zenCoin)標題 [新聞] 德州醫院臉書直播清醒開顱手術時間 Fri Nov 1 10:42:03 2019
1.媒體來源:
中央通訊社
2.記者署名
（中央社華盛頓31日綜合外電報導）
譯者：張正芊/核稿：陳政一
3.完整新聞標題:
德州醫院臉書直播清醒開顱手術 近10萬人觀看
4.完整新聞內文:
美國德州一所醫院近日讓一名病患接受腦部手術期間保持清醒，還能和醫生說話，以確認
需要治療部位。這場手術部分過程甚至在臉書（Facebook）直播，讓全球網友可即時觀看
。
來自伊利諾州的25歲女病患夏爾特（Jenna Schardt）29日上午在美以美達拉斯醫學中心
（Methodist Dallas Medical Center）接受腦部手術，讓醫生將一個腫塊從她的腦部移
除。從上傳的影片可見，在藍色手術幕簾的一側，夏爾特正和數名醫師對話；而在幕簾的
另一側，數名戴口罩的醫師正對她的腦部進行手術。
美以美達拉斯醫學中心神經醫學部主任巴特爾（Nimesh Patel）告訴法新社，夏爾特因大
腦左顳葉血管出現腫塊而中風，影響到她的說話能力。
巴特爾表示，之所以讓夏爾特在頭顱打開的情況下保持清醒，是為了確保在手術過程中不
會傷害到病患腦部控制說話能力的部分。醫生要求夏爾特在過程中說出鳥、狗或數字等字
句，以確認她的腦部「地圖」。
巴特爾說：「我們為了確認如何靠近和移除這個腫塊，必須確定哪些區域是安全的。」手
術過程中醫生還詢問夏爾特關於她的狗，以測試她的記憶。
巴特爾又說：「讓患者在清醒下接受腦部手術，雖然包括在我們的手術項目，但並非慣例
。要看受損部位位置，以及病患想在手術時維持清醒或沉睡。」
這場手術全長4個半小時，其中40分鐘在美以美達拉斯醫學中心的臉書帳號直播，截至30
日已累積近10萬人次觀看。
巴特爾表示，正在研讀職能治療的夏爾特想透過直播，利用這次經驗來教育民眾。她預計
31日上午出院。（譯者：張正芊/核稿：陳政一）1081031
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201910310340.aspx
6.備註:
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.156.145 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Tkvjz83 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1572576125.A.203.html
→ kawazakiz2: 我朋友都拿別人腦袋煎來吃1F 210.242.52.20 台灣 11/01 10:42
→ kcclasaki: 感覺好屌......2F 114.27.72.249 台灣 11/01 10:42
→ yoyodio: 20幾年前漢尼拔也播過啊，當年沒直播3F 27.247.69.90 台灣 11/01 10:42
→ firemothra: 腦神經科學的一大步4F 36.239.21.14 台灣 11/01 10:43
→ syntax123: 香5F 49.217.147.169 台灣 11/01 10:43
→ yoyodio: 只有影片，一邊切一邊把腦子餵食6F 27.247.69.90 台灣 11/01 10:43
→ t00012: 醫生：要不要看看你自己的大腦..嘻嘻7F 106.1.81.73 台灣 11/01 10:43
→ a27588679: 滿正的8F 180.177.33.135 台灣 11/01 10:43
推 tmwolf: 光想像我就發抖9F 223.139.22.151 台灣 11/01 10:45
推 em4: 戀愛惹>////<10F 110.26.126.91 台灣 11/01 10:45
推 kinghtt: 醫生:瞧瞧,這是剛從你腦袋切下來的部份11F 210.242.157.127 台灣 11/01 10:46
→ t1329kimo: 會煎一片分給小屁孩吃嗎12F 115.82.132.41 台灣 11/01 10:46
推 wolver: 大門未知子13F 42.76.41.75 台灣 11/01 10:46
推 weeklyquiz: 感覺自己在跟刀逆14F 1.200.215.223 台灣 11/01 10:47
推 r89556: 漢尼拔：15F 114.137.52.78 台灣 11/01 10:51
推 Moogle: Doctor X16F 223.139.159.160 台灣 11/01 10:55
推 jjXie: 1樓你朋友吃完腦袋是不是有一段時間行為舉止會跟那顆腦袋的主人很像?18F 42.76.242.214 台灣 11/01 11:33
推 jesuscries: 直播另一邊比較好看吧 一張臉要看啥21F 42.72.65.197 台灣 11/01 13:39
推 xxctsd: 爆庫兒22F 27.246.11.207 台灣 11/01 13:57
推 amethystboy: 學大門未知子的齁23F 114.137.80.101 台灣 11/01 18:09
--