回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 kid725 (凱道基德)
標題 [問題] 重甲機神的小吃空耳有這麼討厭嗎?
時間 Sat Nov  9 22:25:03 2019

雖然目前重甲機神的評價整個爆死

但其實看心得有一點滿無法理解的

很多人表示聽到朽霸掌就整個眼神死

可是這種惡搞方式也不是很少見

例如同樣是機人番的神魂合體豪旦那

整部都是諧音哽

神魂合體->新婚合體

豪旦那(劇中男性型機體)->雄偉老公

尼奧歐古薩(劇中女性型機體)->新婚妻子

真要吵的話還可以吵說故事標題有性暗示 低級笑話

可是當初我看這部作品幾乎沒人在吵這個問題

為什麼朽霸掌大家一致感到不能接受? 滿好奇的

--
「───問おう。貴方が、私のマスターか」

「ねこ型ロボット・ドラえもん、召喚に従い参上した。マスター、指示を」

「───これより我が四次元ポケットは貴方と共にあり、貴方の運命は私と共にある。
　────ここに、契約は完了した」

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.147.163 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Tnin35X (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1573309507.A.161.html
推 astrayzip: 問題是他不是朽霸掌啊1F 11/09 22:26
推 randy071411: 高貴跟低俗之分2F 11/09 22:26
→ astrayzip: 他真的是燒肉粽啊3F 11/09 22:26
推 scotttomlee: 恩 其實大家只是單純想燒而已(誤4F 11/09 22:26
→ WindSpread: 因為聽得懂的變多了 :/5F 11/09 22:26
→ astrayzip: 毫無邏輯的在放招的時候大喊小吃名稱啊6F 11/09 22:27
→ scotttomlee: 不過現在話題(X)被搶走 大概很快就沒人在意了吧?7F 11/09 22:27
→ Gouda: XD 其實一樣爛 只是外國的覺得比較香而已8F 11/09 22:27
→ astrayzip: 而且板上之前大家明明對朽霸掌一直好評9F 11/09 22:28
→ scotttomlee: 就跟非母語的話 聽日英歌曲感覺比較好聽類似(誤10F 11/09 22:28
→ astrayzip: #1TbD6qZV (C_Chat)11F 11/09 22:28
[討論] 重甲機神的燒肉粽如果是朽霸掌會如何 - 看板 C_Chat - 批踢踢實業坊
大家好 大家都知道 重甲機神 1108就要上映了 預告裡面出現燒肉粽三個字
 
→ astrayzip: 大家眼神死的是燒肉粽啊12F 11/09 22:29
推 aram9527: 燒肉粽跟朽霸掌哪個比較帥大家都明白13F 11/09 22:29
→ KimJongUn: 幽默 和 尷尬 的距離 怎麼沒拿捏好
啊就沒sense啊 俗氣當有趣14F 11/09 22:29
→ scotttomlee: 不過朽霸掌(燒肉粽)這梗其實還不錯就是(認真16F 11/09 22:29
→ KimJongUn: 台灣動漫實在煩 沒小說沒漫畫沒人看過你的創意就覺得17F 11/09 22:29
推 sft005: 因為神魂合體很糞沒什麼討論度吧...18F 11/09 22:29

都進機戰了 給點尊重好嗎

而且有乳搖跟靜流還不夠嗎                                        雖然我沒看完

→ KimJongUn: 自己的創意值得2000萬還多少錢的投資
腳趾靠岸重甲 人人都是新手想一步登天19F 11/09 22:30
→ scotttomlee: 恩 astrayzip大想的梗真的比較潮就是21F 11/09 22:30
→ KimJongUn: 失敗了再檢討怎麼我們作品沒基本的sense和品質22F 11/09 22:31
推 andy0481: 沒把諧音玩出梗阿 那篇題的海賊王雖然招式也是料理名
但是這梗很多台灣人不會知道 因為漢字翻譯就有帥到
朽霸掌你說他有什麼招式梗嗎 還是就單純套名稱而已= =23F 11/09 22:31
推 astrayzip: 重甲機神問題就在沒弄出潮漢字諧音
而且毫無邏輯可言26F 11/09 22:32
→ worldark: 本體沒做好28F 11/09 22:32
推 ejru65m4: 沒有營造出很合理或很好笑的氣氛吧？29F 11/09 22:32
→ astrayzip: 我一拳下去是滷肉飯、丟魚雷是蚵仔煎、一拳打爆是燒肉粽，到底有啥意義，只有尷尬而已30F 11/09 22:33

我被唬爛文騙到了 還以為真的是叫朽霸掌

結果主角就是一個出拳時莫名其妙要喊小吃名的神經病?

難怪會被噴了

→ KimJongUn: 你要做梗 就該有點鋪陳 亂馬1/2的“火中天津甘栗拳"32F 11/09 22:33
→ andy0481: 索龍在那邊擺出姿勢 然後喊飯糰 你也會尷尬 但是他漢字寫鬼斬就是帥 這就是差異= =33F 11/09 22:33
→ astrayzip: 還不如把蚵仔煎照我文章做成噩揠劍真的抽出一半把神劍朽霸掌真的弄成掌法35F 11/09 22:34
→ KimJongUn: 就是要練拳速 就描述練習從火中取出甘栗 整個就劇情順37F 11/09 22:34
推 BITMajo: 問題在製作者可能都沒有把這件事認真看待38F 11/09 22:34
推 scotttomlee: 看a大那篇 玩諧音梗的話 武器和招式根本一堆39F 11/09 22:35
→ BITMajo: 製作者自己八成有搞笑的意思，那觀眾當然也不會當回事40F 11/09 22:35
→ astrayzip: 我五分鐘亂掰都一堆潮武器了41F 11/09 22:35
→ KimJongUn: 你要燒肉粽 可以啊 用at力場把敵人關進三角形的牢籠裡42F 11/09 22:35
→ astrayzip: 這導演設定真的不合格43F 11/09 22:36
→ KimJongUn: 然後用高溫殺敵人 叫它燒肉粽就天經地義44F 11/09 22:36
→ scotttomlee: 有拳技有踢技有劍有斧有大決 這樣賣的話大概小朋友45F 11/09 22:36
→ KimJongUn: 純尷尬 到底有何意義46F 11/09 22:36
→ scotttomlee: 會每天用這梗在玩吧?(行銷台灣也默默做到了47F 11/09 22:36
推 ojkou: 最後朽巴掌明明喊得很有氣勢，而且真的是掌爆48F 11/09 22:36
→ astrayzip: 可是他字幕不是朽霸掌
是燒肉粽
就變成只剩尷尬而已49F 11/09 22:37
推 allanbrook: 想到偶像大師的美希飯糰光線和彌生的豆芽菜死亡52F 11/09 22:37
※ 編輯: kid725 (112.104.147.163 臺灣), 11/09/2019 22:39:20
→ scotttomlee: 看完這部最大問題真的是劇本 可能比靠岸還慘?53F 11/09 22:38
→ astrayzip: Yessss
不要小看靠岸啊54F 11/09 22:38
推 BITMajo: 就想耍白癡順便掛個行銷台灣的樣子，實際上根本沒認真56F 11/09 22:38
→ astrayzip: 靠岸有雙重時空梗啊神作編排57F 11/09 22:38
→ BITMajo: 在這方面花心思，結果當然很難讓人看得起58F 11/09 22:38
→ KimJongUn: 靠岸其實陳意過高 執行眼高手低 但劇本本質沒大問題59F 11/09 22:38
→ scotttomlee: 靠岸至少看完後還知道靠岸 還有你就爆定了之類60F 11/09 22:38
→ weepchild: 我覺得問題就只是表現不佳所以不行61F 11/09 22:38
→ astrayzip: 冷光漂浮一層時空梗虎眼長空又一層62F 11/09 22:38
推 ojkou: 而且大喊肉粽的主角畫得很好看有魄力，是可以稱讚的一幕63F 11/09 22:39
→ astrayzip: 仔細推敲根本神作等級64F 11/09 22:39
→ weepchild: 如果畫面上看起來超酷炫霸氣讓人HIGH翻天的話65F 11/09 22:39
→ scotttomlee: 而且腳色名到現在想忘也很難 冷光漂浮 西風間樹66F 11/09 22:39
→ weepchild: 我想大家的眼神就不會死了67F 11/09 22:39
→ BITMajo: 靠岸不見得能算多好，但黃P真的該回去看靠岸好好想想68F 11/09 22:39
推 LouisLEE: 因為珍的很尷尬69F 11/09 22:39
推 astrayzip: 不過燒肉粽那邊畫面氣勢是真的有就是
但是導演還是能用尷尬讓打戲冷掉70F 11/09 22:40
→ scotttomlee: 靠岸差的是捧太大 還有作畫和畫面問題72F 11/09 22:40
→ astrayzip: 進駕駛艙那邊冷場廢話超多73F 11/09 22:41
推 xrkismh614: 其實看的時候雖然有點無厘頭但也沒到尷尬74F 11/09 22:41
→ astrayzip: 靠岸畫面不要崩就屌打重甲機神75F 11/09 22:41
→ andy0481: 靠岸問題很簡單 就是那個畫面展現就是滿滿的貧窮兩字..76F 11/09 22:41
→ astrayzip: 重甲機神台詞比靠岸角色名尷尬77F 11/09 22:41
推 scotttomlee: 把重甲被說合格的畫面之類給靠岸的話 大概靠岸當初就有機會當里程碑了(結果之後一步比一步慘78F 11/09 22:43
→ xbearboy: 他就做他自己覺得有趣的東西，而不是會讓觀眾覺得有趣的東西，有跟到他的頻率的人不多的下場就是這樣80F 11/09 22:43
→ KimJongUn: 冷光漂浮他奶奶誰取的名 台灣人的sense真的///。。。82F 11/09 22:43
→ scotttomlee: 那個趾光連廣告都直接OUT了83F 11/09 22:44
→ BITMajo: 靠岸感覺沒那麼神啦，我覺得能當低標就是84F 11/09 22:44
→ xbearboy: 看看那個台灣喪屍片導演拍第二部有多慘.......進步空間變更大了（？85F 11/09 22:44
推 astrayzip: 跟重甲機神比就變神啦87F 11/09 22:44
→ BITMajo: 然後這次重甲是有些地方還輸這個低標88F 11/09 22:44
→ astrayzip: 重甲戲份真的扣分太多扣到靠岸劇本都變神作了89F 11/09 22:45
→ scotttomlee: 不是說神啦 至少不至於當國慘動畫的里程起點90F 11/09 22:45
→ astrayzip: *劇本部分91F 11/09 22:45
→ scotttomlee: 本來以為已經是下限 結果後輩還能更慘92F 11/09 22:45
→ astrayzip: 是說導演真的要向靠岸學學93F 11/09 22:46
→ BITMajo: 其實靠岸一開頭也是蠻自說自話的，不過至少還像個電影
黃P如果以後再開劇本課，根本可以拿自己的作品當教材了94F 11/09 22:46
→ scotttomlee: 導演大概有學到宣傳吧 至少沒到連廣告都爛(?96F 11/09 22:47
→ astrayzip: 靠岸裡面青蛙小販只有短短五分鐘和靜畫剪影的省錢畫面，就塑造出比重甲裡面任何一個角色都更有深度更飽滿的角色內涵
光這個過場烘托重甲機神整部就贏不了了97F 11/09 22:47
推 we072367: 看到s大你的頭像一直想看不起眼劇場版，快代理~~101F 11/09 22:49
推 DarkHolbach: 要玩梗可以，請跟劇情結合好，當你連劇情都不好，搞些有的沒的就是欠揍102F 11/09 22:52
→ astrayzip: 而且還是沒人電波對得上的笑點…104F 11/09 22:53
→ DarkHolbach: 就像一個投籃都不好的整天logo shot一樣105F 11/09 22:53
推 Stilnox: 就主角硬要喊食物名稱而已 整個莫名？？？？？106F 11/09 22:54
推 scotttomlee: w大用moPTT嗎? 我很久沒用了107F 11/09 22:54
推 hickory01: 魔法阿嬤出現諧音梗也不會有人罵 單純基甲粽繩做太爛讓笑點變得很尷尬108F 11/09 23:00
推 laladiladi: 如果燒肉粽是他拿一個消波塊砸下去 就是神招110F 11/09 23:03
噓 aegisWIsL: 他喊燒肉粽寫燒肉粽是空耳在哪111F 11/09 23:05
→ dixieland999: 重點是，那並不是一個招式，就只是普通的出拳
就你跟人打架時突然自己喊天馬流星拳一樣，中二而已112F 11/09 23:21
推 xelnaga: 大頭症老人自嗨作114F 11/09 23:48

--