看板 C_Chat作者 nanachi (上善若水)標題 [閒聊] 日本人是不是沒甚麼國際觀?時間 Fri Dec 13 21:20:56 2019
日本ACG作品對外國人都有著強烈刻板印象,可以從少女與戰車中代表各個國家的高校就
可以看出,對中國人也是如此,一定有旗袍馬褂加奇怪的中文姓名,話說好像從日本太太
好吃驚中就可以看出,多數日本人沒有國際觀,導致在創作時刻板印象強,讓人看了實在
是滿頭問號,而且潛在意識中有優越感,讓外國人都會說日文XD。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.126.112 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Tyv0wAF (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1576243258.A.28F.html
推 Lineage097: 不要嘴哦
日本國小可以足球踢暈人
日本國中可以網球打飛人2F 12/13 21:22
→ spfy: ( ′﹀‵)/︴<>< <>< <><6F 12/13 21:23
推 aaaaooo: 只要你人口夠多 不用國際觀靠本國市場也活得下去7F 12/13 21:23
推 s06i06: 講日文是成本吧 找國外聲優 不如大家都講日文8F 12/13 21:23
→ peterturtle: 偷偷告訴你台灣對歐美也有神秘而深刻的刻板印象呦,基本上是好萊塢灌輸的 www10F 12/13 21:23
→ dashed: 異世界作品會出現日本元素12F 12/13 21:23
推 Yui5: 我很想吐槽一堆歐洲人都是金髮碧眼XDD幹哪來那麼多金髮妹啦14F 12/13 21:24
→ astrayzip: 那跟菲傭都叫瑪利亞原住民都要的啦是一樣東西好嗎15F 12/13 21:24
推 jeeyi345: 運動類就白人都很高傲自大 但是會被有samurai!精神的日本男兒反殺16F 12/13 21:24
推 loverxa: 對先進國有國際觀而已19F 12/13 21:25
→ jeeyi345: 或是歸國子女找主角吵架的配角 可是只會寫片假名20F 12/13 21:25
推 chey: 不然刻意設計了代表各國的高校,然後都沒什麼該國特色,這樣有比較好嗎?21F 12/13 21:25
推 a204a218: 不是我要媚日,但真的覺得台灣的國際觀也沒到能笑人家的程度23F 12/13 21:25
推 jsstarlight: 好萊塢之前還有防禦條約時期的駐軍,但對次文化的影響也許較小,文學倒是常見。25F 12/13 21:25
推 GAOTT: 4 日本國情其實滿鎖的 新聞也很鎖27F 12/13 21:26
→ peterturtle: 台灣對日本與中國,還有印度印尼泰國等也有很不可思議的印象。應該說,如果不是每個國家都住上半年一年打個工求點職蒐集各種資料的話刻板印象肯定跑不了的30F 12/13 21:26
→ Yui5: 然後美國來的留學生也差不多,永遠是白人XD非裔亞裔永遠沒有33F 12/13 21:27
推 ahw12000: 太太好吃驚那個好難看喔 應該是已經約好訪問 卻都要演的好像當地打聽出來的35F 12/13 21:27
推 jeeyi345: 非裔要不是說有口音的相聲 就是講rap啊38F 12/13 21:27
→ Nravir: 外國科學家 87%一定提艾迪生41F 12/13 21:28
推 leamaSTC: 不虧是一樓 檢討日本的文馬上就來了
笑點在國際觀一直以來都是空話啊 歐米弄錯亞洲文化=沒國43F 12/13 21:28
→ jellytrick: 我真的覺得國際觀這種東西 跟本不是可以以國家為單位去看的 到底哪個國家會全國人民都很有國際觀啦 除非人47F 12/13 21:30
→ leamaSTC: 際觀 日本作品刻版印象=沒國際觀 歪語不標準=沒國際觀49F 12/13 21:30
推 whe84311: 要說沒國際觀迪士尼因該可以爭吧XD51F 12/13 21:30
噓 codyDL: 這id很多這種廢文欸52F 12/13 21:30
→ leamaSTC: 迪士尼 阿拉丁不夠黑=沒國際觀 花木蘭是公主?=沒國際觀53F 12/13 21:31
噓 kusanaki: 這幾個ID就定期一搭一唱combo啊 每次都差不多手法54F 12/13 21:31
→ haoboo: 我怎麼覺得好來屋也差不多?創作上本來就會把人物印象化吧55F 12/13 21:31
推 horseorange: 話說要怎麼測有沒有國際觀啊 估狗到的感覺像百萬小學堂的東西58F 12/13 21:32
噓 KMTRIP: 上面的,應該60F 12/13 21:32
→ leamaSTC: 反正只要你弄錯別人文化 你就是沒國際觀62F 12/13 21:32
噓 amoyui: 因為華人國家文化輸出都很爛啊,還怪別人不了解你也是笑笑65F 12/13 21:33
→ ashkaze: 就只是挑出最有明顯差異化的元素做人設罷了66F 12/13 21:33
→ amoyui: 我們這麼了解美日,是因為他們文化輸出很強,中國和台灣有啥文化輸出?68F 12/13 21:34
→ dieorrun: 人設的意義就不是什麼展現國際觀 方便你記才是真的71F 12/13 21:34
→ babuturtle: 國際觀很難發生在國家整體上 工作性質較常跑國際或72F 12/13 21:34
→ Maceo: 很多學術上的東西日本都自己搞出一套超強的觀點還附贈諾貝73F 12/13 21:34
推 horseorange: 等等 文化輸出的都photoshop過那算了解啊 XD74F 12/13 21:35
→ babuturtle: 需要常時注意國際消息的生活型態才需要有國際觀75F 12/13 21:35
→ Maceo: 爾獎,我是不知道是什麼理由說日本沒國際觀76F 12/13 21:35
→ arrenwu: 這跟國際觀有什麼關係嗎?80F 12/13 21:36
→ likeaprayer: 除非特別有興趣的人 或是相關工作者才會朝這方面鑽研81F 12/13 21:36
噓 a502152000: 講的好像別國就很有國際觀一樣 這東西能用國家當單位???82F 12/13 21:36
推 Shin722: 台灣沒資格笑人家,看看新聞平均水準...,台灣的國際新聞有很多部份擷取國外畫面85F 12/13 21:38
推 vivianqq30: 普通老百姓的刻板印象都差不多啊,各國都一樣好嗎,也看過美國人不知道自己現任總統是誰的影片87F 12/13 21:39
推 yeay: 好奇地問,你會不會覺得外星人講英文很奇怪?89F 12/13 21:39
→ trysail: 美國人拍日本也是滿滿的和服忍者samurai...92F 12/13 21:40
→ arrenwu: 每次看到「國際觀」三個字出現,大多就是廢文警報93F 12/13 21:41
→ yeay: 按照你的標準,是否有辦法舉出一個具有國際觀的國家?94F 12/13 21:41
→ arrenwu: 對其他國家有錯誤刻板印象跟國際觀的關係並不直接
甚至可以說,文章裡面講的「國際觀」根本就不重要95F 12/13 21:41
→ Alex13: 國際觀? 這世界有超過190個國家,但有影響力的不就那幾個97F 12/13 21:42
推 arrenwu: 對相對落後的國家有錯誤印象到底有啥問題?98F 12/13 21:43
噓 nakomone: 不然你的國際觀是啥說來聽聽99F 12/13 21:44
→ LI40: 那是刻板印象,國際觀哪是這樣解讀100F 12/13 21:45
推 Hsu1025: 個人覺得不管先進國家落後國家 大部分的人都沒啥國際觀只有比較高知識份子有101F 12/13 21:47
→ zz9257: 你的愛國中韓可能最有國際觀吧104F 12/13 22:00
噓 Antetokumpo: 語音這點就別講出來讓大家笑了,美國電影一堆外星人講英文怎不說105F 12/13 22:02
噓 stupider45: 說的好像西方人就很有國際觀一樣
要不要看看華人在他們影視裡的形象107F 12/13 22:04
噓 gerg: 你好在意中國人喔109F 12/13 22:09
噓 TESTAMANT: 你知道嗎,看過內文後,把標題的日本改成原PO也完全沒有違和呢110F 12/13 22:10
推 tyifgee: 台灣的國際觀好萊屋功不可沒啊112F 12/13 22:11
推 lucifier: 作品裡面的刻板印象有時甚至是故意的吧
不然一堆差不多風格的跟你說是不同國家你也分不出來114F 12/13 22:16
推 ruby080808: 說真的我覺得至少不會硬黑就不錯了,同樣是娛樂作品中國網小的才很靠北= =,像是日本人就是只會喊吧嘎吧嘎的性變態矮子,美國人就一定非常貪婪,我覺得這樣比較糟糕116F 12/13 22:19
噓 LI40: 看完全文給噓,是不是沒看過抗日神劇的中國話日本皇軍120F 12/13 22:21
推 harry6275: 台灣還不是只會歧視東南亞
結果人家青年英文流利比我們好太多了
還懂得學中文當第三外語
衛生上以都市來看
台灣也好不到哪裡121F 12/13 22:29
噓 d125383957: 你說刻板印象就算了
拿外國角色說日文來說是不是來搞笑的啊
找聲優還要一個一個比外語程度?127F 12/13 22:38
--