※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-10-29 18:33:27
看板 joke
作者 標題 [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻
時間 Sat Oct 29 18:12:15 2011
我要開始準備翻MLP了......
不過在那之前，明後兩天應該會先推出萬聖節特別節目XD
喜歡的話請參考工商服務。
網誌版本：http://0rz.tw/AqNVV
圖片直連：
http://0rz.tw/yqPCV
![[圖]](http://4.bp.blogspot.com/-hRDjUAQwZO0/TqupUoHdbtI/AAAAAAAABOA/SKUifyiM-SI/s1600/1_skittles.jpg)
http://0rz.tw/soBMi
![[圖]](http://2.bp.blogspot.com/-A_XzO1XnrYQ/TqupVej7BCI/AAAAAAAABOE/DNtc_b8ECAE/s1600/2_lables.jpg)
http://0rz.tw/G8Xze
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-ixDjAL8puW8/TqwGowM6ujI/AAAAAAAABP4/_fCUC9rgtCY/s1600/3_rock.jpg)
http://0rz.tw/iYQvy
![[圖]](http://4.bp.blogspot.com/-eCI7TXi3qFs/TqupW119x6I/AAAAAAAABOY/eqkI_IjqF_g/s1600/4_difference.jpg)
http://0rz.tw/PrhCD
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-hMBj7y-dynA/TqupXkyMA6I/AAAAAAAABOc/im9uFvUR6kI/s1600/5_reincarnation.jpg)
http://0rz.tw/VVs7u
![[圖]](http://1.bp.blogspot.com/-FoGe2pwVwi8/TqupYe_koAI/AAAAAAAABOk/xcZra-eiR-g/s1600/6_mymom.jpg)
http://0rz.tw/87OxD
![[圖]](http://2.bp.blogspot.com/-u8uxxtDKE0w/TqupZNCTinI/AAAAAAAABOw/6lGhQkcTXjQ/s1600/7_myhouse.jpg)
http://0rz.tw/aSW4v
![[圖]](http://4.bp.blogspot.com/-99dd5zR0NPg/Tqupa_jAz0I/AAAAAAAABO0/1l_neEyi44s/s1600/8_pretty.jpg)
http://0rz.tw/LFfUX
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-nO7xDa7K-1o/TqupbakkmJI/AAAAAAAABO8/0qXB2PGToeA/s1600/9_gentlemen.jpg)
http://0rz.tw/4XQV1
![[圖]](http://2.bp.blogspot.com/-GsDRQW5rHxw/TqupcSCH94I/AAAAAAAABPE/HRJAXpv3RsQ/s1600/10_anything.jpg)
http://0rz.tw/h3D0U
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-m38LW-mXHfA/TqupdHphAgI/AAAAAAAABPM/873nmFTgSLo/s1600/11_alphebet.jpg)
http://0rz.tw/wHe3L
![[圖]](http://1.bp.blogspot.com/-SDH4Os957sc/Tqupd7kLz4I/AAAAAAAABPY/I8uXIyzvENQ/s1600/12_bath.jpg)
http://0rz.tw/i8IN4
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-doCcRrbYtd4/TqupfbWPxUI/AAAAAAAABPg/qpIyprshikI/s1600/13_neck.jpg)
http://0rz.tw/HBl3a
![[圖]](http://1.bp.blogspot.com/-2-Wzkhfcv5I/TqupgV1vJ7I/AAAAAAAABPo/GSZLttWI0b0/s1600/14_putin_1.jpg)
http://0rz.tw/VLcQF
![[圖]](http://2.bp.blogspot.com/-YYxXLFJ_uak/TquphkE8RhI/AAAAAAAABPs/dWiC4mvGeSs/s1600/15_putin_2.jpg)
--
翻譯！翻譯！ 惡搞！惡搞！
A A / \ A A
( ﾟ∀ﾟ)∩ ∩(° ∀° )
(| ⊂彡 好色龍的網路生活觀察日誌 ミつ |)
(__)__) http://hornydragon.blogspot.com/ (__(__)
文字，圖像，短篇漫畫，美式動畫翻譯，雜七雜八。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.5.112
推 :搶頭推1F 10/29 18:13
→ :脖子推2F 10/29 18:15
推 :XD3F 10/29 18:15
推 :推4F 10/29 18:15
推 :前105F 10/29 18:15
→ :16F 10/29 18:15
推 :前十萬推 YA7F 10/29 18:15
推 :推8F 10/29 18:15
推 :前109F 10/29 18:17
推 :XDD10F 10/29 18:18
推 :去讀書那篇實在很好笑XDDDD真是好老師11F 10/29 18:18
推 :推12F 10/29 18:19
推 :前10?13F 10/29 18:19
推 :推!!!14F 10/29 18:19
推 :看不懂幣一篇15F 10/29 18:19
推 :XD16F 10/29 18:20
→ :耶穌雙手及雙腳掌心被釘在十字架上 所以手上有洞17F 10/29 18:20
推 :看不懂最後一篇和三明治18F 10/29 18:21
→ :沒看到那是耶穌XD19F 10/29 18:21
推 :我記得SKITTLES會讓我想到某個很糟糕的廣告20F 10/29 18:22
→ :樓上說噴出很多東西那個?21F 10/29 18:24
推 :最後一篇在惡搞超人普丁吧XD22F 10/29 18:24
推 :先推再看23F 10/29 18:25
推 :XDDDDDDDDDDD24F 10/29 18:25
推 :喔 我懂了 是他一個就打贏戰爭= =25F 10/29 18:25
推 :未看先推26F 10/29 18:26
推 :最後一篇好酷...27F 10/29 18:26
推 :對阿 我記得那篇好像也是推到快爆的28F 10/29 18:26
推 :浴缸泡澡好靠杯XDDDD29F 10/29 18:26
推 :第一篇我就笑翻了XDDD30F 10/29 18:27
推 :妹妹讓我笑了XDDDDD31F 10/29 18:27
推 :最近好多人在翻譯唷32F 10/29 18:27
推 :今天的梗很好笑33F 10/29 18:28
推 :妹妹太靠背了34F 10/29 18:30
推 :普丁~~~~35F 10/29 18:34
推 :浴缸是哪招xDDDDDDDDDDDD36F 10/29 18:40
推 :他怎麼知道妹妹洗澡時的狀況( '_>`)?37F 10/29 18:41
推 :讚38F 10/29 18:41
推 :第一篇不是因為"彩虹"嗎?39F 10/29 18:44
推 :XDDDD40F 10/29 18:44
推 :去讀書!!!41F 10/29 18:55
推 :普丁好猛42F 10/29 18:55
→ :給箭頭 這次沒笑到Q~Q43F 10/29 19:02
推 :普丁梗好用44F 10/29 19:03
推 :普亭，全世界最強的男人，連範馬勇次郎都要跪在他腳下。45F 10/29 19:07
推 :給我去讀書 多實在阿！！46F 10/29 19:08
推 :妹妹XDD47F 10/29 19:10
推 :婊子們 拜託喔! XDDDDDDDD48F 10/29 19:15
推 :XD49F 10/29 19:20
推 :推!50F 10/29 19:20
→ :推 BSpowerx:他怎麼知道妹妹洗澡時的狀況( '_>`)?51F 10/29 19:21
推 :推 BSpowerx:他怎麼知道妹妹洗澡時的狀況( '_>`)?52F 10/29 19:22
推 :在旁邊刷牙阿~53F 10/29 19:23
推 :普丁讚！54F 10/29 19:23
推 :GOOD55F 10/29 19:29
推 :MW3應該用最後一張的劇情的XD56F 10/29 19:31
推 :XD57F 10/29 19:35
推 :推普丁XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD58F 10/29 19:38
推 :仙推再看!!!!59F 10/29 19:38
推 :普丁那個真的頗屌XDDDDD60F 10/29 19:39
推 :讀書那篇真不錯61F 10/29 19:40
推 :超人那篇好靠杯XDD62F 10/29 19:41
推 : 推 BSpowerx:他怎麼知道妹妹洗澡時的狀況( '_>`)?63F 10/29 19:43
推 :今天的都好好笑XDDDD64F 10/29 19:45
推 :XDD65F 10/29 19:46
推 :普丁的那個畫面看起來好像黑鷹計畫的最後一幕66F 10/29 19:49
推 :普丁的 讚!67F 10/29 19:50
推 :超人跟紳士看不懂 @@68F 10/29 19:52
推 :推～69F 10/29 19:53
推 :超人就是同樣情況 但男女互換的結果70F 10/29 19:53
→ :超人代表著女人可以沒有SEX 但男人死也要SEX71F 10/29 19:56
→ :紳士那篇則是說 賤男人跟紳士不是在道德上有差別
→ :而是在釣到的女人數量上有差別(暗酸男人骨子裡都一樣賤)
→ :紳士那篇則是說 賤男人跟紳士不是在道德上有差別
→ :而是在釣到的女人數量上有差別(暗酸男人骨子裡都一樣賤)
推 :懂了!!! 感謝E大S大 @@74F 10/29 20:02
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD75F 10/29 20:04
推 :第一個就笑了XDDDDDD76F 10/29 20:08
推 :推推推!77F 10/29 20:11
推 :計畫那個不錯 我要起動我的"一"讀書計畫了78F 10/29 20:14
推 :紳士是因為三明治有點女友的份，我們和我的差別79F 10/29 20:17
推 :拆級馬力看不懂80F 10/29 20:31
推 :喔 懂了 紳士是有多叫女生的份 賤男人則是只顧自己!81F 10/29 20:31
→ :超級瑪莉就是小時候電玩主人都會挑主角或者最強的腳色..
→ :超級瑪莉就是小時候電玩主人都會挑主角或者最強的腳色..
→ :好想看金屬彩蛋~83F 10/29 20:34
推 :Diablo~!84F 10/29 20:41
推 :geology似應翻成地質學85F 10/29 20:44
推 :XDDDDDDDDD86F 10/29 20:44
推 :未看先推87F 10/29 20:45
推 :跟女人數量無關吧~應該是紳士說的話並沒有比較高尚88F 10/29 20:47
→ :他還是對了一個女人講了粗話~只不過不是對他的女伴
→ :A大的解釋也通~但我覺得說有差別不如說沒差別 :)
→ :他還是對了一個女人講了粗話~只不過不是對他的女伴
→ :A大的解釋也通~但我覺得說有差別不如說沒差別 :)
推 :這次很多都看不太懂91F 10/29 20:57
推 :臭男人的女友很不爽，因為他只顧自己。紳士的女友很開心，92F 10/29 21:00
→ :因為男友提到了"我們"，但結果都是女人做三明治
→ :因為男友提到了"我們"，但結果都是女人做三明治
推 :臭男人到不知名的店，而紳士是到SUBWAY的差別？94F 10/29 21:12
推 :真是的 看這麼久還不懂臭男人+女友=紳士嗎95F 10/29 21:18
→ :臭男人有 對女友好就是紳士了
→ : ^女友
→ :臭男人有 對女友好就是紳士了
→ : ^女友
推 :好複雜的三明治笑話= =竟然眾說紛紜98F 10/29 21:32
推 :Geology是地質喔...geography才是地理99F 10/29 21:45
推 :XD100F 10/29 21:46
→ :因為台灣義務教育裡沒地質學我才故意翻成地理的orz101F 10/29 21:57
※ 編輯: HornyDragon 來自: 114.27.5.112 (10/29 21:59)推 :推 BSpowerx:他怎麼知道妹妹洗澡時的狀況( '_>`)?102F 10/29 22:00
推 :XD103F 10/29 22:02
→ :幹 普丁 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD104F 10/29 22:12
推 :臭男人:叫女友(或店員)幫他做三明治105F 10/29 22:14
→ :紳士：叫店員幫他和他女友做三明治 (以他女友觀點)
→ :紳士：叫店員幫他和他女友做三明治 (以他女友觀點)
推 :最後超好笑107F 10/29 22:18
推 :普丁太威了.......XD108F 10/29 22:20
推 :普丁超帥!!!!!109F 10/29 22:23
推 :GJ110F 10/29 22:24
推 :口出惡言是甚麼意思 看不太懂?111F 10/29 22:27
推 :去讀書~112F 10/29 22:38
推 :普丁太強大了XDDD113F 10/29 22:42
推 :不擇手段 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈114F 10/29 22:45
推 :推~~!!115F 10/29 22:48
推 : XD116F 10/29 22:58
推 :好色龍大推一個!!三明治不太懂 囧117F 10/29 23:01
推 :普丁才是恐怖份子吧118F 10/29 23:03
推 :最後一篇超好笑XDDDD119F 10/29 23:04
推 :去讀書那篇，我在電影裡看過= =120F 10/29 23:09
→ :結果那女學生還是被退學了，退學後，教授還是上了她，之後就
→ :結果那女學生還是被退學了，退學後，教授還是上了她，之後就
→ :過了122F 10/29 23:12
→ :口出穢言是指??123F 10/29 23:33
推 :超級瑪莉是不想戴綠帽吧....124F 10/29 23:35
推 :普丁XDDDDDDDDDDDDDDD125F 10/29 23:37
推 :推126F 10/30 00:03
推 :寒食帖!127F 10/30 00:06
推 :128F 10/30 00:10
推 :飲水機的梗我居然都沒發現XDDDDDDD129F 10/30 00:10
推 :妹妹 ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤ130F 10/30 00:13
推 :爆131F 10/30 00:14
推 :還有沒有DEATHKLOK阿 好懷念qq132F 10/30 00:21
推 :中文大勝XDDDDD133F 10/30 00:51
推 :中文是一字多義,超屌134F 10/30 01:10
推 :推135F 10/30 01:25
推 :推~136F 10/30 01:52
推 :三明治應該有情色含義吧我想=w=137F 10/30 04:51
推 :我大概懂了 臭男人指使自己的女人 紳士指使其他女人= =138F 10/30 07:08
推 :三明治第一張是她的男朋友 第二張是她打工地方的客人:D139F 10/30 11:14
推 :平平都是粗口，使喚女友就是臭男人、為了女友使喚別人就是140F 10/30 11:36
→ :紳士。重點是跟是不是粗口沒關係XD
→ :紳士。重點是跟是不是粗口沒關係XD
→ :終於有人看懂了 我還說這笑點應該不難找orz|||142F 10/30 11:45
推 :最近才看完之前的MLP，超讚！喜歡UA的人不要錯過！143F 10/30 11:59
推 :看到中文立刻爆笑144F 10/30 12:00
推 :XD145F 10/30 13:46
推 :普神普神!!146F 10/30 14:26
推 :未看先推147F 10/30 14:48
推 :A計畫很北爛148F 10/30 16:06
→ :這篇很多我都沒看懂所以幾乎沒笑=_="149F 10/30 18:41
推 :神力女超人!!! 死也要幹她150F 10/30 20:20
推 :普神讓我有一種基因改造人種的錯覺- -151F 10/31 12:29
推 :152F 10/31 12:40
推 :漱口XDDD153F 11/07 19:38
--
※ 同主題文章:
08-29 21:46 ■ [轉寄][翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻
… ×21
10-20 19:17 ■ [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻
10-22 20:38 ■ [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻
10-23 19:49 ■ [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻
10-25 17:54 ■ [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻
10-27 17:40 ■ [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻
● 10-29 18:12 ■ [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻
作者 HornyDragon 的最新發文:
![]()
雜七雜八短篇漫畫翻譯800： 之前累積的就不一口氣貼上來了，呼。 最近八卦板超流行發錢的啦， 以前也是每到一個里程碑就要發一下， 今天就來許久不見的發發樂好了， 每十推發200p，發到爆為止。 嗆我嗆 …205F 194推![]()
雜七雜八短篇漫畫翻譯782 - 電車難題(2) 電車難題讓我們看到了無論是多經典的難題， 一旦到了網路上惡搞版本只會越來越多。 我這次又翻了什麼鬼東西。 各位別忘了一定要先看前一篇就連哲學系教授都無法 …52F 49推 1噓![]()
雜七雜八短篇漫畫翻譯780 - 電車難題 電車難題是著名的道德難題之一， 然而一旦到了網路上也會變得爆笑無比！ 我為什麼要翻這種鬼東西。148F 134推![]()
1.媒體來源: Hollywood Reporter / Hypesphere 狂熱球電影資訊網 2.完整新聞標題: 'Ghostbusters' Heading for $70M …44F 18推 2噓![]()
臉書連結： 一大早就看到這麼狂的東西， 你叫我接下來的15個小時要怎麼過。 然後我分享到我的專頁之後看到一個更好笑的回應：136F 115推
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ gf127974612, iampinky 說讚！
回列表(←)
分享