※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-06-16 23:02:29
看板 joke
作者 標題 [ＸＤ] 誠實預告系列整理
時間 Sun Jun 16 11:23:00 2013
Honest Trailers (有人翻譯"誠實預告系列"有人則翻"老實說系列")
最近看到這系列吐槽電影的影片，每部都超好笑，特別是片尾介紹演員的部分XDDD
整理一下我找得到的部分:[ 以下都是網友翻譯好的 沒字幕的話記得按一下:) ]
降世神通：最後的氣宗
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=gf8t7ofY5X8#!
電影老實說：《降世神通：最後的氣宗》（中文字幕） - YouTube
你以為奈特沙馬蘭的導演能力無法再糟了嗎？這次他又毀了一個超棒的素材來源。大家準備好了嗎，請收看沙馬蘭至今最讓人失望透頂的電影：《降世神通：最後的氣宗》！ 歡迎前往「卡勒的歡笑譯籮筐」 或是加入臉書粉絲頁獲得更多影片資訊
你以為奈特沙馬蘭的導演能力無法再糟了嗎？這次他又毀了一個超棒的素材來源。大家準備好了嗎，請收看沙馬蘭至今最讓人失望透頂的電影：《降世神通：最後的氣宗》！ 歡迎前往「卡勒的歡笑譯籮筐」 或是加入臉書粉絲頁獲得更多影片資訊
悲慘世界
http://www.youtube.com/watch?v=I3gR3Y-eIv0
黑暗騎士
http://www.youtube.com/watch?v=MknNQnfQAUU
黑暗騎士：黎明昇起
http://www.youtube.com/watch?v=DavkM0tNQUY
007空降危機
http://www.youtube.com/watch?v=A-HugN076FU
復仇者聯盟
http://www.youtube.com/watch?v=Kdl2xZPADQ4
Honest Trailers - The Avengers 誠實預告 - 復仇者聯盟 中文字幕 - YouTube 出處： 如翻譯有錯請告知我 ---------------------------------------- 開啟字幕：按下影片右下角兩條線的小方格，選「中文」 ----------------------------------- 終於把字幕改回人類可讀格式...
手札情緣
http://www.youtube.com/watch?v=fGsD6O3mSIs
誠實預告系列-《手札情緣》 honest trailers - The Notebook - YouTube 原出處: 我的誠實預告系列播放清單 有任何意見或感想歡迎留言喔^^~~ 看來原作者八成是被女朋友拖去看了 我感受到好深的怨氣...= =a
魔戒
http://www.youtube.com/watch?v=zI4xma9TKck
Honest Trailers - The Lord of the Rings 誠實預告 - 魔戒 中文字幕 - YouTube 出處： 翻譯有錯請告知 如果你有更恰當的譯法，都請告訴我 ---------------------------------------- 開啟字幕：按下影片右下角兩條線的小方格，選「中文」
阿凡達
http://www.youtube.com/watch?v=AOiAC8-w60Y
誠實預告片系列:阿凡達(HD)[中文字幕] - YouTube
誠實預告系列，讓中肯的配音介紹帶您見證阿凡達的偉大。 純粹因為喜歡而翻譯，若有違反著作權請將影片刪除，謝謝。 I don't own the film, the film belongs to Screen Junkies. This is just a translated version and the pu...
誠實預告系列，讓中肯的配音介紹帶您見證阿凡達的偉大。 純粹因為喜歡而翻譯，若有違反著作權請將影片刪除，謝謝。 I don't own the film, the film belongs to Screen Junkies. This is just a translated version and the pu...
變形金剛
http://www.youtube.com/watch?v=C8uAaD6AKZU
Honest Trailers - Transformers 誠實預告 - 變形金鋼 中文字幕 - YouTube 出處： 翻譯有錯請告知 如果你有更恰當的譯法，都請告訴我 ---------------------------------------- 開啟字幕：按下影片右下角兩條線的小方格，選「中文」
飢餓遊戲
http://www.youtube.com/watch?v=tQrodjxoIqM
Honest Trailers - The Hunger Games 誠實預告 - 饑餓遊戲 中文字幕 - YouTube 出處： 如翻譯有錯請告知我 ---------------------------------------- 開啟字幕：按下影片右下角兩條線的小方格，選「中文」
暮光之城
http://www.youtube.com/watch?v=9z1bnkjN038
暮光之城2:新月
http://www.youtube.com/watch?v=4zpXaGzKpAc誠實預告系列-《暮光之城2:新月》 Honest Trailers - Twilight: New Moon - YouTube 原出處 我的誠實預告系列播放清單 我的Facebook頻道: 積極擴展中的Blogger: ...
暮光之城3:蝕
http://www.youtube.com/watch?v=enVYIQwkHcE誠實預告系列-《暮光之城3:蝕》 Honest Trailers - Twilight: Eclipse - YouTube 原出處: 我的誠實預告系列播放清單 有任何意見感想都歡迎留言喔＜（＠￣︶￣＠）＞
暮光之城4:破曉
http://www.youtube.com/watch?v=9zc94ibtR0M誠實預告系列-《暮光之城4:破曉》 Honest Trailers - Twilight: Breaking Dawn - YouTube 出處: 暮光系列互望總長統計: 我的誠實預告系列播放清單 有任何意見感想都歡迎留言喔＜（＠￣︶￣＠）＞ 暮光系列234部翻下來...我覺得我詞窮了Orz
鐵達尼號
http://www.youtube.com/watch?v=E7KUZNcg4L0
靈動:鬼影實錄
http://www.youtube.com/watch?v=o3p6CH_mSk8
誠實預告系列-《靈動：鬼影實錄》Honest trailer-Paranormal Activity - YouTube 原出處 我的誠實預告系列播放清單 我的Facebook頻道: 積極擴展中的Blogger: ...
玩命關頭5
http://www.youtube.com/watch?v=zy-i5pcSfE0
電影老實說 Honest Trailers：《玩命關頭５》（中文字幕） - YouTube 《玩命關頭６》於今年五月二十一日上映，ScreenJunkies也在當天發佈了《玩命關頭５》的誠實預告！ScreenJunkies表示，本集是《玩命》系列最值得一看的一集，因為所有愚蠢的街頭狂飆場景都刪掉了（哈）。 影片來源：Honest Trailer: Fast Five
全面啟動
http://www.youtube.com/watch?v=3gNHF4dBGZE
星際爭霸戰
http://www.youtube.com/watch?v=i-TefhUv_ZY
誠實預告系列 -《星際爭霸戰》Honest Trailers - Star Trek - YouTube 原出處: 我的誠實預告系列播放清單: 我的Facebook頻道: 有任何意見感想都歡迎留言喔＜（＠￣︶￣＠）＞ 原本不想翻這部...太久了有點忘記了，翻...
哈利波特
http://www.youtube.com/watch?v=_k0JPz9CGB0
誠實預告系列-《哈利波特》Honest Trailers - Harry Potter - YouTube 原出處 我的誠實預告系列播放清單: 演員名單我查了一下也不知道是什麼梗T.T 不翻了 我的Facebook頻道: 積極擴展中的Blogger:http:...
蜘蛛人:驚奇再起
http://www.youtube.com/watch?v=q1v8O_yuKc0
Honest Trailers - The Amazing Spider-Man 誠實預告 - 蜘蛛俠：驚世現身 中文字幕 - YouTube 出處： 翻譯有錯請告知 如果你有更恰當的譯法，都請告訴我 ----------------------------- 開啟字幕：按右下方的有兩條線的正方格 ----------------------------- 有人知道Det. O'Murphy McIr...
侏儸紀公園
http://www.youtube.com/watch?v=83QsJ0EoYSY
誠實預告系列-《侏羅紀公園》Honest Trailers - Jurassic Park - YouTube 原出處 我的誠實預告系列播放清單: 我的Facebook頻道: 積極擴展中的Blogger:
普羅米修斯
http://www.youtube.com/watch?v=6TfxPMeazJE
誠實預告片系列: 普羅米修斯(HD)[中文字幕] - YouTube
誠實預告系列，讓中肯的配音帶您見證普羅米修斯號的冒險旅程。 注1:曼哈頓博士為電影"守望者"中的角色，兩者外表極為相似。 注2:"班傑明的奇幻旅程"主角，兩者外表也非常相近。 純粹因為喜歡而翻譯，若有違反著作權請將影片刪除，謝謝。 I don't own the film, the film belongs to...
誠實預告系列，讓中肯的配音帶您見證普羅米修斯號的冒險旅程。 注1:曼哈頓博士為電影"守望者"中的角色，兩者外表極為相似。 注2:"班傑明的奇幻旅程"主角，兩者外表也非常相近。 純粹因為喜歡而翻譯，若有違反著作權請將影片刪除，謝謝。 I don't own the film, the film belongs to...
鋼鐵人2
http://www.youtube.com/watch?v=FHdgxwVXUn0
誠實預告系列 -《鋼鐵人2》Honest Trailers - Iron Man 2 - YouTube 原出處: 我的誠實預告系列播放清單: 我的Facebook頻道: 有任何意見感想都歡迎留言喔＜（＠￣︶￣＠）＞
相關消息可以到製作這些影片的官網去看看
http://www.screenjunkies.com/
或Facebook
https://www.facebook.com/ScreenJunkies
ScreenJunkies.com | Facebook
![[圖]]()
Get your #HonestTrailer or #ScreenJunkiesShow t-shirt today!
http://brk.to/SJStore
![[圖]](https://fbcdn-profile-a.akamaihd.net/hprofile-ak-ash3/71097_163331647402_5251983_n.jpg)
http://brk.to/SJStore
找誠實預告系列的時候意外發現還有一個"大家來找碴"系列
雖然比較少，可是也都超好笑，以下:
大家來找碴系列
少年Pi的奇幻漂流
http://www.youtube.com/watch?v=Pb55Qa2oiqc
【大家來找碴】之《少年Pi的奇幻漂流》 (中文字幕) - YouTube
原出處: 我的Facebook頻道: 有任何意見感想都歡迎留言喔＜（＠￣︶￣＠）＞ 其實影片有大部份都是隱喻講故事啦，吐槽看看就好XD
原出處: 我的Facebook頻道: 有任何意見感想都歡迎留言喔＜（＠￣︶￣＠）＞ 其實影片有大部份都是隱喻講故事啦，吐槽看看就好XD
復仇者聯盟
http://www.youtube.com/watch?v=R8j7ZRDRgeA
暮光之城
http://www.youtube.com/watch?v=BedQR0Q01ao
心得:
誠實預告部分人家哈利波特七本書八部電影也才被做成一集
木瓜之城四本書五部電影就被做了四集 根本超強XDDDDD
--
█▉█ █▉█ █◣█ ███ ███ █ˍ◣ ψwindgodvocx1
███ █▉█ ███ ██ ██▇ ◤◥◤◣
█▉█ ◥█◤ █◥█ ██ ██▇ ◣██◤ＨＵＮＴＥＲ────────────
───────────ＨＵＮＴＥＲ◢██◥▏ █▉█ █◣█ ███ ███ ██◣
◥◤◣◢█ █▉█ ███ ██ ██▇ █▇█
獵人，是一輩子的志業，讀完獵人也是。 █▉█ ◥█◤ █◥█ ██ ██▇ █◥◣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.183.7.69
※ 編輯: ianpanda0406 來自: 175.183.7.69 (06/16 11:35)
推 :THX1F 06/16 13:14
推 :之前都看過了，很希望有人繼續翻XDDD 這系列很好笑XDD2F 06/16 13:20
→ :木瓜的都超好笑XDDDDD
→ :木瓜的都超好笑XDDDDD
推 :這我也很愛看，悲慘世界超有才XD4F 06/16 13:21
推 :全部的Honest trailers我唯一想吐槽的只有悲慘世界5F 06/16 13:21
→ :裡面說的有幾點根本就不對,但是用唱的卻成為經典XDD
→ :裡面說的有幾點根本就不對,但是用唱的卻成為經典XDD
推 :PI找碴那個2:29，那不是叫赤道無風帶嗎？果凍海7F 06/16 15:02
推 :之前看人家有討論過，不過不知道是不是真的！
推 :之前看人家有討論過，不過不知道是不是真的！
推 :大家來找碴感覺大部分吐槽都弱弱的@@9F 06/16 16:05
--
作者 ianpanda0406 的最新發文:
![]()
一年前一次爭吵中分手 原因歸類個性不合 之後一直沒忘記 也很努力成長 兩個月前恢復聯絡 ㄧ如往常的聊天講電 在透露想復合的意圖後 卻被拒絕了 曾經的傷害太大了 我的改變程度不讓她覺得有復合的價值 拒絕 …60F 23推 2噓- Honest Trailers (有人翻譯"誠實預告系列"有人則翻"老實說系列") 最近看到這系列吐槽電影的影片，每部都超好笑，特別是片尾介紹演員的部分XDDD …9F 7推
- Honest Trailers (有人翻譯"誠實預告系列"有人則翻"老實說系列") 最近看到這系列吐槽電影的影片，每部都超好笑，特別是片尾介紹演員的部分XDDD …9F 7推
- 看到前篇擊掌受傷之後 好奇MLB球員還會因為什麼奇怪的原因進DL 查了一下發現還真的不少 (大部分是翻譯國外網站 有錯還請指正 乾蝦@@/ ) 以下有106種奇怪受傷法...實際是球員的其實差不多就1 …189F 167推 1噓
- 看到前篇擊掌受傷之後 好奇MLB球員還會因為什麼奇怪的原因進DL 查了一下發現還真的不少 (大部分是翻譯國外網站 有錯還請指正 乾蝦@@/ ) 以下有106種奇怪受傷法...實際是球員的其實差不多就1 …189F 167推 1噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ JMJSON, shorthsuan, BruceX, qaz9638, win2000ps2, anarchy87, hoks915 共 7 個人 說讚！
4樓 時間: 2013-06-16 23:42:10 (台灣)
→
+1
06-16 23:42 TW
最後的氣宗真的很...我看連Pro-bending裡面在那邊互丟躲避球都比這有動作感多了
※
positmit
轉錄至看板 vicissitudes (使用連結) 時間：2013-06-18 10:51:52
9樓 時間: 2013-06-18 11:56:47 (台灣)
→
06-18 11:56 TW
我當初很後悔被我同學拉去看木瓜汁城阿 爛到一個爆炸 真的指有互瞪跟互瞪而已XDDD
回列表(←)
分享