看板 Practice
作者 標題 [早報] #20181130 #紐時 簡報：G20「習特會」談什麼；時報年度十大好書
時間 2018-11-30 Fri. 11:40:07
簡報：G20「習特會」談什麼；時報年度十大好書
AMY CHANG CHIEN 2018年11月30日
氣候變化威脅人類健康；川普取消與普丁會晤；美國或加強對中國留學生背景調查......以下是今天的重點新聞：
• 從「江湖大哥」到企業家：馮侖回顧中國改革
天安門事件是中共成功「蹺蹺板」模式的最佳例子：廣場上的鎮壓關起了政治民主化的大門，卻意外帶來加速改革的契機。「六四」之後，一場緊縮看似不可避免，然而，鄧小平在三年後的南巡將中共拉回了改革的軌道上。許多八九後離開政府機關的人，突然發現他們自己正在以中國第一代民營企業家的身份，從外部推動著中國的轉型。
「一天醒來所有人都跑掉了，我也就跟著跑了。」現任御風集團董事長的馮侖就是這些企業家之一。他原是政府機關人員，在八九後的動盪中「失業」，因緣際會開始從商。他和一些人抱著「車到山前必有路」的心態「下海」，在市場規則、法律仍然混沌的情況下，用如同「江湖大哥」的思維模式經商。之後幾年中，他見證了中國市場化加速進程，越來越多「職業運動員」加入了原本空曠的運動場。隨著中國規則的日趨完善，更多選手開始在寬廣的賽道上像他一樣到處跑。
他對中國改革能夠持續40年感到吃驚，卻也希望在他有生之年不再改革了。他說，改革太苦了。這其中有太多衝突紛爭與不確定性，從而導致了社會資源的浪費、難以建立起良性穩定的關係。至於改革還有什麼還沒改完？他認為，當中國從蘇聯模式中解放出來後，下一步去哪裡，還沒有共識。
在接受時報採訪時，馮侖講述了一些不大為人注意，卻決定了中國經濟命運的政策，值得一讀。也歡迎你回顧《中國規則》(China Rules)專題的其他報導。
_____
• G20「習特會」關鍵談什麼？
20國集團峰會召開在即，川普將在週六與習近平共進晚餐，討論貿易問題。不過，中美貿易戰能否迎來轉機，可能取決於兩個高度敏感的話題：知識產權糾紛和網路間諜活動。
川普經常說中國「剽竊」美國。美國認為，中國通過強制要求美國公司在華成立合資企業、設立研發中心，獲得有價值的技術和知識產權。他們還抱怨外國產品必須接受嚴格測試，認為這將暴露產品的源代碼和算法。川普的鷹派幕僚已將它們列為優先解決事項，可能以關稅減免作為交換。但這些指責觸怒了中國人，他們認為這是在暗示中國缺乏創新能力。
此外，情報官員和分析人士還表示，中國對美國的網路間諜活動在過去一年中再次抬頭，而且更加集中針對美國的商業和工業實力，以及中國認為可以為他們提供軍事優勢的技術。川普可能會利用關稅和新的威脅來和習近平談一份新協議，但即便能談成，這份協議究竟能有多大約束力，也並不被看好。
_____• 報告警告氣候變化帶來的人類健康風險
本週，權威醫學雜誌《柳葉刀》發布了一份由24個學術機構及聯合國參與的研究報告，稱氣候變化對人類健康的風險日益增長，並預測世界各地將有數百萬人面臨更多災害。這份報告指出了一些存在級聯效應的問題：
極熱：與2000年相比，2017年全球暴露在與熱有關的健康風險之下的人口增加了1.57億。
勞動力損失：2017年全球因高溫天氣而損失了1530億小時勞動時間。
傳染性疾病：登革熱蚊蟲的棲息地已經大大地擴展。上週美國政府發布的《氣候評估報告》亦指出，較溫暖的條件或有助於寨卡病毒在美國傳播。
乾旱和洪水：乾旱影響農業產量，反過來又增加了人們早逝、饑荒和兒童營養不良的風險。
食物減產：氣溫上升和極端天氣事件正在影響糧食生產。30個國家的作物產量正在減少，這威脅到了全世界的糧食安全。
關於氣候變化，如果你還想了解更多：《生活在中國龐大的沙海》是2016年時報深入騰格里沙漠帶回的交互式報導，展示了生活在中國廣闊沙漠邊緣的人們因為氣候變化面臨的困境。
_____中國北方，宣傳獨生子女政策的告示。這項政策深刻影響了中國人對生育技術的態度。
編輯推薦：獨生子女政策最不幸的遺產？
「基因編輯嬰兒」引發如潮批評，中國週四宣布暫停賀建奎的科學研究工作，稱他「公然違反了中國相關法律法規」，打破了「學術界堅持的道德和倫理底線」。
曾著書探討中國一胎化政策的記者方鳳美(Mei Fong)在時報觀點版面撰文稱，在首次了解到Crispr這種基因編輯技術時，她就有個預感：第一個因為這種技術誕生的嬰兒很可能是中國人。因為遠在此之前，長達30多年的獨生子女政策早已讓中國人接受了一件事——操縱生育可以作為進步的工具。
從一胎化政策下的性別選擇墮胎、禁止有精神或身體疾病者生育；到富人們花費重金挑選外觀和智力出眾的卵子捐贈者，用體外受精創造所謂的「設計嬰兒」，雖然獨生子女政策已經在2015年終結，但它的影響沒有。方鳳美寫道，對基因編輯技術無節制的使用也許就是這項政策最不幸的遺產。
方鳳美在2015年出版了《獨生子女：中國最激進實驗的過去與未來》一書，她在去年接受了中文網的採訪，談到了中國興旺的性愛娃娃產業與中國性別比嚴重失調間的關聯，以及一胎化政策給中國帶來的無法逆轉的影響。歡迎閱讀訪談文章。
_____商業與科技
• 澳洲畜牧業者從中美貿易戰中看見機遇——不斷上漲的關稅可能導致中國買家尋找美國產品的替代品。但若貿易戰對中國經濟增長造成負面影響，中國對澳洲自然資源的進口可能會減少。
• 德意志銀行總部遭突襲搜查，調查人員稱該銀行涉及一起超過3.5億美元的洗錢案。德銀稱案件與巴拿馬文件有關。
• 上個月國際油價暴跌約25％，川普總統正在推動更低的價格，稱這是「美國和世界的大減稅」。但這可能會損害美國經濟。
_____
一分鐘要聞
• 川普取消原定於G20期間與普丁的會晤，理由是俄羅斯和烏克蘭的海上爭端尚未解決。（《紐約時報》）
• 「通俄門」新進展：川普前律師麥可· 科恩(Michael Cohen)承認對國會做出不實陳述。他曾於2016年大選期間參與談判，試圖為川普達成在莫斯科建造一座塔樓的交易。這個時間點比此前所知的更晚許多。（《紐約時報》）
• 週五，韓國火車十年來首度駛入朝鮮，為朝韓連接鐵路的考察工作揭開序幕。但與此同時，朝美之間的談判因朝鮮人權問題停滯不前。（《紐約時報》）
• 消息稱，川普政府擬加強對赴美中國留學生的背景調查，新審查內容包括學生通話記錄、社群媒體個人帳戶等。（路透社）
• 韓國最高法院裁決，日本三菱公司應對「二戰」期間被迫在其工廠工作的韓國人做出賠償。日韓關係再起波瀾。（《紐約時報》）
_____
每日一詞：Nip-and-tuck | 「我也是」挑戰拉皮再造之「美」
女性之美千百種，但在充斥著「人工美女」的韓國，美的標準似乎很單一。
時報最近一篇報導寫道：「韓國擁有世界最高的人均整容率，並且這一數字有持續走高的跡象。精美的廣告和高超的技術讓全世界愛美的人對這個國家趨之若鶩，甚至引發了一種名為整容旅遊(nip-and-tuck tourism)的潮流。」
Nip-and-tuck是一個組合詞。根據韋氏詞典，nip指抓住兩個曲面、邊緣或點，並緊緊夾住；tuck意為捲起、收攏、使鬆散的緊繃。故nip-and-tuck被用來形容拉皮手術——拉緊後切除正是這項手術的原理，nip-and-tuck也因此可以用於泛指整容。
來自中國的年輕姑娘早就是這支nip-and-tuck tourism隊伍的主力。她們蜂擁趕往韓國，成群結隊地來到首爾江南區，急切地想要改頭換面。她們不惜重金，更不怕風險。
不過，隨著「我也是」運動席捲全球，一些韓國女性已經開始反擊。一項名為「脫下束身衣」(Escape the Corset)的運動在女性群體中蔓延。一些女孩選擇剪短髮、素顏上街，她們拒絕被男性物化、提倡別太在意別人的目光。她們要向世人宣告：天生漂亮，絕不是彌天大謊。
_____週末推薦
• 2018年時報年度十大好書：時報書評版編輯評選出今年最佳的10本虛構和非虛構類書籍，賈伯斯女兒的回憶錄《小魚小蝦》(Small Fry)、記者沙恩· 鮑爾(Shane Bauer)的《美國監獄》(American Prison)榜上有名。此外，我們還為你準備了一份書單，推薦今年最值得關注的100本書。
• 數位化「時光膠囊」：時報開始了一個名為「過去時」(Past Tense)的特別項目，將數百萬張存放在我們總部地下三樓的歷史照片進行數位化建檔。這些照片可追溯至1896年，是一套橫跨了整個20世紀的視覺記錄。
• 來自時報科學版「我們很想知道的11件事」專題：面對氣候變化，我們能挺過去嗎？一位科學家認為，有可能。所謂「不可避免的厄運」是沒有科學證據支持的。
• 既然薯條來自馬鈴薯，而馬鈴薯是蔬菜，吃蔬菜又對人體有好處，那麼炸薯條對你有什麼害處呢？專家說，馬鈴薯這種「澱粉炸彈」的害處很多，不只缺乏綠色蔬菜營養，油炸的危害更大。
• 假日季就要來了，你在為送什麼禮物苦惱嗎？時報推出2018年節日禮物指南，讓你能根據親朋好友的喜好，輕鬆找到適合他們的禮物。不論實用或奢華、古怪或經典，這份指南一應俱全。
_____今日食譜：用一道簡單美味的羅勒辣炒牛肉開啟愉快的週末吧！
[本內容僅限板友閱讀]
--
※ 作者: DrPlague 時間: 2018-11-30 11:40:07
※ 編輯: DrPlague 時間: 2018-11-30 11:52:01
※ 看板: Practice 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 24
回列表(←)
分享