顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-02-09 18:42:34
看板 nCoV2019
作者 heinse (B3:神奇IDの愛貓人士)
標題 [新聞] 研究:取消清零後數週期間 北京未出現新
時間 Thu Feb  9 08:19:11 2023


原文標題:

研究:取消清零後數週期間 北京未出現新變異株

發布時間:

2023/2/8 20:18

記者署名:

譯者:何宏儒/核稿:林治平

原文連結:

https://www.cna.com.tw/news/acn/202302080341.aspx
研究:取消清零後數週期間 北京未出現新變異株 | 兩岸 | 中央社 CNA
[圖]
中國研究人員今天發表的新研究顯示,中國去年底結束動態清零政策之後數週,北京沒有出現COVID-19(2019冠狀病毒疾病)新變異株。不過同儕審評認為,此一研究時間恐怕太短。 ...

 

原文內容:

研究:取消清零後數週期間 北京未出現新變異株

2023/2/8 20:18

(中央社巴黎7日綜合外電報導)

中國研究人員今天發表的新研究顯示,中國去年底結束動態清零政策之後數週,北京沒有
出現COVID-19(2019冠狀病毒疾病)新變異株。不過同儕審評認為,此一研究時間恐怕太
短。


法新社報導,去年12月中國突然取消嚴格封控措施後疫情爆發,令人憂心這個全球人口最
多的國家恐將成為傳染力更強或更難對付新病毒株滋生的溫床。

十幾個國家旋即對從中國出發的旅客實施入境的新限制措施,認為中國疫情規模的透明度
不足,這引發北京不滿。

不過中國研究人員分析去年11月14日至12月20日間進行病毒基因定序的413個來自北京的
樣本,在上述新研究中指出,這段期間「沒有新變異株出現的證據」。

逾9成病例為原已在中國出現的Omicron亞型變異株BF.7和BA5.2,它們在西方國家已被更
具傳染力的亞型變異株取代。

根據發表在英國醫學雜誌「刺胳針」(The Lancet)的這項研究,這些樣本中感染BF.7的
病例占3/4、逾15%為感染BA5.2。

這項研究的第一作者、中國科學院微生物研究所病毒學家高福(George Gao)在聲明中說
:「我們的分析顯示,當前北京病例激增主要是感染兩種已知的Omicron亞型變異株,而
不是其他新的變異株,整個中國很可能也是如此。」


沒有參與這項研究的南非史德蘭波西大學(Stellenbosch University)病毒學家普雷薩
(Wolfgang Preiser)和馬蓬加(Tongai Maponga)警告,上述研究僅涵蓋中國取消清零
措施後數週的時間。


他們在刺胳針的相關評論寫下:「如果病例激增的過程中會出現新株系,此一研究時間恐
怕太短,還不足以發現它們。」

(譯者:何宏儒/核稿:林治平)1120208

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.175.78 (臺灣)
※ 作者: heinse 2023-02-09 08:19:11
※ 文章代碼(AID): #1Zv3m1iu (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1675901953.A.B38.html

--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 13 
作者 heinse 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p nocry125619 說瞎!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇