※ 本文為 major 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-05-13 10:45:07
看板 Gossiping
作者 標題 [爆卦] 這就是英國的小學午餐
時間 Sun May 13 00:39:52 2012
出處 http://neverseconds.blogspot.co.uk/
下面是英國蘇格蘭地區一名9歲小女孩Martha Payne這幾天吃的營養午餐
上星期某一天
http://ballibeg.smugmug.com/photos/i-bPvfL9G/0/M/i-bPvfL9G-M.jpg
![[圖]](http://ballibeg.smugmug.com/photos/i-bPvfL9G/0/M/i-bPvfL9G-M.jpg)
5/8
http://ballibeg.smugmug.com/photos/i-CRJrV3x/0/M/i-CRJrV3x-M.jpg
![[圖]](http://ballibeg.smugmug.com/photos/i-CRJrV3x/0/M/i-CRJrV3x-M.jpg)
5/9
http://ballibeg.smugmug.com/photos/i-tgqFBtk/0/M/i-tgqFBtk-M.jpg
![[圖]](http://ballibeg.smugmug.com/photos/i-tgqFBtk/0/M/i-tgqFBtk-M.jpg)
5/10
http://ballibeg.smugmug.com/photos/i-2PKDXWx/0/M/i-2PKDXWx-M.jpg
![[圖]](http://ballibeg.smugmug.com/photos/i-2PKDXWx/0/M/i-2PKDXWx-M.jpg)
根據事主表示:每一餐的價格是2英鎊，約合台幣94元.....
相比較之下，台灣的營養午餐.....嗯......
--
這個絕對不是宵夜文
附贈小女孩的照片一張
http://tinyurl.com/7o8c559
![[圖]](http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/05/09/article-0-130274EF000005DC-616_638x417.jpg)
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.35.108
※ 編輯: mithralin 來自: 59.121.35.108 (05/13 00:40)
→ Metallicat …
推 :太扯了.........................2F 05/13 00:40
推 :好健康阿～3F 05/13 00:40
→ :會不會貴的太離譜- -4F 05/13 00:40
推 :英國的食物XD5F 05/13 00:40
推 :.......那能吃嗎?6F 05/13 00:41
→ :英國菜 不意外....7F 05/13 00:41
→ :奧立佛8F 05/13 00:41
→ :台灣廠商:有漲價的理由了9F 05/13 00:41
推 :不愧是英國，能把食物殺死兩次的國家10F 05/13 00:41
→ :份量看起來像是早餐11F 05/13 00:41
推 :炸魚和薯條有什麼不對!!12F 05/13 00:41
→ :台灣物價跟英國比 真的便宜好多>.< 不過薪水...13F 05/13 00:41
推 :突然覺地小時候還滿幸福的w14F 05/13 00:41
→ :本來就是出了名的貴又難吃 英國土地貧瘠 種甚麼死甚麼15F 05/13 00:41
推 :這個會飽?16F 05/13 00:41
推 :英國本來就是料理白吃的國家阿!!!幹嘛舉這種特例...17F 05/13 00:41
→ :蘇格蘭的還比英格蘭的更囧XD18F 05/13 00:41
推 :英國的食物有沒有上美食榜？19F 05/13 00:41
推 :連我家的狗都搖頭20F 05/13 00:41
推 :狗飼料嗎21F 05/13 00:41
推 :也許學生餐廳的主廚 是傑米奧立佛的徒弟 所以餐點比較貴22F 05/13 00:41
→ :台灣廠商太佛心了...23F 05/13 00:41
→ :英國人最不會作菜，最愛出食譜24F 05/13 00:41
推 :相比之下 台灣的老鼠菜 蟑螂湯還健康多惹25F 05/13 00:41
→ :好的不比比爛的...你乾脆跟非洲比好了26F 05/13 00:41
推 :英國食物本來就是這樣阿...27F 05/13 00:42
→ :英國的食物是很有名的...有名的賽28F 05/13 00:42
推 :好營養的營養午餐...29F 05/13 00:42
推 :不愧是英國30F 05/13 00:42
推 :英國菜不意外31F 05/13 00:42
→ :吃不飽可以吃第2份午餐呀32F 05/13 00:42
推 :這樣小孩子能長大嗎…33F 05/13 00:42
→ :我吃過英國的咖哩啊... 味道還不賴~~ 帶有一點巧克力味34F 05/13 00:42
→ :英國人都把他們的料理創意用到下午茶去了...35F 05/13 00:42
→ :下午茶都吃到快撐了...正餐就隨意啦
→ :下午茶都吃到快撐了...正餐就隨意啦
→ :如果物產豐饒 幹嘛要長年征戰 到處殖民37F 05/13 00:43
噓 :可以跟新竹比一下38F 05/13 00:43
→ :居然沒有炸魚????39F 05/13 00:43
推 :難怪台灣看不到餐廳主打英國料理...40F 05/13 00:43
→ :太扯 到底有沒有認真煮啊41F 05/13 00:43
推 :根本不夠我吃42F 05/13 00:43
推 :那一杯是水嗎....43F 05/13 00:43
推 :英國菜不意外 去遊學時住homestay 最後都靠冷凍食品過活44F 05/13 00:43
推 :吃得飽嗎？45F 05/13 00:43
推 :CCR表示46F 05/13 00:44
推 :蘇格蘭可是比英格蘭還更苦寒的高地 吃得就不能太要求XD47F 05/13 00:44
推 :可憐的孩子48F 05/13 00:44
推 :看到FAT FREE的…果凍？還是果醬？滿諷刺的49F 05/13 00:44
→ :英國是不是都很多瘦子?50F 05/13 00:44
推 :[新聞] 馬總統感嘆台灣營養午餐太便宜51F 05/13 00:44
推 :好可憐 帶他們來台北吃邱媽媽吧52F 05/13 00:45
→ : 是不胖啦53F 05/13 00:45
→ :其實以前的日不落帝國是因為要出去吃好吃的才到處征戰54F 05/13 00:45
→ :記者準備抄囉~~~ 不過這種餐引來台北, 就是女性爭恐搶食的流55F 05/13 00:45
推 :吃不飽 那就再買第二份阿56F 05/13 00:45
推 :有人身在福中不知足57F 05/13 00:45
推 :======= 我帶個冷凍蔬菜去那邊炒飯都能當神廚了-.- ====58F 05/13 00:45
→ :行減肥餐了...可以開餐廳來騙騙那些台灣女人的錢59F 05/13 00:45
→ :不是好不好吃的問題 這份量餵老鼠喔...60F 05/13 00:45
→ :打錯 是大不列顛帝國= =61F 05/13 00:46
推 :are you happy now, oliver ?62F 05/13 00:46
推 :一餐就比國軍一天還貴了63F 05/13 00:46
→ :冰棒看起來好好吃.....64F 05/13 00:46
推 :光早餐都比這豐富65F 05/13 00:46
推 :所以說達利這麼肥也是很厲害的事情66F 05/13 00:46
推 :小女孩我可以67F 05/13 00:47
推 :第一張是什麼鬼...煎太焦的蘿蔔糕???68F 05/13 00:47
→ :佩妮阿姨哪有虐待哈利..根本就是正常供餐啊69F 05/13 00:47
→ :這讓我想起成功領的噴70F 05/13 00:47
推 :英國女性胸部是平均最大,原來是這樣吃71F 05/13 00:47
噓 :吃這麼爛 為什麼歐美國家雞雞還這麼大?72F 05/13 00:47
推 :這叫營養午餐嗎= =73F 05/13 00:47
→ :想到傑米奧立佛那個專打英國營養午餐的節目...74F 05/13 00:48
→ :ㄈㄈ尺表示:75F 05/13 00:48
推 :叫 她 加 入 中 華 民 國 國 軍 啊76F 05/13 00:48
推 :有股淡淡的哀傷77F 05/13 00:48
推 :冰棒？午餐有冰棒？78F 05/13 00:48
推 :工業革命 順便毀了飲食文化79F 05/13 00:48
推 :看著台灣人每天倒的餿水 講白點 台灣豬都吃比這好- -80F 05/13 00:48
→ :加入國軍XD81F 05/13 00:48
推 :還好我生在台灣 不然我會餓死82F 05/13 00:48
推 :這份量秒殺83F 05/13 00:48
推 :好爛84F 05/13 00:48
推 :...........這是塞牙縫的嗎85F 05/13 00:48
推 :我說實在話 軍中吃的比這個好86F 05/13 00:48
推 :這比早餐30塊漢堡還不如87F 05/13 00:49
推 :這份量也太少88F 05/13 00:49
推 :原來麥當勞經典大早餐還蠻多的...89F 05/13 00:49
→ :有點像犯人吃的90F 05/13 00:50
→ axzs1111 …
→ :英國食物不意外92F 05/13 00:50
→ :不知道7-11在英國有幾間...應該可以御便當完勝93F 05/13 00:50
→ :難怪SABER是美食大胃王 在英國被虐待後吃甚麼都很好吃了94F 05/13 00:50
推 :就算物價再高，這種份量當午餐太誇張了95F 05/13 00:51
→ :突然覺得英國小學生很可憐~96F 05/13 00:51
→ :我看到免洗杯裝開水就笑了...97F 05/13 00:51
推 :貪污很嚴重吧 校長收很大?98F 05/13 00:52
推 :我覺得有必要思考真實性...99F 05/13 00:52
這是學校老師允許之下拍攝的，這小女孩還特地跟他老爸借了數位像機拍攝然後她的部落格這幾天攻佔了英國各大報的版面......
推 :英國食物不是有名的難吃?100F 05/13 00:52
推 :其實重點是餐具狠精美101F 05/13 00:52
推 :英國的東西不愧是世界難吃的前幾名102F 05/13 00:52
→ :這不是單純難吃的問題啊 也太少了吧- -103F 05/13 00:52
推 :才兩英鎊阿 不意外104F 05/13 00:52
推 :鬼島105F 05/13 00:53
→ :減肥餐吧106F 05/13 00:53
推 :很英國107F 05/13 00:53
推 :Norther:好可憐 帶他們來台北吃邱媽媽吧 我笑了108F 05/13 00:54
推 :1.5鎊差不多能吃到超市最便宜的三明治吧109F 05/13 00:54
推 :怎可能 ？？應該是吃到飽的吧110F 05/13 00:55
推 :不然請他們吃到地英國餐，應該會更難下嚥...111F 05/13 00:55
推 :還以為英國小孩 可以吃得像霍格華茲一樣咧112F 05/13 00:55
推 :靠妖咧，這比軍中的伙食還要差....113F 05/13 00:55
噓 :怎麼好像有點少114F 05/13 00:55
推 :看了都要哭了....好餓好餓115F 05/13 00:55
推 :英國人來台灣應該很爽 隨便就能吃大餐116F 05/13 00:55
※ 編輯: mithralin 來自: 59.121.35.108 (05/13 00:57)推 :英國物價比較高阿 所以折合台幣94元117F 05/13 00:56
→ :霍格華茲那種都變出來的...只是障眼法而已 還是吃不飽118F 05/13 00:56
推 :馬英狗：看吧 生在福中不知福 哼~119F 05/13 00:56
推 :我懷疑真實性,因為那個免洗杯裝開水太好笑XDDDDDDDDD120F 05/13 00:56
→ :突然很想去那開餐廳...應該會噱翻121F 05/13 00:56
噓 :午餐吃太飽 學童會不珍惜122F 05/13 00:56
推 :台灣的營養師真是太厲害了，一點點的錢也能變出比這好多的午123F 05/13 00:56
推 :所以說 達利還那麼胖 根本騙人124F 05/13 00:56
推 :冰棒的色素....還有那玉米粒怎麼能看起來這麼難吃？125F 05/13 00:57
推 :那玉米粒看起來超難吃+1126F 05/13 00:58
推 :1.5磅很難買到三明治吧... 路邊熱狗都2.5起跳了127F 05/13 00:58
推 :只有我覺得看起來很好吃嗎?XD128F 05/13 00:59
推 :監獄都吃得比她好...129F 05/13 00:59
推 :大概是因為下午1點就下課的關係吧130F 05/13 00:59
推 :其實... 在營養過剩的現代社會 這樣的午餐 對孩子比較好131F 05/13 00:59
推 :看了都快餓死了132F 05/13 01:00
推 :有台灣的嗎133F 05/13 01:00
推 :台灣營養師太厲害+1134F 05/13 01:00
推 :台灣的營養午餐根本是噴好嗎?135F 05/13 01:00
→ :午餐不能吃太飽...不然下午茶會吃不下136F 05/13 01:00
推 :這篇真實性是值得相信的ＸＤ 因為是真的阿ＸＤＤ137F 05/13 01:00
School meal shockers: Croquettes, an ice lolly, cucumber... lunch for pupils as captured by girl, 9 | Mail Online
![[圖]]()
Martha Payne, 9, from Lochgilpead in Scotland has become an internet hit after she posted an image online of her measly school lunch. ...
![[圖]](http://i.dailymail.co.uk/i/pix//2012/05/10/article-0-13035ED6000005DC-660_89x88.jpg)
推 :吃得飽嗎 玉米是給鴿子當飼料的吧139F 05/13 01:00
→ :記得以前小學菜很多 可以吃很飽140F 05/13 01:01
→ :其實台灣的營養午餐也不難吃啊...141F 05/13 01:01
![[圖]](http://4.bp.blogspot.com/_5eMlKUzFn1E/TAMykj-4GRI/AAAAAAAAAFw/6TE_1wUjX0E/s72-c/990528+(2).JPG)
推 :我覺得是上面講到有下午茶的原因 原來他們一點就放學阿@@143F 05/13 01:02
→ :我以前超想吃營養午餐的144F 05/13 01:02
推 :消費力像是台灣的25元。貴在哪？145F 05/13 01:02
噓 :你是馬冏打手對吧146F 05/13 01:02
推 :不愧是英國147F 05/13 01:02
推 :夭壽 比我吃的爛的多148F 05/13 01:02
推 :如果不能打第二次真的會餓死，英國經濟衰退成這樣喔149F 05/13 01:03
推 :突然覺得軍中吃超好 尤其在269 住的好吃的好 其餘都不好150F 05/13 01:03
→ :聽說英國成人午餐也吃很少 除了下午茶貌似還有早午茶151F 05/13 01:03
→ :他們的小孩一定都很瘦 到長大都很瘦153F 05/13 01:03
推 :台灣部隊吃的好住的好個個學習情緒高!!!!154F 05/13 01:04
推 :這種東西吃得飽嗎? 我想我可以一次吃五份155F 05/13 01:05
推 :從小就練成鴿子胃156F 05/13 01:05
→ :只是個案 不然不會上新聞157F 05/13 01:06
→ :照片裡的東西份量少，但熱量可不低，囧158F 05/13 01:06
→ :英國就是個以食物難吃出名的國家 從小味覺就壞掉了159F 05/13 01:07
推 :優秀160F 05/13 01:07
推 :寶傑都討論過了161F 05/13 01:07
推 :台灣隨便一個便當都秒殺他們，包括屏科大的162F 05/13 01:08
推 :這仙女餐吧.........163F 05/13 01:08
→ :不然現在歐洲這麼慘 英國哪來錢辦奧運164F 05/13 01:09
推 :看到快流眼淚...三片小黃瓜是三小...165F 05/13 01:09
推 :靠 這種東西算食物嗎....給學生吃這個會被告吧...166F 05/13 01:12
推 :裡面都炸的+油膩的...這熱量也夠小孩子吃了XDDD167F 05/13 01:12
→ :貴在哪，明明2英磅就很少 要用英國的物價水準來看阿168F 05/13 01:13
推 :難怪奧立佛要改革都管到美國去了…169F 05/13 01:13
→ :在台灣你要把廠商給校長,總務的回扣算進成本啊..170F 05/13 01:15
推 :看到這種午餐我也跟樓上一樣想到奧利佛對英國食物很生氣的171F 05/13 01:15
噓 :一堆人用成年人的角度去看9歲小學生的食量172F 05/13 01:16
→ :原因 我是說樓樓上173F 05/13 01:16
推 :重點根本不在成年人的角度吧, 而是價格與份量的比例.174F 05/13 01:16
→ :歐美上課時間不是很爽? 上午8點~下午2點下課175F 05/13 01:17
推 :9歲本來就吃不多阿176F 05/13 01:18
推 :9歲小孩吃這樣不少了..2英鎊在英國也不是太高價阿177F 05/13 01:19
推 :可憐的孩子，英國也是鬼島了178F 05/13 01:20
推 :吃多吃少一回事..只是應該更營養點吧...那幾顆玉米粒躺在旁179F 05/13 01:20
→ :邊...不覺得看起來很寂寞嗎
※ tyui0459:轉錄至看板 APH 05/13 01:21→ :邊...不覺得看起來很寂寞嗎
推 :好不健康喔 都沒蔬菜的營養午餐181F 05/13 01:21
→ :快叫奧立佛去煮拉...不然tlc是再播啥鬼182F 05/13 01:21
噓 :根本是虐童 不營養份量又少 九歲已經可以吃不少了183F 05/13 01:21
→ :那肉醬比麵多是怎麼回事184F 05/13 01:22
推 :英國 不意外!!!185F 05/13 01:22
推 :總覺得還好 台灣的還不是滿滿的濃油炒青菜與炸雞排當道186F 05/13 01:22
→ :英國菜很爛 但如今台灣廠商的良心與素質其實也贏不了
→ :英國菜很爛 但如今台灣廠商的良心與素質其實也贏不了
推 :台幣45跟英鎊2 不知道在各自國家的購買力有差多少188F 05/13 01:24
→ :早餐還可以 午餐根本吃不飽189F 05/13 01:26
推 :9歲絕對不只吃這樣吧，那三片小黃瓜太扯了190F 05/13 01:28
推 :2英鎊不是重點吧 怎麼會吃那麼少又沒營養QQ191F 05/13 01:29
→ :突然覺得自己很幸福=v=192F 05/13 01:32
推 :爛透了 都沒青菜 那我九歲時是被豬附身嗎193F 05/13 01:32
推 :通心粉玉米粒會不會太過分....194F 05/13 01:32
推 :不虧是壓榨兒童的創始國 科科195F 05/13 01:34
→ :英國監獄的伙食費還高過公立學校196F 05/13 01:35
推 :5/10那杯白開水要算錢嗎?197F 05/13 01:36
推 :監獄會暴動 國小不會啊 科科198F 05/13 01:36
推 :乾脆花5英磅去吃吃到飽的199F 05/13 01:38
推 :國軍都比他們好多了!!200F 05/13 01:40
推 :邱媽媽 XDDDDDDDDD201F 05/13 01:43
推 :減肥嗎= =202F 05/13 01:50
推 :第一張玉米粒還不到50顆203F 05/13 01:52
推 :一定是因為餐盤太大才造成食物太少的錯覺(誤204F 05/13 01:55
噓 :吃這麼差勁還要94元? 路邊麵攤都比這好多了205F 05/13 01:57
推 :台灣的不錯阿206F 05/13 02:02
推 :突然覺得台灣真不錯207F 05/13 02:08
推 :誇張.. 不過考慮英國物價2英鎊這種量應該...208F 05/13 02:11
→ :兩英鎊能吃啥,TESCO三明治吧209F 05/13 02:12
→ hermanwing …
→ :英國食物份量少又貴又沒味道不是大家都知道嗎?211F 05/13 02:13
推 :哈洋魔人表示:英國是有文化的國家212F 05/13 02:15
推 :以前有某政治魔人會po阿扁的早餐午餐來救援馬炯213F 05/13 02:20
→ :阿扁的餐點成本都不到台幣30比這好上4.5倍
→ :阿扁的餐點成本都不到台幣30比這好上4.5倍
推 :天啊~ 這是給小狗吃的吧!!! 小時候便當都五配菜一主菜!215F 05/13 02:26
推 :身在福中216F 05/13 02:27
→ :國家 薪水差那麼多 有啥好比217F 05/13 02:32
推 :台灣的很油，而且待過幾間學校發現油的品質狠糟218F 05/13 02:35
推 :這給幾歲的小孩吃的...好簡陋的午餐219F 05/13 02:35
→ :民情不同罷了，美國人午餐也是隨便帶個三明治而已220F 05/13 02:43
→ :等長大一點去唸霍格華姿 菜都比這好吃221F 05/13 02:43
推 :鄉民可以去水管搜jamie oliver food revolution222F 05/13 02:52
推 :在台灣幸福多了 早餐還可以吃炒麵 豬血湯 滷肉飯223F 05/13 02:53
推 :可以吃第二份阿224F 05/13 02:57
→ :這不是老新聞了還爆卦 寶傑幾天前就討論過了齁225F 05/13 03:00
噓 : ============ 我來晚了 =========226F 05/13 03:14
→ ULSHAN …
推 :英國人午餐通常都隨便吃的,優格跟餅乾配配就當作一餐..228F 05/13 03:21
推 :XD229F 05/13 03:22
推 :只有玉米粒也敢擺出來230F 05/13 03:29
推 :英國物價本來就比台灣高很多 但相對薪水也高 直接看價231F 05/13 03:29
→ :錢根本判斷不出啥
→ :錢根本判斷不出啥
推 :我認識的歐洲人午餐都很隨便..還有只啃巧克力..小黃瓜的..233F 05/13 03:41
→ :現在聽說很多只吃兩餐的..
→ :現在聽說很多只吃兩餐的..
推 :所以哩...? 我們要知足感恩嗎? 就不能過更好的生活?235F 05/13 03:45
推 :正常阿 英國物價高 兩鎊是要吃個鳥噢 不過薪水高台灣很多236F 05/13 03:51
→ :我覺得才收兩鎊 有那樣的食物 廠商真的很佛心 就英國來說
→ :我覺得才收兩鎊 有那樣的食物 廠商真的很佛心 就英國來說
推 :2磅在英國外食的購買力大概像台幣20塊吧，所以菜色還算好238F 05/13 04:03
推 :倫敦2鎊能吃這樣是我一定天天 一堆10鎊還是難吃又小份239F 05/13 04:21
→ :難怪人家都不胖 XD240F 05/13 05:02
推 :英國菜﹐不意外...241F 05/13 06:09
推 :學生：更營養242F 05/13 06:11
推 :真可憐。243F 05/13 06:58
推 :給小白兔吃的吧244F 05/13 06:59
推 :兩英鎊能吃到這樣已經很好了245F 05/13 07:31
推 :太虛了吧246F 05/13 08:06
→ :台灣業者︰將到英國開分店
→ :台灣業者︰將到英國開分店
推 :跟在台灣當兵一樣= =248F 05/13 08:26
推 :樓上沒當過兵...軍中伙食說真的比一般家庭吃得好~249F 05/13 08:30
噓 :你要不要看看他們早餐和晚餐吃什麼250F 05/13 08:41
推 :他們早餐吃什麼?吃吐司而以阿251F 05/13 08:48
→ :難怪那麼瘦~~~252F 05/13 08:55
→ :我小時候吃得比這樣好...地區差異?253F 05/13 09:08
推 :我國小的營養午餐是我一輩子的惡夢254F 05/13 09:12
推 :這樣吃得飽嗎??255F 05/13 10:10
推 :難怪瘋狂理髮師的肉包這麼受歡迎256F 05/13 10:32
--
※ 文章分類: 舊文
回列表(←)
分享