We are all aware that there are forces within the banking establishment, military-industrial complex and also on the non-physical planes that do not wish humanity to be free. They have stolen our money. They have poisoned our food. They are trying to take away our freedom. They are trying to take away our happiness. We will not let them.

我們都知道，有多股勢力存在於銀行集團內、軍工複合企業體，以及非物質層面中，他們不希望見到人類是自由的。他們偷走了我們的錢。（譯者按：指透過金融炒作、舉債、通貨膨脹等手法來稀釋人民購買力。）他們已經毒害我們的食物。（譯者按：基因改造作物、食物添加劑、化學合成物。真‧食化工業。）他們正試圖奪走我們的自由。他們正試圖拿走我們的幸福。我們不會讓他們得逞。

There are also benevolent forces originating beyond the surface of this planet, such as the Pleiadians, the Sirians, the Andromedans, the Agarthians and the Resistance Movement, willing to assist us in the planetary liberation process. They are willing to support the human population to bring justice back again and change the corrupt legal systems worldwide, create a fair and transparent new financial system, bring new and clean advanced technologies to humanity and reveal hidden information about the

目前也存在著仁慈的力量來自於地球表面之外，如昴宿星人、天狼星人、安卓美達人（譯者按：仙女星系種族）、阿加森人和抵抗運動，願意在行星解放的過程協助我們。他們願意支持地球人民尋回正義，改變全球腐敗法律制度，營造一個公平、透明的新金融體系，帶給人們嶄新、乾淨的先進技術，並揭示那被掩蓋了的有關於外星種族存在的真實資訊以及有關人類種族真正的歷史。

They are offering a co-creative partnership to humanity because they wish our planet to join a civilized galactic society. To make the next step in their public disclosure, they need a certain degree of agreement with their proposal for partnership from the surface population of this planet. This is the purpose of our petition. If you wish a full disclosure of these benevolent forces and full partnership with them, please sign this petition. When we reach our goal of 144,000 signatures, the benevolent

他們提供一個共同創造的夥伴關係給人類，因為他們希望我們的星球能加入銀河系的文明社會之中。為了使他們的公開披露能邁出下一步，他們需要這個星球表面的人民能在一定數量上給出一份共同協議書。這就是我們的這份請願書的目的。如果你想充分披露這些仁慈的力量，並與他們有充分的夥伴關係，請簽署這份請願書。當我們到達144,000人次的連署目標，光明勢力將在整個披露過程中邁出下一步。