※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-04-15 21:00:51
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 追求高定罪率，中國警察刑訊逼供禁而不止
時間 Fri Apr 15 14:51:50 2016
本文是有關於中國司法與警察體系利用強制手段定罪的重點整理
1. 法官對刑訊逼供的跡象置之不理
2014年有423件聲稱被逼供 採納的23件 最後無罪0件
2. 法院未定罪率只有 0.007%
中國警察都超會抓罪犯 (X)
嫌犯都超會認罪 (O)
3. 犯人沒有緘默權 審訊時律師不得在場
4. 異見份子 如西藏 新疆等 "叛亂省份"
在羈押過程中容易 "他就死掉了"
台灣人不認罪? 你以為你能當那0.0007%嗎?
真實案例
1.姓名差真正的嫌犯一個字 手機號碼不同 年齡大20歲
結果：被毆打至不省人事，被認罪，關一年後無罪釋放
2.美籍商人被競爭對手與政府官員聯合誣陷
結果：被毆打至不省人事，被認罪
3.沒去過廣州的蔬果批發商被控在廣州賣假煙
結果：被飛機吊，被口供，關一年7個月無罪釋放
1.媒體來源:
紐時中文網
2.完整新聞標題:
追求高定罪率，中國警察刑訊逼供禁而不止
3.完整新聞內文:
中國浯田——對於警方來說，雖然2013年8月抓住的這名
男子的年齡比詐騙通緝犯大了近20歲，這卻無甚不妥。他
的手機號碼與嫌疑人的不同，名字有一字之差，而且他反
覆強調着自己的清白，這些警方也都不在乎。
男子的年齡比詐騙通緝犯大了近20歲，這卻無甚不妥。他
的手機號碼與嫌疑人的不同，名字有一字之差，而且他反
覆強調着自己的清白，這些警方也都不在乎。
在一周的審訊之後，警方從他身上得到了想要的東西：一
份長達數頁的認罪書上的手印。認罪內容是警察給他寫的。
在審訊過程中，他被從手腕處弔掛起來，毆打至不省人事。
此人名叫陳建忠，沒有文化，是臨近省份的一名蔬菜批發
在審訊過程中，他被從手腕處弔掛起來，毆打至不省人事。
此人名叫陳建忠，沒有文化，是臨近省份的一名蔬菜批發
商販。
「我當時已經昏昏沉沉，都記不清了。」現年51歲的陳建
忠說。他在監獄關了17個月，後被無罪釋放。
中國有着全世界最高的定罪率，檢方和警察很少敗訴。陳
建忠住在位於沿海福建省的浯田村，那是一片相對富裕的
農村地區。2月份回到家鄉時，他受到了英雄般的歡迎，人
們了解其中的理由：一些律師、法律專家和被告稱，中國
許多案件定罪的依據，都是逼迫下的認罪。
建忠住在位於沿海福建省的浯田村，那是一片相對富裕的
農村地區。2月份回到家鄉時，他受到了英雄般的歡迎，人
們了解其中的理由：一些律師、法律專家和被告稱，中國
許多案件定罪的依據，都是逼迫下的認罪。
刑訊逼供的泛濫一直讓北京頗為尷尬，因為中國曾在1988
年簽署過一項反對酷刑的國際條約。在一連串無辜者被判
入獄或死刑的案例曝光之後，中國領導人反覆承諾要改善
年簽署過一項反對酷刑的國際條約。在一連串無辜者被判
入獄或死刑的案例曝光之後，中國領導人反覆承諾要改善
司法制度。國家主席習近平已經把司法改革作為「中國夢」
構想的一部分。這一構想旨在通過提高政府效率等手段，
強化民眾對中共的支持。
最近幾年，中國的立法機構和最高法院頒佈了多項規定，
禁止法院使用刑訊逼供獲得的證據。看守所被要求安裝攝
像頭，以防止暴行的發生。
禁止法院使用刑訊逼供獲得的證據。看守所被要求安裝攝
像頭，以防止暴行的發生。
不過，中國的律師和人權倡導者稱，對於數十年來一直把
讓嫌疑人認罪當做首要任務的警察系統來說，這些措施的
影響力有限。
讓嫌疑人認罪當做首要任務的警察系統來說，這些措施的
影響力有限。
「除非導致被告死亡或嚴重受傷，否則警方几乎不會承擔任何後果，」
人權觀察組織(Human Rights Watch)中國問題研究員王松
蓮(Maya Wang)說。該機構周三發佈了一份報告，記錄了許
多起涉及嫌疑人在聲稱受到刑訊逼供之後仍然被定罪的案
例。
蓮(Maya Wang)說。該機構周三發佈了一份報告，記錄了許
多起涉及嫌疑人在聲稱受到刑訊逼供之後仍然被定罪的案
例。
「如果說有什麼變化，就是警方更擅長在不造成嚴重傷害的情況下施加痛苦了。」
根據剛剛披露的法庭記錄，人權觀察發現，法官們在案件
審理中一般會對刑訊逼供的跡象置之不理，儘管2012年推
出的「排斥規則」要求法庭不得採納通過刑訊逼供獲得的
證據。
審理中一般會對刑訊逼供的跡象置之不理，儘管2012年推
出的「排斥規則」要求法庭不得採納通過刑訊逼供獲得的
證據。
這份報告研究了2014年以來的432份涉及嫌疑人聲稱受到虐
待的判決。其中導致法院排除相關證據的只有23份，無罪
開釋判決則一個也沒有。
待的判決。其中導致法院排除相關證據的只有23份，無罪
開釋判決則一個也沒有。
「中國的法律制度不擅長糾正錯誤，」王松蓮說。
儘管政府多次做出承諾，刑訊逼供和冤假錯案的持續存在仍
然展示了中共在實施法律過程中的最根本挑戰之一。中國強
大的國內安全體系在執行維護社會穩定的任務時仍然享受着
極大的自由。
然展示了中共在實施法律過程中的最根本挑戰之一。中國強
大的國內安全體系在執行維護社會穩定的任務時仍然享受着
極大的自由。
專家稱，在處理刑事案件時，公眾都期待真相能夠水落石出，
這為執法機構帶來了將犯罪分子繩之以法的壓力。根據政府
的數據，2013年，中國法院判決的無罪率僅為0.007%。
中國政法大學刑事司法教授郭志媛說，排斥規則使暴力審訊
現象明顯減少。但她表示，中國政府沒有做好準備，去為被
告進行廣泛的司法保護，比如給予他們保持沉默的權利，以
及在審訊時允許律師在場。
現象明顯減少。但她表示，中國政府沒有做好準備，去為被
告進行廣泛的司法保護，比如給予他們保持沉默的權利，以
及在審訊時允許律師在場。
辯護律師們說，一些最嚴重的刑訊逼供案例涉及有組織犯罪、
被控為政治犯的異見人士，以及西藏和新疆的被關押人員。
目前，安全系統正在應對這兩個地區的民族衝突問題。今
年，國際聲援西藏運動(International Campaign for Tibet)
報告稱，自2009年以來有14人死於警方羈押期間。
去年在廣東省的庭審中，32名被指參與非法賭博團伙的嫌疑
人在法庭上說，警方用酷刑強迫他們在偽造的認罪書上簽字。
然而，法官們在聽到這些說法之後無動於衷。
庭審期間，被判定領導該團伙的美籍商人胡偉星描述了警方
將其吊在天花板上、用棍子打他、讓他挨餓、用電棍電他的
情形。「到在口供上簽字的時候，他幾乎都不省人事了，」
胡偉星的女兒胡倍甄在採訪中說。
將其吊在天花板上、用棍子打他、讓他挨餓、用電棍電他的
情形。「到在口供上簽字的時候，他幾乎都不省人事了，」
胡偉星的女兒胡倍甄在採訪中說。
胡倍甄正在就其父被定罪一事上訴。她表示自己的父親是被
一名生意上的競爭對手誣陷的，對方與政府官員有關係。
很多嫌疑人表示，在看守所安裝攝像頭只是讓警方變得更有
創意。43歲的胡文杞曾在胡偉星名下的一家水果市場當保安。
他表示，審訊人員會開車把嫌疑人帶到地方上的派出所審問。
他說，在三天里，手腳被捆的他被吊在天花板上打，直到他
他表示，審訊人員會開車把嫌疑人帶到地方上的派出所審問。
他說，在三天里，手腳被捆的他被吊在天花板上打，直到他
承認經營非法賭場的指控。
「我一輩子都沒進過賭場，」胡文杞說。在服刑兩年半後，
他回到了以前的農民生活。
負責管理全國的警察和看守所的公安部未回復採訪請求。
法律專家稱，問題的關鍵在於中國由黨領導的司法制度。在
這個制度里，警察、檢察官和法官合作，以確保做出有罪判
決。即便面對無可辯駁的證據，能證明被告的清白，中國的
法官也會和檢方想出撤訴的解決辦法，這樣就能避免做出無
罪判決。而無罪判決可能會讓警方處境尷尬，並為被告要求
賠償拉開序幕。
這個制度里，警察、檢察官和法官合作，以確保做出有罪判
決。即便面對無可辯駁的證據，能證明被告的清白，中國的
法官也會和檢方想出撤訴的解決辦法，這樣就能避免做出無
罪判決。而無罪判決可能會讓警方處境尷尬，並為被告要求
賠償拉開序幕。
專家稱，很多地方警察機構缺乏收集證據所需的取證和調查
專業知識，長期以來，中國的破案方式一直偏好口供。
「依靠口供去定案是最簡單的，最省事的，」人民大學證據
學研究所所長何家弘說。「有的偵查人員就講，刑訊逼供就
學研究所所長何家弘說。「有的偵查人員就講，刑訊逼供就
像臭豆腐，它就是聞起來臭，吃起來香。你用了就破案了。」
這似乎正是警方在北京把蔬菜批發商陳建忠從飛機上帶走時
的想法。當三名警察宣布他因為在廣東饒平製造假煙而被通
緝時，陳建忠笑了。
的想法。當三名警察宣布他因為在廣東饒平製造假煙而被通
緝時，陳建忠笑了。
「你們肯定抓錯人了，」他對他們說，並解釋說因為生意的
原因，自己去過越南，也到過北方與俄羅斯的邊境，但他只
去過饒平一次，是在上世紀90年代。
原因，自己去過越南，也到過北方與俄羅斯的邊境，但他只
去過饒平一次，是在上世紀90年代。
在被往南押到1300英里（約合2100公里）外的饒平後，陳建
忠連夜在饒平縣公安局的地下室里接受了審訊。他說自己被
以「飛機吊」的姿勢吊了起來——雙臂被拉直栓在牆上，兩
腳懸在離地不高的地方。為了增加痛苦，審訊人員還讓他穿
上了一件裝着沙子的馬甲。
忠連夜在饒平縣公安局的地下室里接受了審訊。他說自己被
以「飛機吊」的姿勢吊了起來——雙臂被拉直栓在牆上，兩
腳懸在離地不高的地方。為了增加痛苦，審訊人員還讓他穿
上了一件裝着沙子的馬甲。
「我感覺我胸口跟腦袋都要爆炸了，」陳建忠回憶說。
疼痛——以及放開他的口頭承諾——讓他相信自己應該在一
份之前就已經寫好的口供上按下手印。接下來的七個月里，
他被關在一個散發著惡臭的看守所里。因為沒得到醫治，他
的手腕感染了。
份之前就已經寫好的口供上按下手印。接下來的七個月里，
他被關在一個散發著惡臭的看守所里。因為沒得到醫治，他
的手腕感染了。
七個月後，他被帶上了法庭。實屬僥倖的是，在法庭上，兩
名所謂的同犯告訴法官他們抓錯了人。這似乎能證明他無罪
了，但匪夷所思的是，他繼續又被關了近一年。到現在，他
受過傷的雙手幾乎連杯子都拿不起來。
名所謂的同犯告訴法官他們抓錯了人。這似乎能證明他無罪
了，但匪夷所思的是，他繼續又被關了近一年。到現在，他
受過傷的雙手幾乎連杯子都拿不起來。
獲釋後，陳建忠一直要求警方道歉，並調查對他刑訊逼供的
那些人。他知道自己的要求能得到滿足的機會很小。
「我就是一個賣菜的，」陳建忠說。「我能怎麼辦？」
接到電話時，現在負責詐騙案件的一名男子表示不太了解該
案，並稱前任換工作了。饒平縣檢察院更加不配合。接電話
的男子根本不願回答記者的問題。
案，並稱前任換工作了。饒平縣檢察院更加不配合。接電話
的男子根本不願回答記者的問題。
「你要有問題，」他奚落說，「那你過來一趟好了。」
傑安迪(Andrew Jacobs)是《紐約時報》駐京記者。
Patrick Zuo、Mia Li對本文有研究貢獻。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://cn.nytimes.com/china/20150514/c14chinapolice/zh-hant/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.168.225
※ 文章代碼(AID): #1N48-9Gj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1460703113.A.42D.html
推 : 說你有罪就有罪1F 04/15 14:52
→ : 難怪詐騙這麼簡單得逞2F 04/15 14:52
→ : 歷史正常發展中(欸3F 04/15 14:53
推 : 我私人請你吃碗牛腩河粉4F 04/15 14:53
→ : 電話簿 私人請你吃半碗牛肉麵5F 04/15 14:53
推 : 說你有罪就有罪 大人快鍘他6F 04/15 14:53
推 : 這是狼性好嗎！7F 04/15 14:53
推 : 器官可以抽多少佣金？8F 04/15 14:54
推 : 某r:這是個案，你們台灣就愛誇大！9F 04/15 14:54
推 : 很棒啊 不會像台灣 魏家一樣 繼續在外面走10F 04/15 14:54
推 : 不犯法就不要擔心這些阿11F 04/15 14:54
→ : 中華民國以前也是這樣啊12F 04/15 14:54
推 : 我宣佈效忠 別抓我 生為強國人 死為強國鬼!13F 04/15 14:55
推 : 逮捕即有罪 完美法治的實現14F 04/15 14:56
→ : 台灣早期也是這樣呀，刑事訴訟法被當屁15F 04/15 14:57
噓 : 純噓某J...就是一堆沒犯罪的人被抓 沒看內文?16F 04/15 14:57
推 : 9.2最哈這一套，和中華民國過去的白色恐怖時期有90%17F 04/15 14:57
推 : 美帝陰謀 讓有錢人覺得這裡不能待進而淘空中國18F 04/15 14:57
→ : 像19F 04/15 14:57
推 : 9.2:呆丸司法不夠嚴 讓我們信任中國司法20F 04/15 14:58
→ : 9.2:在台灣不認罪的都要送去中國 馬英九:...21F 04/15 14:59
推 : 某些人的理想世界22F 04/15 14:59
推 : 很棒 真不愧是儒家治國23F 04/15 14:59
推 : 中國法院就共產黨開的 定罪率當然高啊24F 04/15 14:59
推 : 說你有罪就有罪 當真以為你不犯法就沒事?25F 04/15 14:59
→ : 法院直通中南海26F 04/15 15:00
→ : 9.2: 中國刑法判的重 我寧可信任中國司法27F 04/15 15:00
推 : 9.2會相信中國司法阿28F 04/15 15:00
推 : 支那高水平律法29F 04/15 15:01
→ : 9.2: 不管啦我不會犯罪 只有罪犯才會害怕被抓走30F 04/15 15:01
推 : 9.2:在祖國可以刑求台巴子誒 好爽 等不及要統一惹31F 04/15 15:02
推 : 說不犯法就不怕的，難道不怕"被犯法"嗎？32F 04/15 15:02
→ : PTT上被告的如果都按中國方式，一堆被釣的人就求助無門了33F 04/15 15:03
推 : 好棒的法治國家喔XD34F 04/15 15:03
推 : 反正我是信惹35F 04/15 15:03
→ : 然而還是有人認為被告或犯罪者不該有人權36F 04/15 15:04
推 : 9.2 ok 快回去吧37F 04/15 15:04
推 : 帶風向超噁 竟然可以講的台灣法治比中國落後38F 04/15 15:05
推 : 對付罪犯不需講人權39F 04/15 15:05
→ : 根本世界奇觀40F 04/15 15:05
噓 : 中國覺得你該有罪你就有罪，跟一個沒人權的國家講法治41F 04/15 15:06
→ : ？
→ : ？
噓 : 是時候跟中華民國人做切割了 我們台灣人不跟你們「中國」43F 04/15 15:07
→ : 玩這套 謝謝
→ : 玩這套 謝謝
推 : 這跟被飛彈炸死的一定是台獨的道理一樣45F 04/15 15:08
噓 : 說你有罪就有罪 大人 快鍘他!46F 04/15 15:08
推 : 台灣也差不多了 鴿子都承認刑求 法官一樣判有罪47F 04/15 15:10
噓 : 包青天沒看過？沒用狗頭鍘是看你還有老小要養48F 04/15 15:11
推 : 比司法已死的台灣好好多喔 應該有很多鄉民想去吧^^49F 04/15 15:12
推 : 那個美籍商人，是否曾嫖妓結果嫖到朱麗亞羅勃茲50F 04/15 15:14
推 : 9.2:沒犯罪不怕被抓51F 04/15 15:14
→ : 又沒有廢死 也不是人權至上 不就是某些鄉民的天堂嗎52F 04/15 15:14
推 : 9.2最愛53F 04/15 15:15
推 : 中國法律最公正了54F 04/15 15:15
推 : 最公正 眾生平等 一律有罪55F 04/15 15:16
推 : 羅部長不知道去考察什麼56F 04/15 15:17
推 : 3819.2的最愛57F 04/15 15:18
推 : 中國司法最公正最獨立了^^58F 04/15 15:19
推 : 這次還一堆腦殘在護航59F 04/15 15:21
推 : 鋮漱ㄦN外60F 04/15 15:21
→ : 黨工最愛61F 04/15 15:22
推 : 支那不意外62F 04/15 15:24
推 : 沒事兒 沒事兒 我們這兒法官最公正63F 04/15 15:24
推 : 高調64F 04/15 15:31
推 : 相信中國司法的根本腦殘65F 04/15 15:36
推 : kmter嚮往的聖地66F 04/15 15:40
推 : 9.2的最愛67F 04/15 15:42
推 : 那些護航的是在反串還是...？68F 04/15 15:42
推 : 犯法不犯法不重要 只要我覺得有犯法69F 04/15 15:47
→ : 王八蛋
→ : 王八蛋
推 : 高調 低能9.2%以為自己不會被刑囚逼供71F 04/15 15:47
→ : 五毛黨工表示:除非惹到比自己高的人，不然只有0.007%72F 04/15 15:51
→ : 的機率會遇到。
→ : 的機率會遇到。
推 : 他們自己選擇要當大陸人的(?74F 04/15 15:54
推 : 人權法治素養如此之低，令人咋舌。75F 04/15 15:55
→ : 第2點有問題，定罪率應是指起訴案件判決有罪確定的比率76F 04/15 15:56
→ : 分母應該是起訴件數，而非警局立案件數
→ : 定罪率高，代表檢方起訴的案件，幾乎都會被判有罪
→ : 補充一下，日本和台灣定罪率也有9成左右，但中國的數字
→ : 是太誇張了，代表他們的法院沒辦法做到審判獨立
→ : 分母應該是起訴件數，而非警局立案件數
→ : 定罪率高，代表檢方起訴的案件，幾乎都會被判有罪
→ : 補充一下，日本和台灣定罪率也有9成左右，但中國的數字
→ : 是太誇張了，代表他們的法院沒辦法做到審判獨立
噓 : 台灣的9.2：好奇怪，為什麼住在國外的我們會被中國刑求？81F 04/15 16:04
→ : 台灣的9.2：哦我知道了！問這個問題的一定是台灣年輕人嘛
→ : 台灣的9.2：不意外不意外，天擇天擇~哈哈哈哈
→ : 台灣的9.2：哦我知道了！問這個問題的一定是台灣年輕人嘛
→ : 台灣的9.2：不意外不意外，天擇天擇~哈哈哈哈
推 : 野蠻原始國家84F 04/15 16:07
推 : 沒事兒 沒事兒85F 04/15 16:07
推 : 台灣以前也這樣，當年的檢警還有不少還在任86F 04/15 16:10
推 : 幹 0.007％是什麼概念，這國家太屌了吧87F 04/15 16:12
推 : 破案率好高哦~真厲害耶88F 04/15 16:12
推 : 9.2就愛這一味89F 04/15 16:15
推 : 以黨領政的 不意外90F 04/15 16:16
→ : 台灣以前也常發生這些狀況
→ : 台灣以前也常發生這些狀況
→ cocabell …
推 : 中國警方:我認為你有罪就是有罪 管你是不是真的有罪94F 04/15 16:18
推 : 什麼時代了還在刑求逼供95F 04/15 16:20
推 : 白色恐怖時代就是這樣搞台灣人啊，中國黨手法都一樣96F 04/15 16:21
推 : 高調97F 04/15 16:26
推 : 9.2就愛這一味98F 04/15 16:27
推 : 中國司法好棒棒~99F 04/15 16:28
推 : 9.2:羨慕100F 04/15 16:33
推 : 垃圾支那 初代9.2最愛101F 04/15 16:35
推 : 9.2的夢想國度102F 04/15 16:38
→ : 能贏過日本檢察官嗎103F 04/15 16:44
推 : 有錢判生，無錢判死，沒錢的只能當有錢人的替死鬼104F 04/15 16:52
推 : 那些講謝謝中國的在出國時想要的待遇105F 04/15 16:56
→ : 9.2 黨工 最愛這味106F 04/15 17:01
推 : 好和諧的社會107F 04/15 17:01
推 : 終於有人提到重點了108F 04/15 17:02
推 : 大人快鍘他109F 04/15 17:10
推 : 高調110F 04/15 17:14
推 : 人治國家嘛111F 04/15 17:24
推 : 高調112F 04/15 17:24
推 : 推113F 04/15 17:29
推 : 高調114F 04/15 17:44
推 : 狼性 不意外115F 04/15 18:00
推 : 9.2 : 犯罪都送中國116F 04/15 18:04
推 : 抓了就有罪 好爽117F 04/15 18:10
推 : 嚴重118F 04/15 19:19
推 : 賭神表示119F 04/15 19:28
推 : 垃圾支那120F 04/15 20:24
推 : 高調
推 : 推
推 : 高調
推 : 推
推 : 支那水平123F 04/15 20:31
推 : 2000年round2 紅衫軍入侵ptt124F 04/15 20:36
推 : 唉125F 04/15 20:39
推 : 被認罪126F 04/15 20:52
→ : * 支那不把人權視為普世價值 * 中共對台飛彈有增無減 *127F 04/15 20:58
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 2692
(￣︶￣)ｂ rickey1270 說讚！
2樓 時間: 2016-04-15 22:20:08 (台灣)
讚
04-15 22:20 TW
沒用啦！低能9.2人渣還是會說極權迫害下治安最好這種屁話，看牠們整天懷念兩蔣就知道了。
3樓 時間: 2016-04-15 22:35:23 (台灣)
→
04-15 22:35 TW
沒錯啊，就跟有智商的台人預想的一模一樣，中國就是差不多在228清鄉到白色恐怖那個階段，發生的事也一模一樣。真的很奇怪，明明把人送中國就跟押去北韓或ISIS差不多，但屎蛆遇中必吸，完全腦袋可以轉彎耶？台人因反拖拉斯還有電子公司高階主管赴美服刑期的，送去給他國審判甚至服刑不是不可以，但你看看是哪一國好嗎？那些滿嘴統獨的賤蛆可以閉嘴了好嗎，跟哪一國組成新的國家或加入成為其中一州，不是不可行，在近代就發生過，但你看看是哪國，逢中必吸的毛病，真的是很有事。
6樓 時間: 2016-04-15 23:20:10 (台灣)
→
04-15 23:20 TW
所以被綁到中國去的台灣人,最後中國還是有辨法讓他們認罪.老實講,如果換成是我,一個是認罪認關5年,一個是不認罪逼供到認罪....我可能在他們把水桶提進來的那一刻我就認罪了
回列表(←)
分享