霸王别姬 04 - YouTube
霸王别姬(1993) 导演 陈凯歌
霸王别姬(1993) 导演 陈凯歌
程蝶衣：小尼姑年方二八，正青春被師父削去了頭髮，
我本是女嬌娥，又不是男兒郎，為何腰束黃絛，身穿直綞，
見人家夫妻灑落，一對對著錦穿羅，不由人心急似火，奴把袈紗扯破….
http://www.cjhs.kh.edu.tw/social/history/hw/201.htm
＜霸王別姬＞觀後心得
指導老師:何愛珠
學 生:鄭莉齡
（一）內容簡介：
《霸王別姬》這部戲是由陳凱歌導演執導，由張國榮飾演程蝶衣，張豐毅飾演段小樓，鞏俐飾演菊仙，葛優和蔣雯麗分別飾演袁四少與程母。本片獲得坎城影展金棕梠獎。
為了生計，程蝶衣（小豆子）被做妓女的母親賣到了戲班子，舉目無親的他，唯一能夠依靠的就是師哥段小樓（小石頭）。小樓唱的是花臉，蝶衣唱的是花旦；一個霸王，一個虞姬。蝶衣曾為自己男人飾女角的身份猶豫過，但最終，因為對京劇的痴迷，他接受了旦角可能代表的全部意義。舞台上，虞姬忠于霸王，霸王也愛著虞姬，可現實中，小樓卻娶了從良的妓女菊仙，令蝶衣無限的失落。
蝶衣、小樓和菊仙三人經歷了抗戰、內戰、新中國成立，這一系列最動蕩的時期，分分合合，好好壞壞，誰都不能真正舍棄得了誰。文革開始了，一切變的混亂，蝶衣再一次看到霸王的軟弱，這次，小樓不僅背叛了蝶衣，更背叛了深愛的菊仙，致使菊仙在經歷了流產、失去丈夫的悲痛後，選擇了上吊來結束自己的生命。人戲不分的蝶衣終于認識到，現實與舞台上，是有著怎樣的差異。夢破，虞姬也隨之而去了……
（二）心得：
婊子無情，戲子無義。這是李碧華原著《霸王別姬》中開場的第一句話。而《霸王別姬》講述的就是一個戲子痴到人戲不分、男女莫辨；一個婊子有情有義、生死不渝，而最終演繹了長長一生悲歡離合的故事。
第一次看《霸王別姬》是在某一年的冬天，全家圍在一起，一邊吃著暖呼呼的火鍋一邊看電視。因為delay了一點時間，打開電視時正從小豆子的媽抱了他在天橋看戲開始，戲裡，剛好也是冬天。演員蔣雯麗的眼睛很大，眉毛有很愁的味道，但當演到身子一跪，眼神向右邊瞟那麼一下，話裡有了無盡的意思，風塵味就出來了。老北京灰牆紅門，透著憨重與敗落，冬天的天色也是很暗很淡的藍，像蒙著層灰。這時，鴿哨從天邊掠過，聲音打著顫，直逼得人心也顫動。一直喜歡充滿了特定文化氛圍的故事，也就一下子喜歡上了《霸王別姬》。
這一次看《霸王別姬》，是看李碧華的原著小說。看了兩、三便，始終覺得蝶衣自始至終沒有什麼野心，他想要的，只是和師哥唱一輩子的戲，演一輩子的霸王和虞姬罷了。但，他要的又是一輩子，“少一個月、一天、一個時辰都不叫一輩子”，他那樣跪在小樓的面前，很激動地說，眼裡全是企望與期盼，面對如此執著與含義明顯的蝶衣，小樓又能說什麼呢？只好掩飾一般的敷衍：你是不瘋魔不成活啊。
在書末，李碧華筆下殘了小指、滿臉皺紋的蝶衣與老朽不堪、嗓子沙啞的小樓本已是被冷酷到不留餘地地展現著醜陋的終局，在電影中卻又被浪漫化的重新來過。而在折子戲的最美最高潮那一刻真的死去，任霸王真的大悲大慟，是書中蝶衣的幻想，是他一輩子最想做然而沒做的事，在電影中卻真的去做了。小樓聲嘶力竭的大吼了聲：“蝶衣！”，忽又頓住，喃喃著“小豆子”，這是一句頗有意味的話。死，才是蝶衣唯一的歸宿吧，那個叫小豆子的正常男孩，只有在蝶衣消失不見了，才會被顯露出來。
一輩子沉迷於戲中的蝶衣，突然被小樓解除了咒語一般的《思凡》念段（小尼姑年方二八，正青春被師父削去了頭髮，我本是女嬌娥又不是男兒郎……）驚醒了，幾十年的戲於是就在這時落下幃幕，已然清醒的小豆子，自然就不可能讓蝶衣再活著。
我想，導演真正想表現的，其實是一個關於京劇的故事吧。霸王、虞姬也正像京劇的一種象徵。風華絕代、霸氣十足，卻在社會動蕩的不停顛簸中，漸漸磨平了稜角，漸漸面目全非，最終仍是慘遭浩劫。電影結尾關於90年舉辦了京劇進京二百周年慶祝的那句話，應該才是全劇的點睛之筆吧。
http://i.mtime.com/yuzhilin/blog/5714949/
《霸王別姬》之“那坤”：英達式的深藏不露
宇之林發佈於：2011-03-18 11:52
《梅蘭芳》已經上映了，從預告片中已然感受到影片對京劇藝術的再次刻畫，說到陳凱歌，總不免會提起多年前的《霸王別姬》，張國榮、程蝶衣，人戲不分，不瘋魔不成活的特質，喚起了許多人內心深處對夢想、對藝術的追求。
作為電影，人物的塑造的重中之重，《霸王別姬》的故事結構與老舍先生的《茶館》有些相像，都是講述歷史大背景下的個人際遇，並以分段式的方法描寫不同歷史階段，人物的境遇和內心世界。
悲劇式故事的結構，往往都是首先極力構建一個美好的開始，然後在結尾處將美好的事物無情地毀滅，《茶館》裡的王利發一生改良，最終卻自撒紙錢，吊死在茶館裡； 《霸王別姬》亦然，伶人程蝶衣總想活在自己的世界裡，最終卻在經歷的無盡痛苦的風風雨雨之後，揮劍自刎。
如果說，程蝶衣和王利發不同，是因為他不願順應歷史的潮流而從俗，那麼，影片裡由英達飾演的戲園子老闆“那坤”則屬於王利發式的人物，一生都隨著歷史潮流而動，但最終也不免被歷史潮流所湮沒，這其實也是其悲劇元素的由來。
《茶館》裡的經典人物劉麻子是英若誠扮演，其子英達多年後飾演了“那坤”一角，兩部傳世之作的成功，不論多少，都有英氏父子的功勞所在。身為導演的英達，曾開創過室內喜劇《我愛我家》的輝煌，也作為演員出演過《圍城》這樣的名著，不過，以演技來看，我覺得，“那坤”一角，則是英達演技最純熟的表現。在片中，那坤的台詞特色鮮明，欲語不語，話留餘音的說話方式，使台詞的演繹極具老舍《茶館》的精髓。
早年曾在媒體上看到過，英達自己說對這個角色的演繹非常滿意，後來我仔細品味其中各個橋段，亦覺功力不凡。這里以連環畫的形式，逐一進行講述。
喜福成戲班培養了一屆學徒，班主關師傅準備借前清張公公的堂會一展實力，所以極力巴結任著訂戲差使的那坤，這時的那坤雖然年輕，但已然有了圓滑的一面。
![[圖]](http://img21.mtime.cn/mg/2011/03/18/115321.46014414.jpg)
關師傅：張宅上把訂戲的差委了您，那您就是我們喜福成的衣食父母，您抬舉抬舉呢，孩子們年下就穿上新衣裳了。
那坤：衣裳好穿，戲活難做！張公公那是當年陪太后老佛爺聽過戲的主兒…糊弄得了嗎？敢嗎？玩藝兒要是不靈，衣裳…砸了我的臉面沒什麼，像您這樣的，能給您囚起來！
關師傅：喳，喳。
那坤：這孩子有點意思。嗯，學幾年戲啦？
關師傅：小豆子，快，快過來，給經理請安。
那坤：嗯，身段也還不錯。有點崑腔兒的底兒沒有啊？
關師傅：學了兩出。
那坤：男怕[夜奔]，女怕[思凡]，那就來段[思凡]吧！
![[圖]](http://img21.mtime.cn/mg/2011/03/18/115402.69561806.jpg)
張公公堂會之後，變態的老太監要猥褻小豆子，關師傅與張宅的大管家商量。
關師傅：倆孩子一塊去吧？
張宅管家：老規矩了，多少年的老規矩了！
那坤：關師父，這您不明白就說不過去了。您說這虞姬她怎麼演，她都有一死不是？您說呢？
![[圖]](http://img21.mtime.cn/mg/2011/03/18/115454.45730432.jpg)
七七事變前夕，日軍兵臨城下，城內學生罷課遊行。
學生：這不是照片上那倆戲子嗎？眼瞅就要當亡國奴了，你們知道嗎？這妖裡妖氣的你們唱什麼戲？
學生：沒家沒國的，你們有沒有中國人的良心？
段小樓：唉，都看清楚！這是正經八輩的的中國人！你們他媽都給我看清楚了！
那坤：沒錯，沒錯！正經八輩的的中國人！中國人不打中國人！都是一個老祖宗！老祖宗錯得了嗎？錯不了，錯不了！
![[圖]](http://img21.mtime.cn/mg/2011/03/18/115542.56887314.jpg)
戲園前，觀眾們高呼“程蝶衣”。程蝶衣聽到“糖葫蘆”，想到了童年的身世，和那個上吊自殺的小癩子。
那坤：座兒是汪洋汪海…一個個都伸著脖子，等著瞻仰您二位的風采呢！袁四爺今個兒特別來給您捧場，這面子天大了去了！
![[圖]](http://img21.mtime.cn/mg/2011/03/18/115618.36409930.jpg)
袁四爺來觀賞《霸王別姬》，那坤在一旁侍候。
那坤：到沒到人戲不分，雌雄同在的境界…您給斷斷！
![[圖]](http://img21.mtime.cn/mg/2011/03/18/115653.29290243.jpg)
袁四爺聽完戲，來後台重禮相贈。
那坤：哎喲，都說當年太后老佛爺…她老人家賞戲有這樣的手面嗎？有嗎？沒有吧！四爺，您這讓我們蝶衣怎麼當得起啊？
![[圖]](http://img21.mtime.cn/mg/2011/03/18/115734.61508335.jpg)
菊仙自贖妓身，跑到後台要嫁給段小樓。
那坤：服，我服！這他媽就是一本大戲呀！什麼時候“洞房花燭夜”呀！
![[圖]](http://img21.mtime.cn/mg/2011/03/18/115807.11532662.jpg)
日軍進入北平。在後台，段小樓因氣不過偽軍巴結日軍，用茶壺砸了偽軍，最終被日軍抓走。程蝶衣聽說日軍要自己唱堂會來救小樓，便穿衣準備前往。
那坤：哎，慢著啊！這哪兒是什麼堂會呀！就是訛您去給他們唱一回。您說這不去吧，眼下能救小樓的…除了您沒旁人了。您要是去吧，萬一您自各兒再出點什麼差池…我這個戲園子，……
![[圖]](http://img21.mtime.cn/mg/2011/03/18/115836.27297470.jpg)
程蝶衣瞪了那坤一眼。
那坤：得--得，去，去…
菊仙：你趕緊著呀！都說日本人會放狼狗咬人心吃。他又是那個脾氣，你要去晚了，他可就沒命啦！
那坤急忙勸解菊仙住口，並交待道：都說菊仙姑娘聰明，都說菊仙姑娘聰明……不然不能這時候來，都是為小樓，有話好商量！
![[圖]](http://img21.mtime.cn/mg/2011/03/18/115918.32058096.jpg)
八年抗戰結束，日軍投降。國民黨傷兵用手電筒擾亂戲園，那坤勸大家別亂。
![[圖]](http://img21.mtime.cn/mg/2011/03/18/115954.63188677.jpg)
最終，段小樓率眾人還是與國軍傷兵打作一團，懷了身孕的菊仙在混亂中被襲擊，造成大出血。
那坤看到傷勢嚴重：趕緊送醫院，保住大人再說，趕緊的啊！
警察進來。
那坤陪笑道：不就是公共治安那點事兒嘛，還至於勞動諸位，弄出這麼大的動靜？罰款，罰款！
![[圖]](http://img21.mtime.cn/mg/2011/03/18/120102.89189757.jpg)
程蝶衣因“漢奸罪”被抓，段小樓與那坤一起對求助於袁四爺。
那坤：四爺，蝶衣這條性命，全仰仗您啦！這點，您先打點著，要是不夠，咱們回頭再……（看段小樓）是吧？唉，唉。
袁四爺指著段小樓：這位是？
那坤：這不是小樓嗎？給蝶衣唱霸王的段小樓啊！
袁四爺：那該他救虞姬去呀！
那坤：哎喲，我的親老爺子，那不是戲嗎？可著這全北平，誰不知道，袁四爺才是梨園行的真霸王啊？
段小樓：是，是，是！
菊仙拿著劍趕來，暗示蝶衣會嫁禍袁四爺。
![[圖]](http://img21.mtime.cn/mg/2011/03/18/120135.67358673.jpg)
袁四爺：他給日本人唱堂會，怕不是袁…袁某的指使吧？
菊仙：要是您袁四爺讓他去的，他能讓人給逮起來嗎？
那坤暗喜。
![[圖]](http://img21.mtime.cn/mg/2011/03/18/120238.66722014.jpg)
法庭上，法官讓那坤舉證，那坤未發一言，圓滑地比劃了半天。
解放前夕，國民黨撤出大陸。程蝶衣贈劍給段小樓，化解前仇。
那坤：哎喲，這水流千遭，到了還得歸海不是？虞姬跟霸王說話，中間還得隔著條烏江啊？趕緊著，不然，劉邦可就殺進城來了。
看著國民黨倉皇而逃，那坤感嘆道：我們旗人好歹還坐了三百年天下，這民國才幾年呀，說話人家就兵臨城下了！共產黨來了，也得聽戲不是？新君臨朝，江山易主…慶典能少得了您二位嗎？不能夠，咱們就等著點新票子吧！怎麼著？還敢打人家傷兵不敢吶？
段小樓：他們別瞎鬧哄，鬧哄急了，照打！那坤：別呀，您要有袁四爺那譜，那行！甭管哪朝哪代，人家永遠是爺，咱們不行！
解放軍進入北平，段程二人向解放軍演出，演出中，程蝶衣失聲。
那坤緊張萬分：四兒，要什麼給人家甚麼，可千萬別動手！
程蝶衣矢志戒菸，那坤等人前來探望。
那坤：蝶衣，起來吧！全北京的大街小巷都支愣著耳朵，等著霸王和虞姬出場吶！什麼叫“盛代元音”，這他媽就是！
在現代戲的討論會上，眾人各執一詞。
那坤看準了風向標，急忙向政治靠攏：我發兩句言，自打把這戲院交給咱國家，咱就都是新人了。程同志，這不對。這現代戲它是個新事，咱們應當擁護，應當支持啊！
“文革”開始，小四兒加盟造反派，在批鬥段小樓時，利用那坤做證。
那坤：要不然我給您提個醒，還敢惹人家傷兵不敢吶？
![[圖]](http://img21.mtime.cn/mg/2011/03/18/120511.47595809.jpg)
段小樓：那坤！你血口噴人！你這個反動戲園子老闆！光想保你自己！
![[圖]](http://img31.mtime.cn/ph/2014/03/14/154110.35685152_290X440X4.jpg)
英達
da ying
※ 編輯: ott 時間: 2020-05-20 17:22:39 (台灣)
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1913
→
guest
回列表(←)
分享