發佈時間：2014年02月02日
又一部經典老片慘遭(?)重開機的命運......此時不重溫《機器戰警》世界屌的1987年原作，那更待何時！那麼大家就來看看Screen Junkies剪輯的濃縮版老實說預告，浸淫在本片灑不用錢的絳紅血浴之中吧！
http://setsunaleo.blogspot.com/2014/02/honest-trailer-robocop.html
註：
1. [00:32]《機器戰警》背景舞台設定在2028年的美國底特律，該市面臨了破產之災。沒想到隨著2008年金融海嘯，這項預言居然慢慢成真，底特律於2013年7月18日宣告申請破產。請參考維基百科的「底特律破產事件」。
2. [00:43] "a blatant Jesus metaphor who's killed, gets resurrected and walks on water"
旁白舉出的三點都是聖經中記載的耶穌事蹟，這麼相比之下，機器戰警還真是耶穌的化身XD
3. [01:19] "Maybe you could, uh, fit me in"
"fit someone in"這個片語原本是「找時間跟人見個面」的意思，但在此處又有情色的意涵，代表把Clarence的ＸＸ塞進女接線員的ＯＯ裡面>/////<
![[圖]](http://www.hollywoodreporter.com/sites/default/files/imagecache/blog_post_349_width/2013/09/robocop_poster_p_2013.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/378800000741084544/45e44d4a575ac79c07a0c99e5e3756c1.jpeg)
![[圖]](http://24.media.tumblr.com/tumblr_mapjjmVIDn1r4604to1_1280.png)
※ 編輯: ott 時間: 2014-02-04 00:40:20
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 17944
→
guest
回列表(←)
分享