發佈日期：2012年10月1日
雁丘詞 ( 問世間情為何物 ) 詞/元好問 曲唱 /融熙




問世間、情是何物，只教生死相許？
天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。
歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。
君應有語，渺萬里層雲，
千山暮雪，隻影向誰去？


橫汾路，寂寞當年簫鼓，荒煙依舊平楚。
招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨。
天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。
千秋萬古，為留待騷人，
狂歌痛飲，來訪雁丘處。

問世間、情為何物，只教生死相許？
天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。






　　雙花脈脈嬌相向，只是舊家兒女。
　　天已許，甚不教、白頭生死鴛鴦浦？
　　夕陽無語。算謝客煙中，湘妃江上，未是斷腸處。　　　　　香奩夢，好在靈芝瑞露。人間俯仰今古。
　　海枯石爛情緣在，幽恨不埋黃土。
　　相思樹，流年度，無端又被西風誤。
　　蘭舟少住。怕載酒重來，紅衣半落，狼藉臥風雨。

---

http://jinyong.ylib.com.tw/works/v1.0/works/poem-25.htm

問世間情是何物
 
　　問世間，情是何物，直教生死相許。

       天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。

       歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。

       君應有語，渺萬里層雲，千山暮雪，隻影為誰去。

---

　　原詞出自金代詩人元好問（1190-1257）的《摸魚兒》：


　　恨人間，情是何物，直教生死相許。

        天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。

        歡樂趣，離別苦，是中更有癡兒女。

        君應有語，渺萬里層雲，千山暮景，隻影為誰去。


        橫汾路，寂寞當年蕭鼓，荒煙依舊平楚。

        招魂楚些何嗟及，山鬼自啼風雨。

         天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。

         千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處。