顯示廣告
隱藏 ✕
4vJp
看板 ACG
作者
標題
 [閒聊] 4コマ玩遊部超爆笑XDDDD

時間 2012年10月04日 Thu. PM 06:39:22


4コマ玩遊部是出自日本雙葉(ふたばちゃんねる)裡的模型板,
有個「放課後玩遊部」串裡的貼圖,都是由動漫角色的可動模型來演出四格,
裡頭的人物個性有的是搬照原本作品,也有的是同人二創,
但更有趣的應該是裡頭角色們碰面後造成的化學變化,
像是承太郎跟轟姆轟姆間的友情XDDDD

翻譯的部份是出自某次K島四格串裡的貼圖,由於後來才知道有個保管庫有在收,
所以並沒有照順序翻譯(也沒翻完OMAKE),而保管庫已有140回,
就算只是四格又很好翻,但改圖實在太花時間所以不可能會繼續翻,
(如果有人願意幫忙改圖及校潤稿的話,個人是可以考慮翻完就是了....)
有興趣的人可以GOOGLE「4コマ玩遊部 保管庫」。

變正常的涼宮春日(?
http://i.imgur.com/8zD6G.jpg
[圖]
 

繪畫的題材
http://i.imgur.com/nR2Hn.jpg
[圖]
 

轟姆拉跟承太郎的友情
http://i.imgur.com/UNMqn.jpg
[圖]
 

操縱時間的人們
http://i.imgur.com/FD0PC.jpg
[圖]
 

小圓跟爽的吵架回
http://i.imgur.com/WI7P6.jpg
[圖]
 
http://i.imgur.com/9mChA.jpg
[圖]
 
http://i.imgur.com/e9pWm.jpg
[圖]
 
http://i.imgur.com/D6VXt.jpg
[圖]
 
http://i.imgur.com/ZwETU.jpg
[圖]
 

拳四郎的憂鬱
http://i.imgur.com/wGPV2.jpg
[圖]
 
拳四郎的憂鬱之OMAKE
http://i.imgur.com/U9YA7.jpg
[圖]
 

想進一步進化的當麻
http://i.imgur.com/rrdUS.jpg
[圖]
 
OMAKE   http://i.imgur.com/sRGsE.jpg
[圖]
 

提到魔法少女就一定該裱一下QB
http://i.imgur.com/ZmH4J.jpg
[圖]
 
OMAKE   http://i.imgur.com/7QxaC.jpg
[圖]
 

沒收在保管庫,不過似乎也是出自同一人手上,反正不用翻就順便貼吧(炸)
http://i.imgur.com/zVwhy.jpg
[圖]
 

以上,希望看得人也能跟個人一樣笑到噴茶XD

--
娜娜莉:其實我一直很想要有個弟弟呢。
RURU:!!!!(囧)
ロロ:!!!!(驚)
                               幾個月之後......
ロロ:哥哥,對不起!但我更喜歡姊姊啊!姊姊是只屬於我一人的!(揮刀)
RURU:なぜだ!(吐血)

--


--
※ 作者: EYESOFDARKKE 時間: 2012-10-04 18:39:22
※ 看板: ACG 文章推薦值: 6 目前人氣: 0 累積人氣: 4685 
※ 文章分類: 惡搞 4コマ玩遊部
分享網址:
( ̄︶ ̄)b cuteman0725, acect3x2008, every85713, kaoriyuki, Deformity, mickey13 共 6 個人 說讚!
1樓 時間: 2012-10-04 19:03:22
  10-04 19:03
學姐表示 QAQ
笑到噴茶了!
2樓 時間: 2012-10-09 16:30:10
  10-09 16:30
身為翻譯出來說一下,不翻譯的事情跳票了XD  每週六週日會在C_Chat發佈新進度
3樓 時間: 2012-10-09 16:34:11
  10-09 16:34
目前進度是到20話,有興趣追下去的人請到ACG版搜尋 "4コマ玩遊部"
e)編輯 d)刪除 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇