顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 608
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-03-31 22:30:12
看板 Japandrama
作者 willypenguin (w先生)
標題 [LIVE] 光る君へ 13（台灣時間19：00）
時間 Sun Mar 31 16:02:58 2024

https://www.nhk.jp/p/hikarukimie/ts/1YM111N6KW/episode/te/ZPM89MR483/
(13)進むべき道 - 大河ドラマ「光る君へ」 - NHK
[圖]
４年が過ぎ、道隆（井浦新）の娘・定子（高畑充希）が、元服してわずか２０日後の一条天皇（柊木陽太）に入内する。道隆たち中関白家が絶頂期を迎え、兼家（段田安則）の後継争いが始まろうとしていた。一方、為時（岸谷五朗）は官職を得られず、貧しい暮らしが続くまひろ（吉高由里子）。ある日、さわ（野村麻純）と出かけ ...

 

第十三回「進むべき道」

https://imgur.com/zYWGUQO.jpg
[圖]

４年が過ぎ、道隆（井浦新）の娘・定子（高畑充希）が、元服してわずか２０日後の一
条天皇（柊木陽太）に入内する。道隆たち中関白家が絶頂期を迎え、兼家（段田安則）
の後継争いが始まろうとしていた。一方、為時（岸谷五朗）は官職を得られず、貧しい
暮らしが続くまひろ（吉高由里子）。ある日、さわ（野村麻純）と出かけた市で揉め事
に巻き込まれる。文字が読めずに騙された親子を助けようとするまひろだったが・・・

-------------------------------------------------------------------

4年過去，道隆（井浦新 飾）的女兒定子（高畑充希 飾）準備入宮，成為元服後僅20天
的一條天皇（柊木陽太 飾）的后妃。道隆們的中關白家迎來了絕頂期，開始了兼家（段
田安則 飾）接班人的鬥爭。另一方面，真尋（吉高由里子 飾）由於為時（岸谷五朗 飾
）未能獲得官職，而持續過著貧窮的生活。某一天，真尋在與咲羽（野村麻純 飾）一同
外出的市場上，被捲進了紛爭當中。真尋想要試著幫助因為不識字而被騙的親子，但……

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.175.236 (臺灣)
※ 作者: willypenguin 2024-03-31 16:02:58
※ 文章代碼(AID): #1c2HYtqX (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1711872183.A.D21.html
推 jollybighead: 絶頂期不翻都還能理解其意，畢竟還有絕頂聰明這成語1F 03/31 16:09
→ jollybighead: 絕盛，中文倒沒這樣的用法...
→ willypenguin: 我來修改成比較好的翻法，感謝指正3F 03/31 16:20
※ 編輯: willypenguin (49.216.175.236 臺灣), 03/31/2024 16:22:02
推 dear133: 謝謝你們4F 03/31 16:46
→ dear133: 為時沒有まひろ真的難以想像
推 rommel1: 相當於盛事6F 03/31 18:30
推 jollybighead: 日本夫妻同姓是明治以後才有的嗎??因為戰國時期女性7F 03/31 18:42
→ jollybighead: 沒有自己的姓氏，平安時期的貴族女性又幾乎是藤原，
→ jollybighead: 所以蠻好奇倫子跟道長結婚後，還都保有自己的姓...
推 phoebeF: 小天皇長大了！10F 03/31 19:03
推 phoebeF: 道隆家真是熱鬧
→ willypenguin: 上面的問題之前文章應該有寫到，基本上女生嫁老公12F 03/31 19:06
→ willypenguin: 後還是保留原本姓氏
推 phoebeF: 定子跟ㄧ条天皇，這個超級近親通婚啊14F 03/31 19:06
→ phoebeF: 不過這對兩小無猜很可愛
推 phoebeF: 那時候可以以物易物嗎...囧
→ willypenguin: 定子有夠勾錐，找充希來演只怕之後對彰子仇恨值會17F 03/31 19:10
→ willypenguin: 變高
→ phoebeF: 真尋好可憐，想幫忙但是受傷了19F 03/31 19:10
→ willypenguin: 那個換的東西有夠差，難怪人家一臉嫌棄XDDD20F 03/31 19:11
推 phoebeF: 真尋跟乙丸的小短劇好尷尬www21F 03/31 19:12
推 phoebeF: 奶媽去找爸爸告狀但爸爸不理www
推 phoebeF: 兼家感覺已經癡呆了
→ willypenguin: 兼家一開始就走路不穩，感覺便當不遠矣24F 03/31 19:17
推 phoebeF: 感覺藤原家要開始網內互打了25F 03/31 19:18
推 jollybighead: 帕森金氏症?26F 03/31 19:18
→ phoebeF: 道長跟倫子的女兒真可愛27F 03/31 19:19
推 phoebeF: 道長居然跟明子也結婚了連孩子都有了
→ willypenguin: 明子本來就是道長的另一個妻子啊，而且生的小孩一29F 03/31 19:27
→ willypenguin: 樣多
→ woodgatel: 過兩集以後 大概道長就變成最大的長輩31F 03/31 19:28
推 phoebeF: 明子雖然是很可憐，但詛咒人母湯啊32F 03/31 19:29
推 phoebeF: 兼家怎麼會問晴明誰接班，這應該要他自己決定吧
推 jollybighead: 詛咒兼家而已，又不是全家，算是冤有頭債有主34F 03/31 19:33
推 phoebeF: 詮子感覺也是虎媽35F 03/31 19:34
→ jollybighead: 況且兼家之前也咒死不少人，算是報應36F 03/31 19:34
推 phoebeF: 這倒是...兼家之前也是很母湯37F 03/31 19:35
推 phoebeF: 真尋求職四處碰壁...
→ willypenguin: 兼家自己還不是搞了一堆人，業力引爆而已XDD39F 03/31 19:38
推 phoebeF: 倫子拿出道長私藏的真尋書信超尷尬的啊40F 03/31 19:40
推 phoebeF: 真尋跟道長相遇了！
推 phoebeF: 話說真尋是真的找到工作了還是只是不想尷尬才拒絕倫子
推 dear133: 倫子最後知道也難受。43F 03/31 19:48
→ dear133: 看到這覺得道長沒什麼智慧，都需要女人教他。
→ dear133: 道長妾真的陰險，這樣長遠看倫子值得同情（就愛情來說）
→ dear133: 這輯很漫長又不能忽略==
→ dear133: 下集開始“虐戲”倫子愛到人卻心不在
→ dear133: まひろ。連走路都無力，她知道那晚，道長……
→ dear133: 相對之下まひろ喝酒
→ dear133: 道長憑哪點恨まひろ、沒有智慧男人
推 apple8335: 但柄本道長還是讓人傾心51F 03/31 19:53
推 jollybighead: 沒錯，真尋就是喜歡帥的，不然藤原實資條件這麼好，52F 03/31 19:55
→ jollybighead: 真尋一回想長相就秒拒絕...
推 uzura0613: 秋山真的越看越像平安繪卷的帥哥了54F 03/31 20:17
推 starW: 最後收在那也讓人太心癢了55F 03/31 20:46
推 atb: https://i.imgur.com/i6oZoK0.jpg56F 03/31 20:58
[圖]
推 iloorange: 斷在一個很想看下一集的地方57F 03/31 21:12
→ willypenguin: 發現公任的父親就這樣默默下線了......58F 03/31 21:22
推 luann: 雖然まひろ爸爸沒有官職，但他也沒有逼まひろ找個男人嫁了59F 03/31 21:23
→ luann: 。算是好爸爸。
推 nothingenvy: 沒想到倫子是懷疑詩是明子寫的…..看來嫁道長也沒什61F 03/31 21:25
→ nothingenvy: 麼好，最後還是為了側室在心煩，而且道長水端那麼平
→ nothingenvy: ，兩邊輪流生，對丈夫是真愛就會很煩
→ willypenguin: 這集後半段的修羅場也太好看了.....暈64F 03/31 21:50
推 dear133: いと和為時對戲真的很好笑65F 03/31 21:53
→ dear133: 道謙到底會使出什麼計畫？
推 dear133: 道兼
→ dear133: 因為戲以道長跟まひろ為主
→ dear133: 某些段落（宮鬥）沒有很了解，看的時候有些吃力。me
→ dear133: 我是為了這感情戲才愛上日本古裝劇
→ nolimits: 這集稍微無聊了些，後面男女主角線還是比較吸引人71F 03/31 22:01
→ nolimits: 貓好像不見了
→ nolimits: 高畑和小天皇看起來好像犯罪啊，年齡差太多
推 bibichiu: 明子向兼家要扇子那段的氛圍，讓我以為明子下一秒就要74F 03/31 22:11
→ bibichiu: 拿懷刃出來殺人

--
※ 看板: JapanDrama　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 11　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇