顯示廣告
隱藏 ✕
看板 kinomoto
作者 kinomoto (轉瞬為風)
標題 [筆記] 國境之南、太陽之西/South of the Border, West of the Sun
時間 2011年01月23日 Sun. PM 09:11:42


國境之南、太陽之西/South of the Border, West of the Sun
村上春樹
 
「我喜歡從零開始做出一點什麼,然後再把那做出來的東西花時間仔細改良的作業。那是我的店,也是我的世界。」 - pp. 77

「一個世代死掉之後,下一個世代就取而代之。這是一定的道理。大家以各種不同的方式活,以各種不同的方式死。不過那都不重要,最後只有沙漠留下來。真正活著的只有沙漠而已。」 - pp. 89

「或許我看到了幻影似的東西了,我想。我就那樣站在那裡,一直望著路上下著的雨許久。我覺得自己好像又再一次變回十二歲少年似的。小時候,下雨的日子,我常常什麼也不做的一直注視著雨時,會覺得自己的身體,好像逐漸一點一點地鬆開,快要從現實世界脫落了似的。也許在雨中,有一種特殊的力量好像能把人催眠似的。至少那時候的我是這樣感覺的。」 - pp. 109

「大概是不喜歡失望的感覺吧。要是看了無聊的書,覺得好像把時間浪費掉了,而且會非常失望。以前不會這樣,時間多的是,就算覺得讀了無聊的東西,也好像能從那裡面得到一些什麼似的,多多少少。不過現在不一樣了,只會覺得浪費時間而已。也許是年紀大了的關係吧。」 - pp. 114

「我一面眺望著那樣的風景,一面忽然想到,總有一天一定還會在什麼地方,再看到這光景吧。換句話說那是既視感的相反。不是覺得自己以前曾看經看過同樣的風景,但是預感自己將來有一天可能會在某個地方再度遇到和這一樣的光景。這預感伸出長長的手,緊緊握住我意識的根源。我可以感覺到那緊握。而在那手指尖端那一頭的就是我自己。應該存在於將來的,已有相當歲數的自己。不過當然,我是看不見那自己的樣子的。」 - pp. 129

「非常遺憾的是,某些事物是不能往後退的。那一旦往前走之後,不管怎麼努力,都回不去了。如果那時候有什麼絲毫差錯的話,就會以錯誤的樣子凝固下來。」 - pp. 165

「鮮明的記憶造成失眠的夜。在半夜裡兩點或三點的時刻醒過來,就那樣再也睡不著。那樣的時候我會下床走到廚房,倒一杯威士忌喝。窗外是黑暗的墓地,看得見下面道路上來往車輛的車燈。手上拿著玻璃杯,我一直望著那樣的風景。串連深夜和黎明的房間,漫長而黑暗。」 - pp. 173

「有時候,我也想過,如果能夠哭出來或許會痛快一些。不過我不知道要為什麼而哭,不知道要為誰而哭。要為別人而哭,我實在是個太任性自私的人,要為自己而哭,年紀又嫌太大了。」 - pp. 173

「你想像看看,你是一個農夫,只有一個人住在西伯利亞的荒野, 然後每天每天耕著田,眼睛所看見的四周圍,什麼都沒有,北邊有北邊的地平線,東邊有東邊的地平線,南邊有南邊的地平線,西邊有西邊的地平線,只有這樣而已。每天當太陽從東方地平線升起,你就到田裡工作;太陽升到正上方,就停下工作吃晚飯;太陽沉入西邊的地平線時就回家睡覺。

就在每天每天重複看著太陽從東邊的地平線升起,通過天空中間,往西邊沉下去之間,你體內的某個東西忽然啪一聲斷掉死去了。於是你把鋤頭丟在地上,就那樣什麼也不想地一直朝西邊走去。朝著太陽之西,然後就像著了魔似的好幾天好幾 天都不吃不喝的繼續走著,最後就那樣倒在地上死掉了。

這就是西伯利亞歇斯底里。」 - pp. 196

「我想今後我再也見不到島本了。她只存在於我的記憶中。她已經從我眼前消失。她曾經在那裡,但現在消失了。那裡沒有所謂的中間的東西存在。中間性的東西不存在的地方,所謂中間這東西也就不存在。國境之南「可能」存在,但太陽之西「可能」卻不存在。」 - pp. 219

「我呆呆站定在那裡,失去所謂語言的東西。我只能一面吃力地支撐著自己的身體,一面慢慢呼吸著而已。那時候,我真的名副其實的迷失了所謂自己這東西的存在。有一會兒,我連自己是誰都不知道了。覺得好像叫做我的這個人輪廓消滅了,或做泥濘稀糊的液體了似的。」 - pp. 226

「我想不要再聽那首曲子,理由並不是因為那旋律會使我想起島本,而是那已經不像以前那樣能打動我的心了。我不知道為什麼,不過我以前在那音樂中發現的特別的東西,已經從那裡消失了,我長久以來繼續寄託在那音樂裡的某種心情似的東西已經消失了。那依然是優美的音樂,但只不過如此而已。而我已經不想一次又一次地反覆聽那像某種遺骸般的美麗旋律了。」 - pp. 229

「我覺得我過去的人生,好像總是經常想要變成另外一個人似的。我經常想要到新的地方、過新的生活、在那裡漸漸養成新的人格。我過去重複這樣好幾次。那在某種意義上是成長,某種意義上是類似人格替換似的東西。不過不管怎麼說,我希望因為變成不同的人,而能夠從過去自己所抱有的什麼之中解放出來。」 - pp. 232

「我在那黑暗中,想起降落海上的雨,想起廣大的海上,沒有人知道正靜悄悄的下著雨。雨無聲的敲著海面,連魚兒都不知道。直到有人走過來,悄悄的把手放在我背上,我一直想著那樣的海。」 - pp. 238


--
※ 編輯: kinomoto  時間: 2011-01-23 21:12:10  來自: 218-160-224-148.dynamic.hinet.net
※ 看板: kinomoto 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 397 
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇