顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 664
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-10-20 18:42:40
看板 Gossiping
作者 gyarados (おかえり)
標題 [新聞] 日本吉祥寺汽車暴衝，逮捕85歲駕駛男子
時間 Fri Oct 20 16:54:35 2017




https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20171020-00000051-jnn-soci
吉祥寺で車暴走、８５歳男を過失運転傷害容疑で逮捕(TBS系（JNN）) - Yahoo!ニュース
[圖]
　東京の吉祥寺駅前で８５歳の男が運転する乗用車が横断歩道に突っ込み、男女７人がけ ...

 

吉祥寺で車暴走、８５歳男を過失運転傷害容疑で逮捕
吉祥寺汽車暴衝，85歲男子依(駕駛)過失傷害罪來逮捕


　東京の吉祥寺駅前で８５歳の男が運転する乗用車が横断歩道に突っ込み、男女７人が
けがをした事故。警視庁は男を過失運転傷害の疑いで現行犯逮捕しました。

　２０日午後２時ごろ、武蔵野市吉祥寺本町で「東急百貨店の前で乗用車が歩行者に突
っ込んだ」と１１０番通報がありました。警視庁などによりますと、近くのデパートの
駐車場から出てきた乗用車が右側から走行してきたバスに接触し、横断歩道に突っ込ん
だということです。歩行者など２歳から８２歳の男女７人が病院に運ばれましたが、命
に別状はないということです。


　「ドーンという何かぶつかる音がして右を見たら車が宙を浮いて、かなりのスピード
が出ていたので、そのせいで飛んでいるように見えた」（目撃者）

　警視庁は乗用車を運転していた小金井市に住む真田順司容疑者（８５）を過失運転傷
害の疑いで現行犯逮捕しました。真田容疑者と、助手席に同乗していた女性に、いずれ
もけがはないということです。


　取り調べに対し、真田容疑者は「アクセルとブレーキペダルを踏み間違えたかもしれ
ないが、よく覚えていない」と供述しているということです。警視庁は真田容疑者がア
クセルとブレーキを踏み間違えたとみて、認知症の症状の有無も含めて、調べを進めて
います。（20日17:08）



簡單翻譯：
今日下午兩點左右，東京吉祥寺站前，一名85歲男子開車衝上人行步道。共有7名男女
受傷送醫，警方依(駕駛)過失傷害罪將該名駕駛以現行犯來逮捕。

警方詢問嫌犯該名85歲男子表示「我可能是把煞車當成油門踩惹，我也不記得了」
正在調查是否真的為誤踩油門，並且調查該名85歲男子是否患有老人痴呆症。


------------------------------------------------------------------------
呼，要晚上了，趕快吃份三寶飯壓壓驚

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.42.201
※ 文章代碼(AID): #1PwRdFeq (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1508489679.A.A34.html
推 hmt17: 日本老人開車撞傷養他們的年輕人1F 10/20 16:54
推 tim1112: 日式三寶飯2F 10/20 16:55
推 g8330330: 別讓阿伯不開心啊3F 10/20 16:56
推 s72005ming: 85歲……4F 10/20 16:57
推 rv0918: 這個還好吧 台灣撞死人都可以裝癲癇了5F 10/20 16:57
→ VVizZ: 吉祥四不是一堆老頭6F 10/20 16:58
推 hmt17: 原po推的4高橋朱里 嘿嘿7F 10/20 16:58
→ g8330330: 本來就老人在逛的區域8F 10/20 16:59
推 legendmtg: 高橋朱里很可愛啊9F 10/20 17:00
推 sm3489: 警察:好不容易終於有業績了QQ10F 10/20 17:01
推 TyuzuChou: https://i.imgur.com/xZyyA8k.jpg 車號11F 10/20 17:03
[圖]
 
→ TyuzuChou: 傷者最小好像2歲的樣子12F 10/20 17:04
→ TyuzuChou: 有一個死了
推 sanshin: Toyota14F 10/20 17:31
推 forever99013: 悲劇15F 10/20 18:29

--
※ 看板: terievv　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 134　
作者 gyarados 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇