顯示廣告
隱藏 ✕
1NzW
看板 layzer
作者
標題
 [轉寄][健忘] 鳳凰的英文

時間 2011年05月30日 Mon. PM 10:17:42


※ 本文轉寄自 angelplume.bbs@ptt.cc

看板 StupidClown
作者
標題
 [健忘] 鳳凰的英文

時間 Mon May 30 17:02:38 2011


       板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
==========================================================================
這兩天認識了來自美國的朋友

其中一天下午帶他們遊故宮

用著拙劣的英文介紹我國文化

其中有一段忘記鳳凰的英文怎麼講

只能比手畫腳 外加拙劣的描述



外國朋友:What is this ? (指著瓷器上的鳳凰)

我:umm........Oh!!

外國朋友:????

我:Dragon's wife ?!


外國朋友:...........??????


我:(燈泡亮起)Ah!

外國朋友:?!

我:Harry Potter !

外國朋友:Harry Potter?!?!?!

我:Dumbledore's pet!!!!!

朋友:OOOOOOH! Phoenix !!!!

我:YA~~~~~



總之  就這樣導覽了一個下午的故宮

還挺蠢的 XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.125.33
deiyang:龍的老婆~~                                              05/30 17:23
Ogison:fire bird(誤)                                            05/30 17:34
kitez:沒看過馬蓋仙                                              05/30 17:43
peter0726:鳳是公的喔,凰才是母的                                05/30 17:46
mainland5566:this is a pen.                                     05/30 17:48
ThelmaEast:鳳求凰凰求鳳鳳鳳凰凰鳳鳳凰鳳凰風鳳凰凰虱風凰凰鳳.瘋  05/30 17:54
iengkei:樓上沒搶到5樓所以很失望?                                05/30 18:00
greymon77:我未看先猜以為你會講pennis,看來我猜錯了              05/30 18:14
greymon77:                   penis                              05/30 18:15
Demo:Chicken  God                                               05/30 18:18
jojo87:國小時也以為龍鳳是一對的 沒想到鳳凰才是                  05/30 18:19
leo8064047:反應不錯XD                                           05/30 18:30
ella7198:以為龍鳳一對+1 因為皇上繡龍 皇后繡鳳阿(遠目)           05/30 18:35
wtt0331:鳳是公的 那望女成鳳這句話不就很矛盾@@??                 05/30 18:36
maylaw:樓上~就積非成是囉                                       05/30 18:44
aassd:鄧不利多的寵物 XD                                         05/30 18:45
deiyang:chicken god~~~~                                         05/30 18:48
wingthink:據說是某個神要送樂器給各神獸 結果只剩一個的時候 某    05/30 18:49
wingthink:神獸突然跑出來搶走倒數第二個(上面打錯 是剩最後兩個    05/30 18:49
wingthink:結果某神就很不負責任的把鳳跟凰合在一起 就解決了       05/30 18:49
yin0416:龍是公的,麒麟是母的,兩隻是一對的,另,鳳與凰是一對.       05/30 18:50
wingthink:這是我小時候不知道哪個節目看來的故事 詳細內容都忘光   05/30 18:50
wingthink:只記得這個神好機車 多做一個樂器不行嗎? 硬逼人家合體   05/30 18:50
seraph1030:你可以跟他說SC2的P 空中單位 會舉人喔~                05/30 18:53
a921103030:原PO反應不錯                                         05/30 18:53
mymike12:推你的溝通技巧                                         05/30 18:54
yokinyokin:這和我亞洲同學說子宮是baby house in mother類似       05/30 18:55
lazyboy624:陸小鳳就是男生的名字                                 05/30 18:57
sivrill:不,麒是公的,麟是女的                                  05/30 19:24
s12345:不得不佩服聯想力( ̄□ ̄|||)                              05/30 19:25
diess:所以龍是好人?                                            05/30 19:33
evabird:太好笑了!!!!!!!!!!!!   可以讓我轉臉書嗎XDDDDDDDDDDDD    05/30 19:34
dnsb:sivrill也錯,麟是公的、麒是母的 XDXDXD                     05/30 19:42
PTTAT:外國人的龍跟我們的龍鳳沒關係吧                            05/30 19:42
bigshell:推樓上,其實鳳凰和phoenix不一樣                        05/30 19:45
bigshell:只是用習慣了,沒什麼不好的樣子                         05/30 19:45
TF141:Phoenix Sun 鳳凰城太陽~~~~                                05/30 19:51
kennyru04wj4:我看到你朋友,以為是「YOOOOOOOOOOOOOO~~」 ...      05/30 19:51
dnsb:就圖片來講 phoenix 跟鳳凰很接近 比 Dragon跟龍(loong)近   05/30 19:54
insn:dnsb誤會了~麒是公的,麟是女的                              05/30 19:57
NotUniqueSol:鳳翼天翔!!                                       05/30 19:58
m06:麒麟鳳凰搞得我好亂啊                                        05/30 20:11
xjp6xjp6:麒是公的 麟是母的 只有男生名字再用麒字                 05/30 20:20
kennyru04wj4:請問樓上 明日之星本土一哥叫什麼名字?              05/30 20:22
p78533578:好亂阿!ˊ3ˋ不過推原PO反應不錯                       05/30 20:22
s80623:還可以想到Harry Potter 不錯XDD                           05/30 20:23
LambOfGod:有笑有推XD                                            05/30 20:36
dnsb:http://tinyurl.com/3ofjqz5 雄者稱麟,雌者稱麒..            05/30 20:54
terix:鳳凰當然是 God's Bird                                     05/30 20:54
dnsb:沒意外的話 雄是公的、雌是母的 對吧XDXDXD                   05/30 20:55
golan:你反應也太快了,好好笑XD                                  05/30 21:05
CuteApplei:我快笑死了 ~!!  哈哈 ~~                              05/30 21:07
c1over3:麒麟者,仁獸也。牡曰麒,牝曰麟。 牡=雄 牝=雌            05/30 21:19
dnsb:索隱張揖曰:「雄曰麒,雌曰麟。」完了完了 我越來越亂了      05/30 21:33
dragonsoul:XD                                                   05/30 21:42
lovecollyi:看到龍的老婆就笑翻了XDDDD                            05/30 21:43
tiptopavril:小雞吃米加個光圈 就成了神鳥鳳凰                     05/30 21:43
ThelmaEast:喜獲麟子吧?!  快快... ...是這樣吧                  05/30 21:45
megaboost:你該回答:Angry Bird advanced...                       05/30 21:59
phivil:不死鳥跟鳳凰不一樣呀!!!!!                                05/30 22:01
gto461013:嗯 不一樣                                             05/30 22:10
sthermit:GOD BIRD                                               05/30 22:15
durian0816:不死鳥不等於鳳凰???那慾火鳳凰是??                    05/30 22:15
durian0816:浴=  =                                               05/30 22:15

--
※ 看板: layzer 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 257 
※ 文章分類: 休閒
x)推文 編輯(e) 刪除(d) ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇