※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-09-07 02:54:07
看板 C_Chat
作者 標題 Fw: [閒聊] 要聽爸爸的話!7 彩圖中美羽的腳?
時間 Mon Sep 5 20:35:22 2016
※ [本文轉錄自 LightNovel 看板 #1NpKOO9t ]
看板 LightNovel
作者 標題 [閒聊] 要聽爸爸的話!7 彩圖中美羽的腳?
時間 Mon Sep 5 18:16:35 2016
大家好~
這是我在輕小版的首PO 有違反版規或其餘相關規定的話在告訴我讓我修正
相信很多人應該都知道這部 沒看過至少也聽過(溫馨版鬼...嗯?)
我是在之前就看過動畫了 只是一直沒去補原作
直到後來青文出了最後18的完結 才讓我把這部列入待看清單中
昨天剛看完第6(情人節那段) 要看7之前
一看前面的彩圖(還是叫做彩頁?反正就輕小說最前面多數都會有的彩色插圖)
總覺得好像哪裡怪怪的
http://i.imgur.com/bTHnHff.jpg
(手機拍的不好請見諒)
![[圖]](http://i.imgur.com/bTHnHffh.jpg)
多看了幾次
原來是美羽的腳掌部分好像不見了!? (紅圈處)
http://i.imgur.com/pS9P0uE.jpg
(一樣手機拍攝的)
![[圖]](http://i.imgur.com/pS9P0uEh.jpg)
而且襪子後還有一條應該不是地板的線條的黑線 (紅圈處)
http://i.imgur.com/3JbcF5B.jpg
(這次拍得更糟了...)
![[圖]](http://i.imgur.com/3JbcF5Bh.jpg)
這是不是插圖的失誤啊?
不過google後也沒看到有人說過這件事
所以上來問問前輩們
P.S.我手上從圖書館借到的是一版一刷(首刷)
--
推 : 簡單來說就是看太多膩了,需要轉換口味一下07/08 15:48
推 : 賢者模式嗎07/08 15:49
推 : 簡單來講，二次元蘿莉吃膩了，你需要來一點三次元蘿莉07/08 15:51
→ : (拿起電話07/08 15:54
推 : 颱風天不要叫外送啦07/08 16:01
文章代碼(AID): #1NVrgSwl (C_Chat)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.197.151
※ 文章代碼(AID): #1NpKOO9t (LightNovel)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LightNovel/M.1473070616.A.277.html
推 : ....我的眼睛業障重啊1F 09/05 20:04
推 : 光學迷彩2F 09/05 20:16
→ : 我自己也是偶然之間發現的拉 只是查了之後發現沒人提到3F 09/05 20:20
→ : 難道我這本是特別版 會自動隱藏XD
→ : 難道我這本是特別版 會自動隱藏XD
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: hms5232 (111.252.197.151), 09/05/2016 20:35:22
推 : 其實她已經...1F 09/05 20:37
※ 編輯: hms5232 (111.252.197.151), 09/05/2016 20:39:09→ : 不是吧 七月已經過了阿ww2F 09/05 20:39
推 : 真相大白了，原來那場空難3F 09/05 20:41
乾原來美羽也跟著去了(不要阿阿阿阿推 : 從靈學的角度來看...4F 09/05 20:42
![[圖]](http://i.imgur.com/sRhVxgRh.jpg)
→ : 我的也是 原po好眼力6F 09/05 20:44
s大是哪一版的啊?我覺得這應該是日本那邊來的時候就出錯了
總不會出版社自己出BUG吧...
![[圖]](http://i.imgur.com/xoD7zhFh.jpg)
不過還真的是出版社的問題
我錯怪插畫繪師了(道歉
※ 編輯: hms5232 (111.252.197.151), 09/05/2016 20:50:40
→ : 嗚嗚好像很痛QQ9F 09/05 20:49
推 : 我那本是第一版的10F 09/05 20:50
→ : 看有沒有人有初版之外的版本 就知道有沒有修正了11F 09/05 20:51
→ : 不然真的有點怪異XDD
→ : 不然真的有點怪異XDD
推 : 怕13F 09/05 20:52
推 : 男主是在看錢包嗎? 錢包空空如也，看來要家計事...14F 09/05 20:54
男主在看他自己的腳 嘴裡唸著"我好恨阿" (誤小說7的時間線和第一卷是相同的(就是在搬回去小鳥遊家前)
圖中是原本三坪大的公寓
※ 編輯: hms5232 (111.252.197.151), 09/05/2016 20:56:56
推 : 看起來像出圖的時候 圖層沒設定好15F 09/05 20:59
因為我不知道他們實際上是怎麼弄的但我一直認為底圖規底圖 上面加的字另外弄一個圖層
如果要授權海外地區時 只要給底圖或是編輯檔案(例如PhotoImpact的UFO檔)
讓出版社自己去翻譯
可是這樣 為什麼台灣的圖會多出旁邊一小條@@
→ : 其實那場空難 , 美羽也在場16F 09/05 21:01
怎麼又是空難ww※ 編輯: hms5232 (111.252.197.151), 09/05/2016 21:09:58
推 : 上面a大是在說有可能是底圖出圖的時候，圖層沒設定好漏東西17F 09/05 21:17
→ : 喔喔所以就是原本還會有其他東西但不小心漏掉了這樣?18F 09/05 21:20
→ : 毛毛的19F 09/05 21:52
→ : 沒啦 仔細看 其實是台版縮小圖 本來空白的地方跑出來了20F 09/05 21:57
推 : 這有點酷www 日版看起來像圖比較小, 台版多了一個邊邊?21F 09/06 09:00
→ : 其實我看不太出來 看來我眼睛真的不行了QQ22F 09/06 09:12
→ : 不過縮小圖不打緊 細節也要注意下啊啊啊
→ : 不過縮小圖不打緊 細節也要注意下啊啊啊
推 : 這個是台版在編輯的時候出血線沒溝通好吧...24F 09/06 13:33
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 747
作者 hms5232 的最新發文:
- 看過板規+爬文應該是可以發 如果不行再跟我說 因為爬了不少文其實都沒一個比較詳細的時間流程 想說發一篇自己的經驗給有意願的人參考一下 其實原本已經有元大的證券戶了 會想再開其他的 主要是因為營業員太廢 …73F 31推 8噓
![]()
圖文好讀版 自從開始工作後 很多東西寄回老家都沒指望可以馬上摸到 這次剛好在家 及時收到黑貓寄來的包裹 當然要立刻拆開囉 雖然這次配件相較以往感覺比較少(我之前有發過2017的開箱 配件超多啊) 但盒 …4F 4推![]()
圖文好讀版： 其實東西在上禮拜五就來了 但人在外地工作 所以等到這次回來才摸到實物 原本巴哈已經有大大發開箱了不打算發 可是看這邊好像沒有 就還是發了 總之話不多說 直接上圖吧~ 這次我不是用宅急便 …4F 3推![]()
部分原文恕刪 坦白說中國那邊願意付出翻譯消息的人相較台灣確實比較多 更新速度等也比較快 當然就人口基數來說或許比例差不多 可是光數量就壓垮了 但 我不認為這是一個可以拿來當作被中國用語侵蝕的藉口 會分 …695F 139推 10噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ hjb 說讚！
回列表(←)
分享