※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-02-18 16:13:05
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [問題] 為什麼要叫做 Hunter X Hunter?
時間 Sun Feb 5 21:16:03 2017
※ 引述《sasaki3630 (雷姆惠惠老公)》之銘言：
: 想也奇怪
: 為什麼當初獵人取名字
: 要取Hunter x Hunter
: 而不是直接叫hunter就好?
: 那個x有什麼特別含意嗎??????????????????
: 求解.
冨樫在訪問的時候有說過當初在想標題的時候看到電視上的搞笑團體DOWNTOWN(松本人志
和浜田雅功組的。這兩個人在台灣知名度應該不算高，不過在日本的坎站搞笑藝人裡面是
算大哥大等級)正在吐槽「為什麼要說兩次」。冨樫想說我就是想畫很多獵人的故事，
和浜田雅功組的。這兩個人在台灣知名度應該不算高，不過在日本的坎站搞笑藝人裡面是
算大哥大等級)正在吐槽「為什麼要說兩次」。冨樫想說我就是想畫很多獵人的故事，
那我標題也來重覆兩次好了，於是標題就取做 HUNTER X HUNTER。至於中間的那個X不
發音，就是HUNTER念兩次這樣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.228.244
※ 文章代碼(AID): #1OboMMZD (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1486300566.A.8CD.html
→ : downtown知名度很高吧 不準笑就他們節目啊= =1F 02/05 21:24
可能你有在關注吧。一般只看台灣第四台的人應該不曉得他們是誰。→ : 居然是這樣wwwww2F 02/05 21:24
※ 編輯: Irusu (36.239.228.244), 02/05/2017 21:29:51推 : 台灣真的不高3F 02/05 21:33
推 : 推4F 02/05 21:37
→ : 記得台灣第四台以前有進過他們的節目吧?5F 02/05 21:41
→ : 我記得某集單行本的封面內頁有寫6F 02/05 21:46
→ : 臺灣不知道正常，我也沒聽過，現在大部分人對韓星比較7F 02/05 22:36
→ : 熟吧
→ : 熟吧
推 : 本來還以為說是因為小傑的目標是尋找老爸，也就是獵9F 02/05 23:17
→ : 獵人的獵人，所以才取名hunter hunter的說
→ : 獵人的獵人，所以才取名hunter hunter的說
→ : downtown跟成員名字看過好幾次還是兜不起來...11F 02/06 02:12
推 : 平頭松本 不是平頭的濱田啊 有這麼難認喔12F 02/06 14:59
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 512
作者 Irusu 的最新發文:
- 38F 25推
- 43F 18推 3噓
![]()
原文在此。 在看日本網路新聞時看到日本運動雜誌「Number」專訪大谷翔平的這篇文章。 訪問最後記者問大谷「感到小確幸的瞬間」是什麼時候，我把大谷的回答翻譯出來和大家 分享。 「現在的小確幸嗎……是 …126F 88推- 不得不說這支廣告真的拍得很好，搭配幾個當時的畫面，配上主播細膩的描述， 短短幾秒就把當時的畫面整個帶出來。主播講的是Ichiro棒球生涯中幾個重要的時刻。 我這邊翻一下主播的轉播旁白，括號內補充當時的 …33F 28推
![]()
原文在這 「大谷翔平への米国人審判の態度が急変！判定は厳しく、抗議もスルー…」 原文標題是 「美國人裁判對大谷翔平的態度急速轉變！判定變嚴，抗議不被理會……」 這篇是這星期二(前天)發售的日本週刊FL …59F 32推 5噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享